Confirmación
Historia del ángel 1
구름쌤
Has trabajado duro, Hwang Gal-ryang. Pero no sé si los niños lo entendieron. Todos te miraban con desprecio...
황민현
Jaja... creo que todos entendieron.
구름쌤
¿Pero cómo conoces a Saim? Según su información biográfica, Saim vivió en Hwaseong, provincia de Gyeonggi...
황민현
Eso es... (mirando la renuncia)
교복천사임
Ufff... Ya que eres mi profesor de aula, supongo que deberías saberlo.
Cómo conocí al líder del equipo Hwang...
언니(한미모)
Ya ha pasado un año desde que empecé a trabajar como artista de papel tapiz. Ah... el aire es tan fresco.
언니(한미모)
Hace frío... Ugh, hace frío...
언니(한미모)
Cuando doblo la esquina de la montaña y me dirijo a casa, veo a una chica sentada en cuclillas, vestida con ropa de verano y sin zapatos.
언니(한미모)
Siento que su belleza es extraordinaria y miro a la chica.
언니(한미모)
Cariño, ¿quién eres?
소녀사임
......
언니(한미모)
¿Dónde vives? No te había visto por aquí antes.
소녀사임
Dori dori..
언니(한미모)
¿No sé?
소녀사임
No... me desperté y no había nadie allí.
언니(한미모)
¿Cuándo? ¿En verano?
소녀사임
No sé...
언니(한미모)
No, cariño. Hace mucho frío aquí... y llevas ropa de verano. Vamos primero a mi casa. ¿Quieres venir conmigo?
천사임
La niña miró hacia arriba y vio a Han Mi-mo.
천사임
Cara bonita. Sonrisa amigable. Quiero ir contigo.
언니(한미모)
No tengas miedo. Soy profesor de inglés en un instituto de montaña. Créeme.
천사임
Saeim tomó la mano extendida de Mimo. Estaba cálida.
언니(한미모)
(Hablando seriamente por teléfono.) Hace tiempo que no se toman huellas dactilares ni fotografías, pero ¿dice que no hay niños desaparecidos ni fugitivos?
언니(한미모)
Sí... la gente con la que pasaba el tiempo el bebé era una compañía de circo ambulante.
언니(한미모)
¿Sí, sí? ¿Circo Dongchun en Daebudo? No hay chicas allí. ¿Es un registro familiar?
언니(한미모)
Ah, sí... Ya veo. ¿Y qué pasa con el bebé?
언니(한미모)
¿Enviado a un refugio temporal, luego registrado y transferido a una instalación...?
언니(한미모)
¿Otra opción? Si tienes un tutor, pueden establecerse y vivir juntos. De acuerdo. Gracias.
언니(한미모)
Cariño... ¿Actuaste con el Circo Dongchun en Daebudo hace seis meses?
소녀사임
No sé dónde, pero actué en una isla en junio.
언니(한미모)
El líder fue arrestado bajo cargos de fraude debido a la falta de ingresos por actuaciones, y los miembros se deshicieron de todos sus muebles, equipos y otros objetos de valor restantes y huyeron.
언니(한미모)
Así que eres el único que queda... Gente... Al menos registren mi nacimiento. ¿Y la escuela?
소녀사임
Nunca he estado allí
언니(한미모)
Oh Dios... ¿Cómo podía una niña tan linda y angelical estar en un lugar así?
언니(한미모)
¿No sabes leer?
소녀사임
Sí..
언니(한미모)
¿Qué tal contar o calcular números?
소녀사임
Yo también sé un poco sobre eso.
언니(한미모)
Sí... cariño. ¿Quieres vivir con tu hermana?
언니(한미모)
Mi hermana también creció sola en un orfanato, sin sus padres. Por suerte, conoció a un gran director, recibió una educación adecuada y se independizó.
언니(한미모)
No puedo soportar enviarte a un orfanato.
천사임
Saeim mira a Mimo con ojos llenos de lágrimas.
