Encantamiento: Un demonio con alas blancas.
Episodio 8_Engaño: El Demonio de Alas Blancas



Jeobuk_

_Jeokbuk

Jeobuk_




이안 루시우스
......


녹스 콜린스
....((Mirada



녹스 콜린스
..Um, ...¿por qué estás aquí?


이안 루시우스
....?



이안 루시우스
Ah,


이안 루시우스
.....


이안 루시우스
....((Miro a mi alrededor




Un barrio marginal destartalado con sombras

Era un lugar extraño donde Ian y Knox estaban, con sus rostros ocultos por grandes abrigos que les cubrían la cabeza.




이안 루시우스
Te dije que tenía algo que comprar.


이안 루시우스
Entonces, si te resultaba incómodo, te habría dicho que te quedaras en el vagón o que miraras a otro lado.


녹스 콜린스
Jajaja ¿Dónde estaría si no fuera al lado del Señor de la Torre?


녹스 콜린스
.....él



이안 루시우스
.....


이안 루시우스
En primer lugar, entra.



Knox, que había estado girando la cabeza varias veces para mirar a su alrededor como si el camino que estaba tomando no estuviera claro, se detuvo por un momento.



녹스 콜린스
.....


이안 루시우스
....


???
¿Eres un invitado?


이안 루시우스
bueno,


???
......

???
Lo sentimos, pero no se permite la entrada a los monstruos.

???
Aunque parezca así, es una tienda de herramientas mágicas. Podría pasarse de la raya.


이안 루시우스
.......



녹스 콜린스
....Este tipo es un..!


이안 루시우스
Caballero, ¿puedes esperar afuera un momento?


나이트
.....


녹스 콜린스
...?



이안 루시우스
Knox, no te emociones. ¿Vas a revelar nuestras identidades ahora? ((Susurro)


녹스 콜린스
.....



이안 루시우스
((Sonríe levemente mientras acaricia la noche.



이안 루시우스
......



Chirrido

Chirrido-



Dentro de una tienda oscura.

Aparte de ellos, en la tienda ya había varias personas reunidas, lo que hacía que el lugar fuera bastante peculiar.

Había herramientas mágicas que emitían brillos extraños aquí y allá, y medicinas extrañas colgaban en las paredes.




이안 루시우스
......


이안 루시우스
¿Por casualidad entran aquí herramientas con poder divino?

???
Como puedes ver, esta es una tienda que solo vende herramientas mágicas.

???
Dado que la magia y el poder divino son fundamentalmente diferentes en su composición, si están en el mismo lugar, en realidad perderán su poder.

???
Bueno, si la magia negra todavía existe, entonces tal vez sea diferente, jeje.



이안 루시우스
......


이안 루시우스
Está bien, ya veo.


이안 루시우스
..Bueno entonces, simplemente miraré alrededor por mi cuenta.





Ian, que había sido mordido por el comerciante que se alojaba cerca, comenzó a mirar lentamente alrededor del lugar.

En realidad, la razón por la que me tomé la molestia de pasar por la tienda fue simple.

Para comprobar las distintas herramientas mágicas distribuidas en el mercado.


La Torre Mágica es la fuerza principal detrás de la creación y distribución de herramientas que contienen una cierta cantidad de poder mágico.

A veces, se distribuyen cosas hechas por magos inútiles que no están afiliados a la Torre Mágica, lo que puede causar efectos secundarios.



이안 루시우스
.......


이안 루시우스
....(Afortunadamente no hay nada especial..)


필요한역/??
¡Eso significa que la princesa es muy estratégica!


이안 루시우스
...?


필요한역/??
Probablemente aprovechó el momento en que se sentía más miserable.

필요한역/??
Como princesa de una nación derrotada, debe haber intentado seducir al príncipe heredero de esa manera.



이안 루시우스
......


녹스 콜린스
....?



필요한역/??
¿Has oído lo que está pasando en el palacio ahora mismo?

필요한역/??
Es todo un espectáculo. ¡Se han extendido rumores de que Su Alteza el Príncipe Heredero está loco por esa maldita princesa!

필요한역/???
..Pero eso no significa que podamos confiar en ese rumor.

필요한역/???
—Su Majestad, ¿se dejaría influir por tales cosas? De todos los miembros de la realeza que conozco, usted es el más racional.

필요한역/??
¡Qué demonios! ¡Esa princesa debió usar algún truco extraño para seducir a la gente del palacio!


필요한역/??
Como era de esperar, la gente de Eubraden no es de fiar. Fíjate en su situación actual. Claramente son unas serpientes.




이안 루시우스
.......



이안 루시우스
.....((Chipul



이안 루시우스
Murmullo)) ¿Quién dice algo así hoy en día, ....


이안 루시우스
......


Silbido

Silbido_



이안 루시우스
¿Knox? ¡Vamos ya!


녹스 콜린스
......


