¿Quieres vivir con un ser mitad humano, mitad bestia?
16. 1er lugar
승기/국프대표
Primer puesto en la evaluación general del concepto
승기/국프대표
Anunciaré el equipo que ocupará el primer lugar.
승기/국프대표
Primero, anunciaré el equipo.
▽
승기/국프대표
Los grupos restantes son Rollin Rollin y Rumor.
승기/국프대표
El equipo que ocupa el primer lugar es~
승기/국프대표
¡¡¡Es un rumor!!!
은비
Oh...?
혜원
dios mío.....
승기/국프대표
Escucharé tus pensamientos
은비
Uh... obtuve el primer lugar...
은비
oh.....
주희
¿Por qué lloras?
은비
Los productores nacionales que nos ayudaron a conseguir el primer lugar...
은비
Quiero darte las gracias....
은비
Puaj....
주희
No llores jajaja
은비
¡Trabajaré más duro!
승기/국프대표
Y clasificaciones de grupos
승기/국프대표
Por favor, muéstrenos primero el equipo que quedó en quinto lugar.
▽
승기/국프대표
El aprendiz número uno en este momento es
승기/국프대표
Soy Jang Won-young, aprendiz de Starship.
승기/국프대표
El equipo de rumores podría darle la vuelta
승기/국프대표
¡¡¡Muéstrame el equipo del rumor!!!
주희
No quiero verlo...
Adiós☆
예나
dios mío....
혜원
¡Joohee lo hizo!!
은비
¡¡¡Puedes ver a Joohee!!!
주희
¿Soy el número uno...?
유진
¡¡¡Enhorabuena!!!
승기/국프대표
El ganador de la evaluación de concepto es
승기/국프대표
¡Éste es Joohee Choi, aprendiz del Plan A!
승기/국프대표
Me gustaría escuchar tu opinión.
주희
mamá...
주희
Los rankings están subiendo en este momento y me siento aún mejor desde que obtuve el primer lugar en la evaluación de conceptos.
승기/국프대표
Bueno entonces mañana es el último día
승기/국프대표
He pasado por dos rupturas y ahora estoy pasando por la tercera.
승기/국프대표
Entonces nos vemos en vivo mañana~
Así que esta es la última transmisión en vivo.
승기/국프대표
Parece que fue ayer cuando estábamos 96 personas juntas
승기/국프대표
Ya es el ultimo
승기/국프대표
Primero, permítanme presentarles los nombres de los grupos de Produce 48.
"IZ*ONE"
승기/국프대표
El nombre del equipo es IZ*ONE
승기/국프대표
¡Así que antes de revelar la clasificación final!
승기/국프대표
¿Veamos qué hicieron nuestros aprendices?
Chirrido
채연
Oh~ ¿Es un día de deportes?
은비
¡Oh!! ¡¡¡Gané!!!
민주
Estoy jodido, estoy jodido...
채원
¿¿Por qué??
민주
Joohee, un estudiante del Departamento de Educación Física...
유리
Estoy jodido~~
유리
Sinceramente, excluyamos a los estudiantes de educación física, ¿no?
나코
Estoy jodido....
사쿠라
Aaaah....
Chirrido
연습생
¡Guau!
주희
Festival deportivo Produce 48 de este año MC Jju
원영
¡¡Éste es Mc Nyeong~!!
연습생
¡Guau!
원영
Sí, en realidad esta es mi primera vez haciendo MC con un estudiante de educación física^^
주희
Soy estudiante de educación física, pero aquí estoy en prácticas^^
원영
Lo que hice en Produce X la última vez
원영
Soplando velas con un bate de béisbol
원영
Oye, vamos a poner muchas pelotas en el aro de baloncesto.
주희
¡No te puedes perder el Produce Sports Festival!
주희
¡Le pondré lápiz labial a los miembros con nariz de elefante!
주희
En 3 categorías
주희
Es fácil
채원
¿Es fácil meter la pelota en un aro de baloncesto?
유리
Lápiz labial... Esto va a ser un desastre.
주희
Es fácil anotar un gol de baloncesto.
원영
¡Así que primero! El artículo es
쭈&녕
¡Protégeme, soy un bombero honorario!
