¿Quieres salir conmigo? ¡No, salgamos!

39

El actor de voz que seguía esperando con la idea de que la respuesta llegaría pronto.

Pero pasaron las horas y no hubo respuesta.

옹성우 image

옹성우

Puaj....

Me siento cada vez más ansioso porque no recibo respuesta de Yewon.

El actor de doblaje, cansado de esperar, se dio por vencido ante la respuesta de Yewon y encendió el televisor.

Sólo entonces la casa que antes estaba tranquila se llenó de sonido.

옹성우 image

옹성우

después....

Un actor de doblaje que cambia de canal de televisión para ver el programa que quiere ver.

Y así son más de las dos en punto.

Se acerca la hora 2:40

KakaoTalk-

Tan pronto como sonó el sonido de un mensaje de KakaoTalk, el actor de doblaje dejó de ver el programa de televisión y tomó su teléfono.

Lo que Yewon le envió a Seongwoo fue el mismo mensaje de voz que Seongwoo le había enviado a Yewon.

옹성우 image

옹성우

.....

El actor de doblaje dudó un momento, como si estuviera nervioso, luego apagó el televisor y presionó el botón de reproducción.

Cuando el actor de voz presionó el botón de reproducción, se escuchó la voz de Yewon.

김예원 image

김예원

◈Ong Seongwu...

김예원 image

김예원

◈Escuché lo que dijiste....

김예원 image

김예원

◈Sé lo que quieres decir, pero...

김예원 image

김예원

◈Mi respuesta es no....

김예원 image

김예원

◈No tengo el coraje de salir contigo...

김예원 image

김예원

◈Esto...

El actor de voz presionó el botón Atrás después de escuchar el mensaje de voz enviado por Yewon.

Las palabras de Yewon fueron interrumpidas.

옹성우 image

옹성우

Ja...

El actor de doblaje arrojó su teléfono al sofá y se cubrió la cara con las manos.

Esto fue un claro rechazo para cualquiera que lo escuchó.

Diciendo que su respuesta es no,

Decir que no tienes el coraje para tener una cita,

Fue una respuesta a su confesión de que quería salir con ella.

Lo siento, no creo poder salir contigo.

Fue una señal indirecta de rechazo que no se podía decir directamente.

El actor de doblaje miró fijamente el teléfono celular que tenía a su lado.

Aún así, ¿no deberíamos escuchar las palabras de Yewon hasta el final?

El actor de doblaje volvió a tomar su teléfono y entró en la sala de chat de Yewon.

Tenía miedo de presionar el botón de reproducción nuevamente.

Incluso si el actor de voz presiona el botón de reproducción después de que haya pasado algún tiempo

Porque nada cambia

El actor de voz presionó el botón de reproducción nuevamente.

김예원 image

김예원

◈Ong Seongwu...

김예원 image

김예원

◈Escuché lo que dijiste....

김예원 image

김예원

◈Sé lo que quieres decir, pero...

김예원 image

김예원

◈Mi respuesta es no....

김예원 image

김예원

◈No tengo el coraje de salir contigo...

김예원 image

김예원

◈Lamento seguir diciendo esto, pero...

김예원 image

김예원

◈Porque sigues pareciendo una nueva persona...

김예원 image

김예원

◈ Aunque sabía que no era Shin Tae-han, tenía la ilusión de que era Shin Tae-han.

김예원 image

김예원

◈No importa cuán sinceramente me trates, siento que parecerá falso...

김예원 image

김예원

◈Necesito confiar en ti, pero siento que no puedo...

김예원 image

김예원

◈Porque no confío en ti...

김예원 image

김예원

◈Siento que podría hacerte daño...

김예원 image

김예원

◈Entonces, te daré una respuesta aún más positiva a tu confesión...

김예원 image

김예원

◈No puedo hacerlo....

김예원 image

김예원

◈Mientras daba una respuesta negativa a tu confesión...

김예원 image

김예원

◈Ya estás herido...

김예원 image

김예원

◈Sé que estás sufriendo mucho...

김예원 image

김예원

◈¿Puedes entenderme así..?

김예원 image

김예원

◈No... No tienes que entender...

김예원 image

김예원

◈No me importa si me odias o no...

김예원 image

김예원

◈Lo soportaré todo incluso si me lastimas...

김예원 image

김예원

◈Porque fue un rechazo debido a mi trauma...

김예원 image

김예원

◈Este trauma no es algo por lo que puedas culpar a nadie...

김예원 image

김예원

◈Seongwoo, no creo que sea correcto preguntarte esto, pero...

김예원 image

김예원

◈Sigamos siendo buenos amigos. No quiero que las cosas se pongan incómodas entre nosotros...

김예원 image

김예원

◈Sé que soy egoísta, pero no puedo evitarlo...

김예원 image

김예원

◈Lo siento mucho...

김예원 image

김예원

◈Gracias, Seongwoo....

39 El fin-