(Corte) La hermana menor de Seventeen
Episodio 13
윤여주
Ojalá tuviera un hermano menor también
(Al día siguiente....)
07:20 AM
윤여주
Dormí bien....
윤여주
La escuela empieza a las 8:30, así que puedes empezar a empacar ahora.
윤여주
¿Debo salir primero de la sala de estar?
(sala de estar)
윤여주
¿No hay nadie todavía?
07:21 AM
윤여주
Bien, todavía es hora de que no haya nadie en la sala de estar.
윤여주
Ah, cierto, tengo que lavarme rápido.
(baño)
윤여주
Necesito lavarme la cara y cepillarme los dientes.
(Apu apu) (Este es el sonido de lavarse la cara)
윤여주
Me he lavado la cara, ¿debería cepillarme los dientes ahora?
(Chica chika)
윤여주
Ya terminé de cepillarme los dientes, así que debería ir a mi habitación y vestirme.
(La habitación de Yeoju)
윤여주
Ahora que estamos en la habitación, ¿deberíamos probarnos algo de ropa?
(Mientras la heroína se vestía y estaba a punto de ponerse los calcetines, la puerta se abrió con un golpe.)
부승관
¡¡Heroína!!
이찬
No, hermano, vine a ver si Yeoju se despertó, así que por favor deja de gritar.
부승관
bueno
이찬
¿Eh? ¿Pero ya te habías levantado y te estabas preparando?
윤여주
eh
07:24 AM
(Al mismo tiempo que la protagonista femenina dice que sí, se escucha un sonido de mensaje de texto en el teléfono de la protagonista femenina)
(KakaoTalk)
윤여주
¿Oh, Seungwoo?
이찬
¿Es ese niño con el que solías jugar al fútbol?
윤여주
eh
부승관
¿qué?
윤여주
Sólo espera un minuto
한승우
-Yeojuya
윤여주
-Hola Seungwoo
한승우
-ㅎㅅ ㅎㄱ ㄱㅇ ㄱㅅ ㅇㅇㄲ?
이 작품 작가
¿Qué crees que Seungwoo estaba tratando de decir?
이 작품 작가
Lo revelaremos en el próximo episodio.
윤여주
Ah, cierto, y actualmente el escritor está enamorado de un ídolo masculino llamado Stray Kids.
윤여주
Eso no es cierto en absoluto
이 작품 작가
Entras y quédate en silencio.
윤여주
Yo lo haré
윤여주
Pero sólo lo diré una vez y me iré.
이 작품 작가
¿Es cierto?
윤여주
¿No es cierto?
이 작품 작가
¿Por qué hay un signo de interrogación al final?
윤여주
¿No sé?
이 작품 작가
Está bien, simplemente di lo que quieras decir y sigue...
윤여주
Vía Láctea = Amor
윤여주
Os quiero a todos los que seguís viendo este trabajo, Vía Láctea❤
윤여주
Me voy a ir ahora
이 작품 작가
Bueno, adiós.
이 작품 작가
¿Escucharon lo que dijo la heroína?
Vía Láctea=❤
이 작품 작가
Entonces nos vemos en el próximo episodio👋