주희
Como dijo Wonyoung antes
주희
Voy a soplar las velas con un bate de béisbol.
주희
Hay 20 velas en total.
주희
Si rocías la vela obtienes 0 puntos.
예나
Mcs, ¡pruébalo!!
예나
Joohee, ¿puedes hacer Taekwondo?
주희
Lo aprendiste, ¿verdad?
예나
Intenta patear
주희
Kim Yohan hizo eso...
은비
nuevo récord
민주
8 es un nuevo récord
주희
¿20?
은비
También incluiremos la puntuación de Joohee.
혜원
¡¡así es!!
주희
Es difícil patear a 20 de ellos.
유진
¡¡¡Tus piernas son largas!!!
주희
¿Romper un nuevo récord...??
혜원
No, puedes hacerlo
주희
¿Tú?
Jadear-
채연
Lo apagué todo...
은비
¡¡¡¡Oh!!!!
예나
¡¡¡¡Asombroso!!!!
[Video en vivo]
요한
Oh Dios... Ya terminé...
민희
jajaja
형준
Debería haberlo apagado más
요한
¿No es él más fuerte que yo?
형준
bien
은상
Yohan hyungㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
요한
Mi titulo....
[Competición deportiva]
원영
Lo siento por Yohan jajaja
주희
No sé si estás mirando pero lo siento jajaja
주희
La próxima vez que nos veamos, no digas malas palabras^^
은비
Bien hecho~ Nuestro Jju
[Video en vivo]
요한
Ugh... ¿Hace que la imagen sea rara?
병찬
(captado en cámara)
병찬
Puaj....
요한
Byungchan hyung, ¿por qué tu hermano menor es así?
병찬
(Forma del labio) Así
[Competición deportiva]
주희
Si me estás maldiciendo ahora mismo no te perdonaré.
유리
Con tu hermano, jajaja, con Yohan
유리
¿Qué estás diciendo jajaja?
주희
Si realmente me estuvieran maldiciendo, lo tomaría como dos estudiantes de educación física contra un estudiante de educación física.
주희
^^
예나
Da miedo....
[Transmisión en vivo]
요한
(😮)
병찬
(aterrorizado)
병찬
(Forma del labio)¿Cómo supiste...?
요한
Wow... esto da miedo....
[Competición deportiva]
주희
Entonces procedamos.
원영
¡¡¡Salid a nuestro equipo!!!
▽
원영
Esto es realmente una gran diferencia.
원영
El equipo Rumor gana
원영
¿Cómo conseguiste 40 puntos?
예나
Joohee 20, Hyewon 10, Chaewon 10, Haeseo 40
원영
¿Qué carajo...?
원영
No es divertido....
주희
Wonyoung
원영
¡¡Sí, lo haré!!
주희
El próximo evento es
쭈&녕
Con tu corazón~ ¡Has alcanzado la meta!
주희
¿Por qué todos estos títulos son así?
원영
jajaja
원영
¡El equipo que consiga meter más balones en la canasta ganará este evento!
유리
Me opongo.
주희
Hablar alto
유리
Cuando la aprendiz Choi Joo-hee ingresó a la escuela de educación física
유리
Se cuenta que estaba dividido entre el voleibol y el baloncesto.
주희
Así que empecé a jugar voleibol^^
원영
El tiempo es 30 segundos
원영
Por favor, salgan en grupos de tres.
원영
Desde el primer lugar el equipo rumor
원영
Lo haré
채원
Wow... el tipo más alto está allí.
나코
Eugene, Hyewon, Joohee... ¿todos han crecido?
원영
Bueno, entonces 30 segundos por persona.
주희
¿Debería ir primero?
혜원
¡¡¡Empecemos con Ace!!!
유진
Lo haré al final
원영
Entonces comencemos
원영
¡¡¡Empecemos!!!
¡Whoosh!
채연
La pose es muy buena
¡Whoosh!
¡Whoosh!
¡Whoosh!
Los objetivos siguen adelante
Bip-
원영
30 segundos de finalización
원영
Hice 76
혜원
¿No tienes que hacerlo...?