언니(한미모)
Oh my... eres tan bonita, ¿eres un ángel?
언니(한미모)
¿Es un ángel? Es un ángel. ¡Guau! El color lima es perfecto.
언니(한미모)
Cariño, ¿qué te parece si te llamas Ángel? Digamos que es Ángel... jaja
소녀사임
Asiente, asiente... Si te gusta, entonces es bueno.
언니(한미모)
Y para reportar tu nacimiento y obtener un número de registro de residente, tienes que pasar por una investigación en el lugar donde naciste y creciste.
언니(한미모)
Estoy mirando a mi alrededor y observando a los residentes porque no estoy seguro de si te han registrado como niño.
언니(한미모)
Una vez completado, usted va al tribunal de familia y obtiene un juicio y resuelve su caso.
언니(한미모)
Ya ha pasado mucho tiempo desde que naciste, por lo que está tomando mucho tiempo.
언니(한미모)
Mientras tanto, esperemos mientras educamos a nuestros hijos en casa y aprendemos buenos modales. ¿De acuerdo? ¿Eres un ángel?
소녀사임
Sí, me gustas, hermana.
1 año después
언니(한미모)
Dime, por favor mueve este equipaje también.
소녀사임
¡Sí! Hermana jaja
언니(한미모)
¿No te sientes extraño con el nuevo entorno? Tu hermana se transfirió a la preparatoria Wannable, así que tú también lo estás pasando mal.
소녀사임
Está bien. Es mi primera vez en la ciudad, pero creo que será divertido.
소녀사임
Y también necesitas encontrar novio. Estás arruinando tu apariencia.
언니(한미모)
¿Eh? El gato está pensando en un ratón. Cuídate. Jaja.
소녀사임
(Abrazando el cuello de la bella mujer) Te amo, hermana. Muchas gracias.
언니(한미모)
Yo también te lo agradezco. No me siento solo porque estás aquí.
언니(한미모)
Cuando me case, me inscribiré en la escuela a la que va mi hermana mayor y iré con ella.
언니(한미모)
Estudia mucho. Soy un profesor aterrador.
소녀사임
Sí
소녀사임
Jefe, por favor deme algo de fruta.
과일가게사장님
Oh... Saim. ¿Disculpa?
소녀사임
Sí, es una manzana. A mi hermana le gusta.
과일가게사장님
¿Cómo está, maestra? Le agradezco mucho que haya guiado tan bien a nuestro hijo, pero no he podido visitarla porque está ocupada con sus asuntos.
소녀사임
Estás muy ocupado guiando a los estudiantes por las calles de noche. Pero aun así eres feliz.
과일가게사장님
Sí. Es un verdadero maestro de esta época.
소녀사임
Jejeje... Adios
언니(한미모)
Oye, mi hermana está aquí.
소녀사임
Hermana, vamos...
언니(한미모)
¿Qué hizo nuestro cachorro?
언니(한미모)
Vaya... Hoy es fiesta otra vez. No tienes por qué hacer esto.
소녀사임
Hermana. Porque me gustas.
소녀사임
Hermana... Por primera vez en mi vida alguien me ha amado y me ha hecho sentir cálida.
언니(한미모)
Saim es como un ángel, así que pronto mucha gente te amará. Jaja
언니(한미모)
Y.. esto es un regalo
소녀사임
¿Eh? ¿Qué es? Eh... un celular.
언니(한미모)
No tengo teléfono en casa, por lo que es difícil contactar contigo... Prefiero tener un móvil que instalar un fijo...
언니(한미모)
Como aún no tengo registro de residente, lo puse a nombre de mi hermana.
소녀사임
Clic, clic, clic
언니(한미모)
¿Qué estás haciendo?
소녀사임
Quería parecerme a la foto de mi hermana, así que la miraré cuando quiera verla.
언니(한미모)
Ya veo. Ahora tomémonos fotos, charlemos e incluso hagamos videollamadas.
소녀사임
Sí, hermana.. ahh...