Hermana mayor cercana
Jjolbominggu 2
이여주
Min-gyu, ¿solo quedamos los dos? Jaja.
김민규
Ah...ah...es cierto...¿cierto?
이여주
¡Entonces a divertirnos! ¡Estamos en un parque de diversiones!><
김민규
Ah... ah... sí... (tengo miedo...ㅠㅠ)
이여주
Si vienes a Ever@d, deberías tomar el S.V.T Express, ¿verdad?
김민규
¿Eh? No, solo duerme.
이여주
Vamos~><
김민규
Oh Dios... lo sé... (tan lindo♡)
이여주
(Con Min-gyu a cuestas hasta S.V.T Express)
*Teletransportarse*
이여주
Wow, eso es exactamente lo que quería ♡
김민규
Hermana...hermana...¿es solo la hermana la que viaja?
이여주
Oye, ¿seguramente Min-gyu también debería valer la pena?
김민규
¡Uf!ㅠㅠ
이여주
Oh Dios mío, ¿qué clase de vehículo es Mingu?
김민규
Sí ㅠㅠ
김민규
¡¡¡Ah..no!!
이여주
Quiero quemarte porque das miedo, Innuwa
김민규
Guau...
Después de montar el paseo
이여주
¡Dios mío! Esto es divertido.
이여주
Minggu, ¿deberíamos montar de nuevo?
김민규
¡No! (Dori Dori)
이여주
Oh Dios, te conozco, mi bebé~
김민규
¡No soy un bebé! ㅠㅠ (¿Por qué mi linda hermana mayor es así? ㅠㅠ)
이여주
Jajajaja tengo hambre
김민규
Sí
이여주
Vamos a comer
김민규
¡¡Sí!!
*Teletransportarse*
이여주
¿Qué vas a comer, Mingu?
김민규
¡hamburguesa!
이여주
Entonces también debería comer una hamburguesa~
이여주
Haré el pedido y volveré. Espera.
김민규
Sí~~
이여주
Disculpe, por favor deme dos de estos sets de Sebong Burger.
부승관
Sí, lo entiendo (eres muy alto...)
이여주
(He visto esto en alguna parte...)
부승관
¿Eh? ¿Se parece a Yeoju? (murmura)
이여주
¿¿Sí??
부승관
Oh, el nombre de mi amiga es Lee Yeo-ju y nos parecemos.
이여주
¿Soy yo?
부승관
¿Eh? ¿Entonces tú eres la heroína?
이여주
Sí, es agradable.
부승관
Positivo
이여주
Primero, dame la hamburguesa rápido.
부승관
Bueno, puedo echar un vistazo. Veamos.
이여주
OK
*Mientras tanto, Min-gyu estaba esperando*
김민규
¿Cuando vendrá mi hermana?
강슬기
Lulú Lula
Min-gyu y Bu-deok-him
김민규
¡Ah! ¿Quién eres tú?
강슬기
¡Mi nombre es Kang Seul-gi!
김민규
Oh, Gomsulgi
강슬기
¿Eh? ¡Es el Rey de la Destrucción!
김민규
Oh, tengo miedo. Me alegro.
강슬기
acordado
김민규
¿Tienes novio? ¿Sigues soltera?
강슬기
No, tengo novio.
김민규
Oh, ¿quién?
강슬기
Hay un chico llamado Boo Seung-kwan.
김민규
No sé quién es, pero es lamentable.
김민규
Vete, tu novio lo malinterpretará.
강슬기
Está bien, iré más rápido que nadie.
강슬기
Adiós
김민규
Adiós
*La heroína regresa*
이여주
¿Está bien nuestro bebé?
김민규
Bebé, no más ㅠㅠ
이여주
Para mí eres un bebé
김민규
Oh sí sí
이여주
¡¡¡Vi a un amigo de antes!!!
김민규
¡Yo también!
이여주
Su nombre es Boo Seung-kwan, y su novia es linda como un osito de peluche o algo así... ¡Suspiro, el paraíso de la soltería!
김민규
¿Eh? ¡Me encontré con una vieja amiga y su novio era Boo Seung-kwan!
이여주
Oh, la relación~~
김민규
Oh~~
이여주
Ni siquiera tengo un novio que me diga que soy linda...
김민규
Puedo hacerlo... (murmura)
이여주
¿Eh? ¿Qué dijiste?
김민규
No, solo comámoslo
이여주
Lo sé, querida mía.
김민규
Dije que no soy un bebé.
이여주
Así es
*se lo comió todo*
이여주
Oh, estoy lleno
김민규
Mi estómago va a estallar
이여주
Positivo
이여주
¡Así que vamos a montar en las atracciones!
김민규
Tengo miedoㅠㅠ
이여주
¡Por eso arde!
이여주
Vaya, eso es demasiado.
김민규
Esta vez, de verdad. Tengo miedo ㅠㅠ
이여주
Sólo escribe
김민규
¡Entonces no digas nada cuando me quejo, me aferro a mi hermana mayor y me golpeo!