원영
El equipo de rumores hizo un total de 177
은비
Oh~ Qué bien~
▽
주희
Con tu corazón~ ¡Nuestro equipo Rumor ganó el gol!
원영
Ahora sólo queda el partido final.
원영
No tienes que hacerlo
원영
Para divertirse
주희
¡¡¡Tengo que hacerlo!!!
주희
Este evento es
쭈&녕
¡Eres bonita!
주희
En este evento, tendrás que ponerle lápiz labial a un miembro de tu equipo que esté sentado en la nariz del elefante mientras gira 8 veces.
주희
Este artículo trata sobre la cantidad de lápiz labial que se ha caído de tus labios.
주희
¡Si sales más corto, ganas!
주희
Entonces jugadores, por favor salgan.
주희
La hermana mayor de Chaeyeon tiene una nariz de elefante,
주희
Eunbi está sentada
나코
Estoy realmente ansioso, ¿no?
유리
Nako, vale, le puse mucho maquillaje a mi hermana.
나코
¿Puedo confiar en ti...?
주희
Luego, cuando toco el silbato, hace una nariz de elefante.
주희
¡Ve a ponerte un poco de lápiz labial!
주희
¡¡¡Entonces sóplalo!!!
Bip-
연습생
Uno, dos, tres•••••
유리
(Escarabajo)
채연
( Centro )
유리
(Aplicando lápiz labial... no, dibujando^^)
나코
¡¡¡No, esto es todo!!!!
유리
Jajajajajajajajaja
채연
(Cuidadoso-)
원영
¿No lo está haciendo demasiado bien el equipo de rumores...?
은비
¡¡¡Lo estás haciendo genial!!!
채연
¿Pero puedo aplicar esto en mis labios y besarlo?
주희
Lo siento, pero ¿esto es para todas las edades...?
채연
Sí^^
원영
¿Has terminado?
연습생
¡¡Sí~!!
주희
Disponible ahora
주희
Oh~ ¡¡El equipo del rumor ganó por una distancia muy corta!!
원영
Con esto concluye el Festival Deportivo Produce 48.
원영
Entonces, ¿qué equipo quedará en primer lugar?
주희
Correcto correcto~
쭈&녕
¡¡¡Éste es el equipo del rumor!!!
은비
¡Guau!
예나
Sí, sí, sí, sí~~
원영
Bueno entonces, Mc Ning
주희
Era Mc Jju
쭈&녕
Hola~
승기/국프대표
Ahora, déjenme anunciar el grupo debut.
승기/국프대표
Soy el aprendiz número 12
승기/국프대표
El aprendiz del puesto 12 es el que mostró sus increíbles habilidades de rap en la etapa de evaluación de debut.
승기/국프대표
El aprendiz que ocupa el puesto 12 es
승기/국프대표
¡Ésta es la aprendiz Kim Min-joo de Plan A!
민주
Puaj....
주희
¡Minguri!!
민주
Ughh...
Warak
주희
(palmadita, palmadita) Buen trabajo
민주
Tú también, guau....
주희
Está bien, me voy.
승기/국프대표
Una palabra
민주
Uh uh....ㅜㅜ
민주
En primer lugar, me gustaría agradecer a los productores nacionales...
민주
Trabajaré duro como IZ*ONE en el futuro.
민주
¡¡Seré el Plan A de Kim Min-joo...!!
민주
Muchas gracias...!!
승기/국프대표
Soy el aprendiz número 11
승기/국프대표
El aprendiz que ocupa el undécimo lugar es el que mostró una apariencia refrescante en el escenario.
승기/국프대표
El aprendiz que ocupa el puesto 11 es
승기/국프대표
¡Ésta es la aprendiz de Woollim, Kim Chaewon!
채원
¡¡¡Uh uh...!!!
은비
¡¡¡Ssammuu!!!
채원
Oh mi... Hermana...
은비
¡¡¡Enhorabuena por el Ssammu!!!
채원
Hermana....(😭)
은비
(Toca el trasero) Date prisa
승기/국프대표
Una palabra
채원
Oh my... Productor nacional que me apoya
채원
Muchas gracias...!!
채원
¡Trabajaré duro!
