Los dumplings son mis amigos
Dumplings... tan lindos
.
-Jardín de infancia Babal cuando tenía 5 años-
유치원 선생님
Hola chicos, hoy tenemos un nuevo amigo en el kínder. Se llama Kim Jaehwan. ¡Todos aplauden!
유치원 친구들
Ohhhhhhh (aplauso, aplauso, aplauso)
유치원 선생님
Si tienes alguna pregunta para Jaehwan, ¡levanta la mano!
유치원 친구 1
¡Ja!
유치원 선생님
Dime~
유치원 친구 1
Apodo Moyamoya?!? Gunggeumae
유치원생 김재환
Uh...uh, no tengo un apodo...
유치원 선생님
¡Entonces hagámoslo ahora!
유치원생 김재환
Hmm... es una bola de masa compartida.
유치원 선생님
¿Empanadillas? ¡Empanadillas Gure! ¡Chicos, el apodo de Jaehwan es Mandu-re!
유치원 친구들
¿Qué son los dumplings? ¿Qué son?
유치원생 이하은
¡Idiotas, los dumplings son la merienda (galleta) que comí esta mañana!
유치원 선생님
ㅋㅋㅋㅋㅋㅎㅎㅋㅎㅋㅎㅋㅎㅋㅎㅎㅋㅎㅋㅎㅋㅎㅎ ㅋㅎㅋㅎㅎㅋㅎㅎㅋㅎㅎㅋㅎㅋㅎㅋㅎㅋㅎㅋㅎㅋㅎㅋ
유치원 친구들
Ah, ya veo. ¡Hola, Mandu! Jeje.
유치원생 김재환
(Idiotas)
유치원생 김재환
(¿Pero quién es Jae? ¿Qué sentido tiene descubrirlo...?)
.
Tiempo de descanso/
유치원생 이하은
Oye, seamos amigos.
유치원생 김재환
¿¡Eh...eh?!?!?
유치원생 이하은
Dije: "Ahora eres mi amigo, así que juguemos juntos".
유치원생 김재환
(¡Tienes que avisarme con seguridad! ¡De lo contrario perderé otro amigo!) ¡Soy... soy un dumpling!
유치원생 이하은
¡¿Quién no sabe que tu apodo es Dumpling?! ¡Oye, apresurémonos y divirtámonos!
.
La casa de Jaehwan dos años después
유치원생 김재환
(Debería haberlo dicho entonces... ¿Estoy perdiendo otro amigo?)