이여주
Bueno, vamos.
김민규
¡Sí!
*Montando el paseo*
김민규
Oh Dios mío ㅠㅠ Estoy tan asustado ㅠㅠ
이여주
(Abrazando a Min-gyu) Ugh, tengo tanto miedo ㅠㅠ
김민규
¿Eh? (abraza fuerte a la protagonista femenina) Mi hermana mayor también estaba asustada jajaja qué lindo
이여주
Uf ㅠㅠ
김민규
Es hora de reunirnos. ¡Vamos!
이여주
Solo duerme, Min-gyu
김민규
¿¿oh??
이여주
(Beso en la mejilla♡
김민규
¿Eh? ¿De repente?
이여주
¿Me gustas?
김민규
¿Eh...eh?
이여주
Así que vamos a tener una cita, nena♡
김민규
Sí♡
이여주
Vamos ahora (sujeta firmemente la mano de Min-gyu)
김민규
¡¡Sí!!
박찬열
¿Estamos todos aquí?
강다녤
Sí
김민규
oh
김예림
¡Es Danggni!♡
배주현
sí
이여주
Sí, vamos.
박찬열
¡Bueno entonces vamos a casa!
쉐어하우스 식구들
¡Vamos!><
쉐어하우스 식구들
¡¡llegar!!
쉐어하우스 식구들
Vamos a entrar
김민규
Voy a comprar algunos bocadillos para la noche.
이여주
Soy alcohol
강다녤
Ve y vuelve rápido
이여주
Oh, aunque
김민규
Está bien, está bien
김민규
¿Quedamos dos otra vez?
이여주
Así es jaja
김민규
Um... Vamos a comprar algunos bocadillos primero.
이여주
No
김민규
¿Viniste a comprar algo para picar a altas horas de la noche?
이여주
¿No es eso lo que vine aquí?
김민규
¿oh?
이여주
Me iré si me besas
김민규
También Noona
Besa los labios de la protagonista femenina><
이여주
¡¡¡Vamos a comprar algunos bocadillos ahora!!!
김민규
'Qué lindo...' Bueno, vámonos.
*Merienda de medianoche*
김민규
¡Jaja, ya llegó la merienda nocturna!
이여주
El dios del alcohol también ha venido
쉐어하우스 식구들
¡¡¡Oh sí!!!
*se lo comió todo*
이여주
¿Te gustaría probar a beber alcohol ahora?
쉐어하우스 식구들
¡Está bien, está bien!
김민규
Vamos a jugar a un juego aleatorio
박찬열
Llamada llamada
강다녤
Oh, ¿eso es bueno?
배주현
Rápido, ¿a quién le gustan los juegos aleatorios?
김예림
¡¡I!!
이여주
¡¡vamos!!
쉐어하우스 식구들
¡El juego aleatorio favorito de Yerim! ¡Menudo juego! ¡Comienza el juego!
*La protagonista femenina perdió*
이여주
Hola señor....
쉐어하우스 식구들
Yeoju, por supuesto que es una toma única, ¿verdad?
이여주
¡¡Ah, claro!!
Trago, trago
김민규
Hermana, deja de comer, te estás emborrachando.
이여주
Esto es algo que deberías comer para emborracharte, Min-gyu.
*Después de un rato, Danyun y Joohyun siguen durmiendo*
배주현
Oh Dios, los niños están borrachos jajaja
강다녤
Vaya, más allá de lo imaginable, empeoró después de mudarse.
배주현
Sí, no era tan malo originalmente.
박찬열
¡Kyaaang, no estoy borracho! ¡No estoy borracho! ((Tambaleándose)
배주현
Estás borracho
김예림
¡¡¡No me emborraché!!! (¡Soy tan tonta!!!)
강다녤
Dios mío... Las parejas son parecidas cuando se trata de beber...
이여주
¡¿Eh?! ¡Yo también soy pareja! Estoy saliendo con Minggu... ((Genial, genial)
김민규
Estoy saliendo con Yeoju-noona...((Al mundo del sueño
배주현
Dios mío, soy la única aquí que está soltera.
강다녤
Supongo que sí...
Hoy conocí a Joohyun, quien no tiene ni idea.
작가(미침)
¡Hola! ¡Este episodio fue extrañamente largo!
작가(미침)
¡Es por eso!
작가(미침)
Es solo un fallo al ajustar el tamaño de la porción... Es grande...
작가(미침)
¡La próxima vez no fallaré así!
김민규
Ah sí~ sí~ escuché eso increíble JRL
작가(미침)
¡¡¡Es real!!!
김민규
Oh, eso es cierto.
작가(미침)
Hay una manera de eliminar la cantidad de
김민규
Lo siento... entraré. Adiós lectores~
작가(미침)
Sí, la próxima vez tendré que tener más cuidado con las porciones.
작가(미침)
¡¡¡Gracias por ver!!♡
작가(미침)
Por cierto, ¡¡Seulgi y Seungkwan no son cancerígenos!!