승기/국프대표
Soy el aprendiz número 10
승기/국프대표
La aprendiz del décimo lugar es una aprendiz que recibió el amor de los productores nacionales por su encanto que era diferente a su apariencia.
승기/국프대표
El aprendiz que ocupa el décimo lugar es
승기/국프대표
¡¡¡Soy la aprendiz Hitomi!!!
히토미
(😮)
히토미
Eh....
유리
Felicitaciones de nuevo~
히토미
Yul Yul, tú también ven
유리
Esta ahi
승기/국프대표
Una palabra
히토미
¡Gracias a todos los productores nacionales que me apoyaron!
히토미
Me convertiré en una Hitomi que trabaja más duro.
히토미
¡gracias!
승기/국프대표
Soy el aprendiz número 9.
승기/국프대표
La aprendiz que ocupa el noveno lugar es una aprendiz que es querida por los productores nacionales por su linda apariencia tanto dentro como fuera del escenario.
승기/국프대표
El aprendiz que ocupa el noveno lugar es
승기/국프대표
¡Ésta es la aprendiz de 8D Kang Hye-won!
혜원
Puaj.....
예나
Felicitaciones~
혜원
Todo el equipo de rumores tiene que venir...
은비
No te preocupes, yo iré.
유진
Te seguiré~
승기/국프대표
¿Una palabra?
혜원
Agradezco a los productores nacionales que me apoyaron a pesar de que carezco de habilidades.
혜원
¡Muchas gracias a nuestro equipo de rumores!
승기/국프대표
Soy el aprendiz del octavo lugar
승기/국프대표
El aprendiz del octavo lugar es un aprendiz con excelentes habilidades de liderazgo que está totalmente calificado para ser el líder de IZ*ONE.
승기/국프대표
El aprendiz del octavo lugar
승기/국프대표
Soy la aprendiz de Ulrim, Kwon Eun-bi.
은비
(😭)
은비
Mmm.....
주희
Tengo que ser un líder~
은비
Oh Dios mío ㅜㅜㅜ
채원
¡¡¡Hermanaaaa!!!
승기/국프대표
Una palabra
은비
Oh Dios...ㅜㅜㅜ Amo al productor nacionalㅜㅜ.
은비
Gracias....
은비
Estoy trabajando más duro ahora que he debutado...
은비
Seré Kwon Eun-bi. Gracias... ㅜㅜ
승기/국프대표
Soy el aprendiz del séptimo lugar
승기/국프대표
Esta aprendiz es una aprendiz que es querida por los productores nacionales por su linda personalidad.
승기/국프대표
El aprendiz que ocupa el séptimo lugar es
승기/국프대표
¡¡¡Soy un aprendiz de Nako!!!
나코
Oh ...
채연
Nakko~
나코
¿Soy yo??
채연
Felicidades~~
주희
Nako, tienes que hacerlo bien en tus actividades~~
¡disco!
나코
¿vienes?
주희
Duele.....
승기/국프대표
Una palabra
나코
Gracias por hacer que la etapa de evaluación de debut sea la última.
나코
¡Productores nacionales! Los amo.
승기/국프대표
Soy el aprendiz del sexto lugar
승기/국프대표
La aprendiz que obtuvo el sexto lugar es una aprendiz que mostró un lado diferente de sí misma que su apariencia.
승기/국프대표
El aprendiz que ocupa el sexto lugar es
승기/국프대표
¡Éste es el aprendiz de Starship, An Yu-jin!
유진
¡¡¡Ohhhhhhhhhhhh!!!!
채연
Nuestro rumoreado maknae~
예나
¡Felicitaciones por tu debut!
유진
El equipo de rumores debería venir~
주희
Oye... no creo que pueda ir...
¡disco!
유진
No digas nada, solo ven.
주희
Me golpearon dos vecesㅜㅜㅜ
승기/국프대표
Una palabra
유진
¡Hola! Soy Yujin, la miembro más joven del equipo Rumor.
유진
Gracias por permitirme permanecer como el miembro más joven del Equipo Rumor.
유진
¡Muchas gracias, Productores Nacionales y nuestro Equipo Rumor!
승기/국프대표
Soy el aprendiz del 5to lugar
승기/국프대표
El aprendiz que ocupa el quinto lugar es el que muestra un carisma fuera del escenario que no se puede ver fuera del escenario.
