Emperatriz sólo en segundo lugar
1º
한여주
Hmm~ el aire es agradable jaja
민윤기
madre...
임나연
¡No! ¡La Reina Sohyeon es una belleza con un corazón precioso! ¡Su Majestad jamás la habría matado!
민윤기
No... lo dejé caer en el río...
임나연
¡No! Eso nunca pasó. La reina Sohyeon sufrió un infarto repentino. ¡No fue culpa de Su Majestad!
한여주
¿Qué...? Muerto... Estuvo bien hasta ayer...
한여주
¡Oye...! ¡¡¡Hermana!!! ¡¡¡Hermana!!! ¡¡¡Abre la puerta!!! ¡¡¡Hermana!!!
Chirrido
김예림
La heroína...
한여주
Uh...hermana
김예림
La emperatriz viuda Eunju... falleció de un ataque cardíaco.
한여주
Ugh...suspiro...tú...sabes...algo...suspiro...
김예림
....
한여주
Sólo... Cállate... Ataque al corazón... Ugh... No... Cállate... Ah
김예림
Bueno entonces...eso es todo...
한여주
Hmph...¿dónde?...¡ ...
임나연
¡¿Qué es este ruido?!
한여주
Un...hermana...sollozo...no fue un ataque al corazón...suspiro...Su Majestad...te ahogó en el río...suspiro...
임나연
No, tengo un ataque al corazón.
한여주
Mentiras...suspiro...
민윤기
Oh Dios... ¿Qué es esto?
임나연
No, puedes irte.
한여주
¡¡¡Dónde estás!!!! ¡¡¡Este asesino!!!!
임나연
Perra, esto es solo una concubina, así que no hay nada que ver, jaja. Si no, entonces sé que no es verdad. (Cara seria)
한여주
(Sentada en el suelo) Ugh... suspiro... suspiro... Hermana...
한여주
¡Oye! ¡Trae a la secretaria Kim!
Chirrido
김예림
Qué pasó...
한여주
Con el perfumista. Te daré mucho dinero. Y con el tinte rojo.
김예림
¿Sí?..sí
한여주
Ve y vuelve. Hmm... ¿Es suficiente una hora?
한여주
Hmph... Mamá... Hmph... Supongo que ya no hay nadie aquí... Suspiro... Hermana también... Mamá también... Sollozo... Yo... Yo... me vengaré con mis propias manos... Sollozo... Espera... Solo confía en mí, hija... Sollozo... Nunca ha habido nada que no pudiera hacer... Je... Volveré más tarde... Je
민윤기
¿A dónde vas después?
한여주
¿Sí? (secándose las lágrimas rápidamente)
민윤기
¿De quién se vengará?
한여주
eso es.....
민윤기
¿Soy yo?
한여주
.....No...Su Majestad..
민윤기
¿por qué?
한여주
Eres realmente desvergonzado (sale del lugar)
민윤기
¿A dónde vas después?
한여주
(Alto) Es un palacio
민윤기
¿por qué?
한여주
Una simple concubina no debería descuidar sus deberes.
한여주
Donde...huele...
한여주
¿Es ese lápiz labial rojo?
김예림
Sí
한여주
Hmm... buen trabajo. Adelante.
김예림
Sí (tema de concubina jajaja)
한여주
Así...qué...buena...ropa...
한여주
Esto está... bien
¡Por favor, piense en ello como si fuera de noche!
민윤기
¿Por qué me llamaste? ¿Qué llevas puesto?
한여주
Hmm...Su Majestad, ¿lo va a tomar?
민윤기
¿Qué es?
한여주
Debo hacer que Su Majestad ascienda a la posición de Emperatriz.
민윤기
¿Es a la Emperatriz a quien quieres?
한여주
Fue un desastre. Yo también quería hacer ruido para convertirme en emperatriz.
민윤기
¿Por qué aspiras al puesto de emperatriz?
한여주
Hmm... Creo que Su Majestad lo sabría mejor... (Acercándose)
민윤기
Puaj...
한여주
¿Te aplicaste demasiado perfume?
민윤기
¿Qué tipo de olor es?
한여주
El aroma de las rosas... ¿no es agradable?
민윤기
¿Crees que te haré emperatriz?
한여주
No, si realmente no te gusta, subiré allí con mis propias manos (risas)
한여주
Mi hermana Han, te liberaré.
한여주
Puedes meterme en la cárcel por idealista. Te atormentaré aunque muera (suspiro).
한여주
Así que ten cuidado (sonríe (tocando el hombro)