Gatos novios

Ya no puedo ver a mi novio...

un lado....

시우민 image

시우민

Hmm... hmm...

시우민 image

시우민

¿

시우민 image

시우민

¿Dónde estoy?

시우민 image

시우민

¿Y qué hay de Moonbyul?

시우민 image

시우민

¿Y los demás amigos?

김남준 image

김남준

¿Eh? ¿Woomin está despierto?

시우민 image

시우민

¡Oh! ¡Namjoon!

시우민 image

시우민

¿Dónde está este lugar?

김남준 image

김남준

Yo tampoco lo sé...

시우민 image

시우민

¡Y estamos atrapados ahora mismo, ¿verdad?!

김남준 image

김남준

¿Qué somos para estar atrapados?

김남준 image

김남준

No parece una prisión...

옹성우 image

옹성우

Hmm... hmm... ¿eh?

시우민 image

시우민

¿El actor de doblaje también está aquí?

진 image

¡Bostezo! ¡Dormí bien!

진 image

¿

진 image

¿Dónde está este lugar?

김남준 image

김남준

Tú también estás despierto...

김남준 image

김남준

¿Dónde están Moonbyul, Solar, Wheein y Hwasa?

옹성우 image

옹성우

¿No somos los únicos aquí?

김남준 image

김남준

¿No? ¿Qué hay aquí...?

김남준 image

김남준

ratón..

김남준 image

김남준

conejo...

김남준 image

김남준

aproximadamente...

김남준 image

김남준

jeringuilla...

김남준 image

김남준

cuchillo...

김남준 image

김남준

Y... un objeto extraño...

김남준 image

김남준

¿Esto es un laboratorio?

진 image

Eso es ridículo... ¿Un laboratorio?

진 image

Y Seong-woo, ¿no se supone que deberías estar en Estados Unidos?

옹성우 image

옹성우

¡¡Exacto!! ¿Por qué estoy aquí?

김희철 image

김희철

jajaja

김희철 image

김희철

¡Esto es muy divertido!

김희철 image

김희철

¡Bienvenido al Universo Kim Hee-chul Awesome Research Lab~!

김남준 image

김남준

(¿Qué... por qué le hablas informalmente a un desconocido?)

옹성우 image

옹성우

¿Por qué estamos aquí?

김희철 image

김희철

¡Por supuesto, es para poneros a prueba!

시우민 image

시우민

¿Por qué experimentan con personas perfectamente sanas?

김희철 image

김희철

¡Porque ustedes son especiales!

김희철 image

김희철

Bien, ¿empezamos? ¡Va a ser muy duro y doloroso!

진 image

(¿Qué? ¿Estás diciendo que dolerá?)

김희철 image

김희철

¡Muy bien, prepárense, fuego!

Heechul pulsó el misterioso botón.

Y salió electricidad de la habitación donde estaban encerrados los novios.

김희철 image

김희철

¡Oh, vaya! ¡Esto es divertido!

김희철 image

김희철

Entonces, ¿intento pulsar el botón de nuevo?

김희철 image

김희철

¡Botón apagado!

김남준 image

김남준

¡Miau~!

옹성우 image

옹성우

¡Miau~!

진 image

¡Miau~!

시우민 image

시우민

¡Miau~!

김희철 image

김희철

¡Genial! ¡Es un éxito!

김희철 image

김희철

¿Los devolverán a casa ahora?

김희철 image

김희철

Mmm...

김희철 image

김희철

Así que sus novias son Moonbyul... Solar y la compañía de Wheein...

김희철 image

김희철

Hmph... Me pregunto cómo reaccionarán las novias~?

김희철 image

김희철

¿Qué voy a hacer ahora que los has dejado incapaces incluso de hablar?

문별 image

문별

¡¿Quién es la persona que secuestró a nuestra Woomin?!

김희철 image

김희철

¿

Policía: Estamos aquí porque hemos recibido un informe...

김희철 image

김희철

¿Q...Qué...? ¿La policía también?

솔라 image

솔라

¡Tú eres el malo!

휘인 image

휘인

¡¡Atrápalo rápido!!

화사 image

화사

¿Eres tú? Mi Namjoon... *murmura*

김희철 image

김희철

¡Oh, Dios mío!... ¡Tu novio se acaba de convertir en un gato normal!

문별 image

문별

Estás diciendo tonterías... jajaja

시우민 image

시우민

¡Miau~!

문별 image

문별

¡Ay, nuestro Xiumin!

Moonbyul agarró a Xiumin y lo abrazó.

Entonces Xiumin empieza a tener dificultades.

시우민 image

시우민

¡Miau! (retorciéndose)

Y Moonbyul sale de su abrazo y se queda de guardia.

시우민 image

시우민

Miau.....(fríamente)

문별 image

문별

¿Q...qué pasa?

No solo Xiumin

Jin..

Actor de doblaje..

Namjoon también tenía frío....

휘인 image

휘인

¿Por qué se comporta así?

Policía: Señor Kim Hee-cheol, queda usted arrestado por el delito de convertir a una persona en un gato.

김희철 image

김희철

¡Sí, sí, lo entiendo!

화사 image

화사

Disculpa, ¿por qué mi novio se comporta así?

김희철 image

김희철

¡Ah, es porque lo convertí en un gato salvaje común y corriente! Hice un buen trabajo, ¿verdad? (Mientras la policía se lo lleva)

김희철 image

김희철

Los novios eran guapos, ¿sabes? jajaja

김희철 image

김희철

Mmm... pero lo hice de todos modos.

Policía: Ojalá se callara la boca.

김희철 image

김희철

¡Sí, sí!

김희철 image

김희철

¡Hola a todos!

Hee-jeol-hi fue arrestado por la policía.

문별 image

문별

...

솔라 image

솔라

Jin... ¿se... se ha... ido ya?

화사 image

화사

Namjoon...

휘인 image

휘인

¿No podemos criarlos?

휘인 image

휘인

Aunque no sea mi novio... al fin y al cabo, mi novio es un gato...

솔라 image

솔라

Vale... vamos a criarlo como si fuera nuestro novio...

문별 image

문별

eh....

화사 image

화사

Y demos las gracias a Minhyuk...

문별 image

문별

Así es como Danghyeon debería hacerlo...

휘인 image

휘인

bajo....