Soñador
Tú al amanecer_Episodio 1
나
En el momento que escuché eso creo que perdí la cabeza.
나
Después de lanzarles un lenguaje abusivo a ambos, quise salir de allí de inmediato.
나
Sin siquiera pensar en lo que sucedería después, simplemente empaqué mi equipaje en mi transportador y salí corriendo.
Drrrrrrrrrr
En el tranquilo amanecer, el sonido de la rueda de una maleta al rodar resuena por todo el complejo de apartamentos.
Después de vagar un rato, mis pasos se detuvieron frente a una tienda de conveniencia.
Timbre-
알바생
Bienvenidos~ Esta es la tienda de conveniencia 00~
나
“…….Cigarrillos… Cualquier cosa por favor…”
알바생
¿Sí? ¿Busca algún producto por separado?
El trabajador a tiempo parcial pregunta con expresión perpleja.
나
“Por favor, denme cualquier cosa que se esté vendiendo bien…”
알바생
—Eh… Entonces… te daré algo que muchas mujeres compran… ¿Te gustaría un encendedor también?
나
“Ah… sí… por favor dame uno…”
알바생
“Te ayudaré a pagar 5.500 wones, incluido el encendedor”.
Intenté ignorar al trabajador a tiempo parcial que seguía mirándome a la cara, saqué una tarjeta de mi billetera y se la entregué.
알바생
El pago se ha completado. Gracias.
나
"….. gracias.."
Metió en el bolsillo los cigarrillos que tenía en la mano, arrastró su portabebé y se dirigió al pabellón de la entrada del edificio de apartamentos, como si temiera que alguien lo viera.
¿Desde cuándo mi vida se volvió tan retorcida?
“La imagen de alguien comprando ansiosamente un billete de 5.000 wones, preocupado de que su saldo sea insuficiente…”
“¿A esta edad quieres probar a fumar y pides el mejor sin siquiera saber el nombre?”
Los ojos lastimosos del trabajador a tiempo parcial aún están vívidamente en mi mente.
¿Qué creías que estaba haciendo?
… … . ¿Es momento de preocuparse por los demás? Siento que podría acabar en la calle en cualquier momento…
나
bajo…
Se acostó en el pabellón con un cigarrillo en la boca.
Si no hubiera sabido que hay que inhalar al encender un cigarrillo, probablemente ahora parecería aún más gracioso.
Cuando era estudiante, fui miembro del club de radiodifusión y filmé un breve anuncio de servicio público para enviarlo a un festival de vídeo.
Como el tema era fumar, se necesitaron cigarrillos para filmar el vídeo.
Afortunadamente, el padre de uno de mis compañeros fumaba, así que un amigo le trajo algunos cigarrillos y pudimos filmar con seguridad.
Por más que encendí un cigarrillo para filmar no encendía.
Un amigo que estaba mirando desde un lado me dijo que para encender un fuego hay que inhalar para que se encienda.
Mi amigo, al verme dudar ante esas palabras, me encendió un cigarrillo y así terminamos de filmar el video para su presentación un sábado por la tarde en una escuela vacía.
Recuerdo que me sentía nervioso porque creía que estaba haciendo algo extrañamente malo y no quería que me descubrieran.
Mientras recordaba ese recuerdo, me puse un cigarrillo en la boca, lo encendí y respiré profundamente, tal como había aprendido.
나
Toc, toc, toc, toc
Sin darme cuenta salté de mi asiento y tosí durante un buen rato.
Después de un largo rato de toser, pude sentir el humo acre, junto con el dulce aroma a chicle, asentándose en lo profundo de mis pulmones.
나
… … … .. ¿Por qué la gente fuma… …
Se volvió a acostar y miró al cielo, fumando un cigarrillo.
Oigo un ruido de algún lugar.
Giré la cabeza mientras estaba acostado y vi a Kim Taehyung parado allí.
태형
….