37. - (BL) Chino

민혁/고양이수인

Puedes entrar. Ten cuidado. Hay trampas a partir de ahora.

리노(장미향)

bueno

임현식(해바라기꽃)

Aquí hay una trampa. Ten cuidado.

리노(장미향)

bueno

Los tres unieron sus fuerzas y se adentraron en el bosque.

Suin: ¡Alto! ¿Quién eres?

Las tres personas que entraron a la tierra de la gente del agua aparecieron frente a ellos con armas.

민혁/고양이수인

Detener

Suin: Su Majestad

민혁/고양이수인

Vinimos a buscar esta flor, que es una cura para la enfermedad infecciosa que afecta al pueblo chino.

Suin: ¿Qué pasa con esta flor?

Suin 2: Hay muchas flores así cerca del acantilado. Su Majestad.

민혁/고양이수인

bueno

Tres personas siguiendo a los guías que los guían naturalmente.

민혁/고양이수인

¿Estas aquí?

민혁/고양이수인

Tengo prisa, así que cosecho rápido.

민혁/고양이수인

Necesito todo, hasta las raíces.

Suin: Sí

Incluso la gente del agua desentierra las flores y las almacena con cuidado, incluidas las raíces.

리노(장미향)

Ufff...¿está todo hecho?

임현식(해바라기꽃)

Volvamos...no tengo tiempo.

Suin: Su Majestad, si tiene prisa, ¿le gustaría que le ayudaran los nuevos Suin que viven al lado? Son más rápidos que los carruajes o los caballos.

민혁/고양이수인

bueno

임현식(해바라기꽃)

¿Hay uno nuevo?

민혁/고양이수인

Sí

리노(장미향)

Apresúrate

Suin: Le preguntaré al nuevo Suin.

리노(장미향)

Lo mencioné por si acaso, pero ¿servirá de algo?

Reno le ofrece una bolsa de joyas.

Suin: A los nuevos Suins les gustará porque les gustan las cosas brillantes.

리노(장미향)

Um...aquí

Suin: Regresaré.

Suin 1: Si tomas el nuevo Suin, tardará un día.

리노(장미향)

Tardó tres días en llegar aquí.

Suin: Porque vuela por el cielo. Vuela en línea recta y es tres veces más rápido que un caballo.

민혁/고양이수인

Oh~

Pronto, aves rapaces, adornadas con joyas, volarán llevando grandes cestas y sonriendo alegremente.

(Parece una canasta de globo aerostático. En lugar de un globo, los pájaros vuelan sujetándose a una cuerda.)

민혁/고양이수인

¿Estas montando esto?

Saesooin: Oh~ Dicen que el rey de los gatos ha salido... Eres tú. Dijiste que es urgente, así que entra rápido.

민혁/고양이수인

Por favor

임현식(해바라기꽃)

Por favor, si no se apresuran, innumerables chinos morirán.

리노(장미향)

Si llegas rápido te daré más gemas.

Recién llegado: Entra.

Los recién llegados metieron todo su equipaje y gente en la cesta.

Un gran número de nuevas aves alzan el vuelo y vuelan a gran velocidad hacia la residencia del conde.

리노(장미향)

Llegaste muy rápido

방찬(집사/국화향)

¿Estas aquí?

리노(장미향)

Aquí...las flores...¿los sacerdotes?

이창섭(신관/레몬향

Estás aquí..¿Dónde están las flores?

임현식(해바라기꽃)

aquí

이창섭(신관/레몬향

La gente de aquí quizá pueda hacerlo, pero quizá no sea suficiente... Todo el país necesita comerlo.

Saesooin: Si me das más joyas o cosas brillantes, te traeré más.

리노(장미향)

Lo prometo. Mayordomo, primero deja entrar a los nuevos reclutas a la mansión y dales lo que quieran.

방찬(집사/국화향)

Sí

방찬(집사/국화향)

Ven aquí. Hay muchas cosas brillantes dentro de la mansión.

Saesooin: Oh~~

이창섭(신관/레몬향

Primero, por favor, mueve esto al templo actual. Necesitas poder divino para preparar la poción, y los ingredientes están ahí.

임현식(해바라기꽃)

Sí

Saesooin: ¿Te mudas? Lo haremos porque dijiste que era urgente.

이창섭(신관/레몬향

Entonces por allá

Toma unos cuantos sacerdotes y ve al templo.

(Los novatos recibieron un montón de cuentas brillantes del templo. Cuentas que se hacen cuando se practican poderes divinos: el poder divino se pone en cuentas pequeñas. Son inútiles. Son simplemente bonitas).

이창섭(신관/레몬향

He preparado la medicina, así que por favor llévala de vuelta a la mansión.

Saesooin: Sí... jaja

리노(장미향)

¿Y qué pasa con la medicina?

이창섭(신관/레몬향

aquí

Cuando Changseop entregó la medicina, la gente de la mansión comenzó a dársela a sus amantes y sirvientes.

이창섭(신관/레몬향

El resto es para el palacio y para ti también. Por si acaso.

Novatos: ¡Vamos! Por favor, paguen el siguiente pago también con esta cuenta. Es más bonita que una joya.

이창섭(신관/레몬향

Tanto como quieras

Los cuidadores de pájaros regresaban con cestas y luego, una vez a la semana, los cuidadores de gatos encontraban y recogían las flores y se las entregaban a los cuidadores de pájaros.