승기/국프대표
El aprendiz que ocupa el quinto lugar es
승기/국프대표
¡Ésta es la aprendiz Choi Ye-na de Above!
예나
(¿Eh?)
사쿠라
Choi Ori~
예나
Hola, Kura Unnie~
사쿠라
Felicitaciones a nuestro pato~
예나
Joohee
주희
¿¿Eh??
예나
No te preocupes, te dije que puedes debutar.
예나
¡¡Lucha!!
주희
¡Buena suerte para ti también, unnie!
승기/국프대표
Una palabra
예나
Gracias a los productores nacionales que me dieron otra oportunidad de estar en el escenario.
예나
¡Y el equipo Rumor! ¡Debutamos!
승기/국프대표
Soy el aprendiz del 4to lugar
승기/국프대표
El aprendiz del cuarto lugar es el que propaga el virus de la felicidad en cualquier momento y en cualquier lugar.
승기/국프대표
El aprendiz que ocupa el 4º puesto es
승기/국프대표
¡Soy un aprendiz de Sakura!
사쿠라
¡Kkaaaaaaah....!!
원영
Hola, Kura Unnie~
사쿠라
Jajajaja....
주희
No llores~
¡disco!
사쿠라
Ya vienes...
주희
Es la generación correcta....
채연
Hola, Kura Unnie~
사쿠라
Te esperaré
채연
Sí, jajaja
승기/국프대표
Una palabra
사쿠라
Gracias a los productores nacionales que me ayudaron a debutar.
사쿠라
Me convertiré en una Sakura que se esfuerza más después de debutar. Gracias.
승기/국프대표
Ahora son aprendices de primer nivel.
승기/국프대표
Soy el aprendiz del tercer lugar
승기/국프대표
La aprendiz que obtuvo el tercer lugar es una aprendiz que es querida por su increíble habilidad para el canto.
승기/국프대표
El aprendiz que obtuvo el tercer lugar es
승기/국프대표
¡¡¡Soy el aprendiz de SM Jo Yuri!!!
유리
Aaaa...
주희
Yuul~~
유리
¿Joohee de primer nivel?
주희
No... no creo que pueda hacerlo...
유리
No, no puedo
주희
Ve rápido
승기/국프대표
Una palabra
유리
Gracias a los productores nacionales que me apoyaron.
유리
Me convertiré en un Jo Yuri que trabaja más duro ahora que he debutado.
유리
y
유리
No te preocupes por mí, unnie. No te lastimes mientras trabajas.
승기/국프대표
Soy el aprendiz del segundo lugar
승기/국프대표
El aprendiz que ocupa el segundo lugar es aquel que es bueno actuando en el escenario con talento y habilidad.
승기/국프대표
El aprendiz que ocupa el segundo lugar es
승기/국프대표
¡Soy el aprendiz de Starship, Jang Wonyoung!
원영
Guau....
주희
Nuestro Mangnanyong~
¡disco!
원영
¿No es un mangnanyong?
주희
Tenías razón....
채연
Nuestro Wonyeong tiene que hacerlo bien
원영
Sí jaja
승기/국프대표
Una palabra
원영
¡¡El productor nacional que me permitió debutar en 2do lugar!!
원영
Y nuestros aprendices que siempre han sido mi fortaleza
원영
¡Muchas gracias!
승기/국프대표
¡Y aquí está el tan esperado aprendiz número 1!
승기/국프대표
El mejor aprendiz es aquel que va subiendo en el ranking y tiene una gran brecha entre dentro y fuera del escenario.
병찬
Yaa... Jebaaal....
승기/국프대표
¡¡¡El aprendiz número 1 es!!!
승기/국프대표
¡Ésta es Choi Joo-hee, aprendiz del Plan A!
주희
??
주희
Eh.....?
주희
Puaj....
채연
Jjuu~~
주희
Oh Dios mío ㅜㅜㅜ
채연
Nuestro Centro de Equipo de Rumores
채연
¡¡¡Ahora IZ*ONE centro~!!!
주희
Mmm...ㅜㅜㅜ
채연
Ve rápido jaja
승기/국프대표
¿Puedo decir algo?
