No finjas que no lo escuchaste
ep.5) Tú, ¿has cambiado últimamente?
이원희
Oye, ¿volviste a pelear ese día de todos modos?
김여주
Aún así lo resolví bien
이원희
Tú también, que dices que salió bien...
이원희
Si vas a continuar la relación así ¿por qué estás saliendo con alguien?
이원희
Las citas son algo que haces porque te gustas.
이원희
Tu relación con Jimin-sunbaenim no es en absoluto una relación ~
김여주
… ¿Es eso así?
이원희
Mírame a mí y a Dohun
이원희
Llevamos 5 años saliendo y nunca hemos peleado ni una sola vez.
김여주
Es posible no pelear nunca...
이원희
Siempre que veo a Jimin-sunbaenim cuando no está contigo, siempre tiene una chica a su lado.
이원희
Tú también lo sabes, lo escuchaste de Kim Taehyung, ¿verdad?
김여주
Lo sé muy bien…
이원희
Si se conocen bien, rompan la relación y busquen a alguien mejor.
이원희
Oh sí
이원희
Conoce a Kim Taehyung
김여주
¿Porque es así?
이원희
¿Por qué ~?
이원희
Tiene buena personalidad y es guapo, ¿verdad?
김여주
Eso es cierto...
김여주
¡¡¡Tengo novio!!!
이원희
Ese es tu novio...
김여주
Oh, pero ¿cómo llego a casa?
이원희
Contacta a tu novio
김여주
Muestra algo de sentido común.
이원희
¿Qué diablos es esto…?
이원희
Me pidió que fuera a recogerlo porque había estado bebiendo.
이원희
¿Estás diciendo que estás siendo considerado?
김여주
Oppa, es molesto así que no vengas a menudo... jaja
이원희
Oh Dios mío...
이원희
Vamos a beber más
김여주
Sí, jajaja
1 hora después
김여주
Wow.. estoy muy borracho jejeje
이원희
¡Voy a beber mucho Goni Mani! ///
김여주
Creo que debería ir a Ide Deep...
이원희
Tengo que hacérselo a Deohuni jejejeje
Doo do...
이원희
- ¡Hola cariño!??
김도훈
- ¿Qué, bebiste, hermana?
이원희
- Ooooh, ¿qué es eso?
김도훈
-No creo que sea un poquito...
김도훈
-¿Con quién estás ahora?
이원희
- ¡Oye! Tengo una pregunta.
김도훈
- Hermana Yeoju, ¿Jimin hyung vendrá a recogerte?
이원희
- No... Me siento incómodo pidiéndole un favor al Mayor Jimin...
김도훈
- ¿Qué es esto?
김도훈
-Entonces llamaré a Taehyung.
김도훈
-¿Este es el bar al que siempre vas?
이원희
—¡Sí, vaya! ¡Tú y yo salimos a menudo juntos! Ese borracho que solía venir aquí.
김도훈
- lindo
김도훈
- Estaré allí pronto, así que cuelga~
이원희
- Guau jejejeje
Toma -
La casa de Dohun
김도훈
Oh Dios mío...
오전 2:36
김도훈
Kim Taehyung, es 100% hora de dormir ahora
Doo do...
김도훈
- ¿Eh? Estás contestando el teléfono.
김태형
-¿Qué? ¿Por qué llamaste?
김도훈
- Parece que Yeoju y Wonhee acaban de beber mucho.
김태형
-¿Yeoju?
김도훈
-Sí, Wonhee me pidió que lo trajera.
김도훈
- Escuché que la protagonista femenina está tratando de pedirle un favor a Jimin hyung.
김태형
-Ja... Que se joda Park Jimin..
김태형
- Ve primero
김태형
- Estaré allí pronto.
김도훈
- Uh uh
Toma -
10 minutos después
김도훈
Wonhee
이원희
¿Eh? ¡Es Dohunida!
김여주
¿Qué...? ¿Me estás dejando atrás?
김도훈
Hermana, Taehyung estará aquí pronto.
김도훈
Yo iré primero
김여주
Bueno... adiós
이원희
Adiós
Wonhee y Dohun salieron del bar.
김여주
Oh Dios mío... ¡la vida es tan dura!
김여주
Necesito beber más alcohol
5 minutos después
Agotador -
김태형
Kim Yeo-ju
김여주
¡¡¡Park Jimin es un chico malo!!!
김태형
Oye ¿por qué bebiste tanto?
김여주
Taehyung...estoy tan triste...
김태형
Ah... Creo que debería ir a casa primero.
김태형
Ah, cierto..
김태형
Yeojuya
김여주
¿Eh?
김태형
¿Cual es la contraseña de tu casa?
김여주
¿Eh? ¿Por qué haces eso?
김여주
¡¡¡Nunca me lo digas!!!
김태형
ufff..
김태형
Entonces ¿dónde dormirás?
김여주
Deberías dormir en tu propia cama.
김태형
?
김태형
Sabes que tenemos una cama en nuestra casa;
김여주
Deberías dormir en el sofá.
김태형
No puedo dormir en el sofá...
김여주
Entonces supongo que tendré que dormir en el sofá.
김태형
bajo ..
김태형
¿Me pediste que fuera a tu casa?
김태형
… ¿Has perdido peso?
김여주
¡Dios mío! ¡Ya veo!
김여주
Pepito me dijo que me lo quitara y así lo hice.
김태형
¿Estas escuchando todo eso?
김태형
No soy un tonto
김여주
¿De qué estás hablando?
김태형
Tú, ¿has cambiado últimamente?
김여주
¿Eh? ¿Qué he cambiado?
김태형
Antes de conocer a Park Jimin, tú y yo
김태형
Después de conocer a Park Jimin, estos días contigo
김태형
¿Sabes qué más?
김여주
Sí … ?
김태형
Tú también solías hacerme eso
김여주
No lo sé... No lo recuerdo.
김태형
Tú creces primero
김태형
Estoy tan borracho
작가
Hola, soy escritor.
작가
Cómo estuvo su día..?
작가
Este episodio fue un poco difícil 🥲
작가
¡Gracias por ver y espero que lo hayas disfrutado!
작가
Nos vemos en el próximo episodio 🔥🔥