주희
Oh Dios mío ㅜㅜㅜ
주희
Gracias a los productores nacionales que me apoyaronㅜㅜ
주희
Me convertiré en Choi Joo-hee, quien trabaja duro y obtuvo el primer lugar.
주희
Antes... Oppaㅜㅜㅜ(dialecto)
주희
Ahíㅜㅜ desesperadamenteㅜㅜㅜ
요한
Byungchan hyung estaba equivocado
형준
así es
주희
Hmm... De todos modos, desde que debuté como IZ*ONE
주희
Me convertiré en un Choi Joo-hee que crecerá aún más...
주희
¡¡gracias!!
승기/국프대표
Ahora, el último es el puesto 13.
승기/국프대표
La última aprendiz es una aprendiz que recibió el amor de los productores nacionales por sus increíbles habilidades de baile.
승기/국프대표
El aprendiz que ocupa el puesto 13 es
승기/국프대표
¡¡¡Ella es la aprendiz de WM, Lee Chae-yeon!!!
채연
Oh Dios mío...
채연
Eso es una suerte jaja
승기/국프대표
¿Puedo decir algo?
채연
¡Soy el último miembro de IZ*ONE!
채연
Nunca te rindas aunque seas el último miembro
채연
Gracias por hacerse miembro.
승기/국프대표
Así se completó IZ*ONE
승기/국프대표
Por favor, muestren su amor y apoyo a IZ*ONE, quienes estarán trabajando duro ahora.
주희
Atención, saludos al productor nacional.
아이즈원
Productor Nacional, ¡¡por favor cuídeme bien!!
Se acabó...
주희
Ufㅜㅜㅜ
유리
¡Dije que debutaría y no lo hice!
민주
No llores, pareces un patito feo.
주희
(hormigueo)
요한
Feo, feo
주희
Me estoy muriendo...
요한
¿Cómo me quitaste mi título?
주희
¿Cómo puedo hacer lo que sé hacer bien?
요한
Señor Lee....
은비
¿Debutó todo el equipo rumoreado?
혜원
Sí
예나
¡¡¡Oh!!!
주희
Sólo el equipo Rollin Rollin y el equipo Rumor...
직원
Bajaré a la sala de espera.
직원
Tomemos nuestra primera foto de grupo.
Hacer clic-
유진
Es su debut.....
goteo-
사쿠라
¿quién eres?
Chirrido-
슬기
Mmm....
병찬
Allí...
민규
(Cucú)
민희
Oye oye...??
진우
ey....?
유리
Eh... Hermana...
민주
¡Guau! ¡¡¡Kim Min-gyu!!!
주희
Choi Byung Cha, no.
병찬
Princesa~
주희
¿Pero quiénes son los hermanos de Minhee y Jinwoo...?
혜원
Soy la gemela de Kang Min-hee.
채연
¡Esta es la hermana mayor de Jinwoo!
채원
¿Kim Woo-seok no vino?
진우
Wooseok hyung estuvo allí antes
Chirrido-
우석
¡¡¡Ssammu...!!
채원
¡Es el síndrome del príncipe!
유진
Son todos ídolos....
원영
Vaya....
슬기
Oh~ Jju~
주희
Hola~
Ruidoso y bullicioso-
히토미
Cama y desayuno.....
슬기
¿Hitomi?
히토미
Sí...!!
슬기
Es realmente lindo... ¡Nako a mi lado!
나코
¡¡Así es!!
슬기
¡Ah, cierto! ¡Escuché que Kura es nuestro fan!
사쿠라
Oh Dios mío....
병찬
Hola Minju jaja
민주
¡¡Hola!!
민희
¡Oh, Starshwip!
유진
Oh sí~
예나
Oh Dios, Choi Seung-cheol está muy ocupado, ¿no?
은비
Kwon Su-nyeong-do
주희
¿Kwon Soo-nyeong?
은비
Sí, Kwon Soon-young
주희
Sunyoung... ¿No vivimos juntos hace 4 o 5 años?
은비
Así es
주희
Entonces Sunyoung oppa
¿Sabías que eres mitad humano, mitad bestia?