녹스 콜린스
....((risas



이안 루시우스
.....?


녹스 콜린스
Oh, llamaste



이안 루시우스
.....


녹스 콜린스
Bueno entonces ¿nos vamos?


이안 루시우스
....bueno.







Hablar

Hablar_


Hablar

Hablar_


Hablar

Hablar_





데릭 리처드
........



데릭 리처드
.....bajo,


_Hace un tiempo



드밀 몬데스 자작
Estoy simplemente agradecido de que Su Majestad el Príncipe Heredero me haya convocado, una persona humilde. ((Inclina la cabeza.)


데릭 리처드
......



데릭 리처드
Ya basta de saludos, ven y siéntate.


데릭 리처드
Lo siento por ya estar sentado,


드밀 몬데스 자작
.......





Una noche, tarde, dos personas se sentaron con una taza de té y tuvieron una conversación ligera.

El vizconde era un norteño, de piel áspera y cabello enmarañado, y en muchos sentidos parecía bastante extranjero al príncipe heredero.




데릭 리처드
Hecho a sí mismo, ¿todo va bien en la cima estos días?


데릭 리처드
Escuché que hubo una fuerte tormenta de nieve en la parte este del norte.

드밀 몬데스 자작
¿Por qué es tan perjudicial el tamaño pequeño del trompo?

드밀 몬데스 자작
Jejeje... Aún así, gracias a eso, pude poner un pie en la capital por primera vez en mucho tiempo.


데릭 리처드
....Sí, jaja



드밀 몬데스 자작
Ah, ...por cierto, hay un rumor muy interesante circulando por la capital.


데릭 리처드
¿rumor?

드밀 몬데스 자작
Corre el rumor de que Su Majestad está enamorado de una mujer. Y eso, además, en este país en ruinas.


데릭 리처드
......


데릭 리처드
....él,



데릭 리처드
..¿qué podría ser mejor que tú?


데릭 리처드
Y conozco muy bien ese rumor.



데릭 리처드
No te preocupes, pronto todo estará en silencio.

드밀 몬데스 자작
Me alegro de que los rumores no sean ciertos.


드밀 몬데스 자작
Pero, jajaja, también me entró bastante curiosidad.


데릭 리처드
?


드밀 몬데스 자작
¿Cómo es la princesa que, según se rumorea, se enamoró de Su Alteza el Príncipe Heredero?


데릭 리처드
.......




데릭 리처드
...que pregunta tan inútil


데릭 리처드
........








_A la mañana siguiente


_Jeokbuk

Jeobuk_

_Jeokbuk



메리 케인
......



메리 케인
.....






Silbido

Silbido-




셀린느 카시오페
.....?



메리 케인
Coloque la rama de magnolia en un vaso de agua y colóquelo al lado de Celine.))



메리 케인
...Esta es la primera flor que florece este año...Las que florecieron en el jardín eran blancas y bonitas...


메리 케인
La habitación parecía lúgubre... así que la traje.



셀린느 카시오페
......


메리 케인
.....



셀린느 카시오페
....Gracias ((sonrisa


메리 케인
...?



메리 케인
....¡Ah, sí..!



메리 케인
.......









셀린느 카시오페
.......


셀린느 카시오페
.....((Me siento en silencio y miro la magnolia.








Bam-




메리 케인
...?!



셀린느 카시오페
......


Silbido

Silbido_


셀린느 카시오페
?.....



데릭 리처드
.......


Fue una escena que me hizo preguntarme si era un sueño.

Por supuesto, nunca se me ocurriría algo así.



En una mañana tranquila, antes de que pudiera reaccionar ante la repentina intrusión,





Un rayo de sol se filtra a través de una grieta en la ventana y los rayos de luz brillantes se reflejan en el vidrio desgastado.


Un rostro sombreado, ojos ligeramente cerrados como si estuviera tranquilo, pestañas largas y comisuras de la boca ligeramente levantadas.






Y magnolia.




Sentí como si uno de los fragmentos de vidrio, reflejándose en el desgastado cristal, hubiera aterrizado en algún lugar de mi pecho.

Las olas que se habían estado moviendo suavemente rápidamente se convirtieron en ondulaciones, causando mareos.

La sensación de ser inútil y de haber sido expulsado se extendió por todo mi pecho, irónicamente.



.....

...No,

Habría sido correcto cortar los capullos de flores que habían florecido en primer lugar.








데릭 리처드
.......



Lo que al final me arrojaron al pecho,

..Ya sabía que era solo un trozo de vidrio.










셀린느 카시오페
......


데릭 리처드
..Eres tan tranquilo y sereno,




데릭 리처드
Te dije que conocieras el tema antes, pero por lo que escuché hasta ahora, pensé que al menos eras una princesa responsable...


데릭 리처드
......



데릭 리처드
Ahora que lo miro, ni siquiera conozco el tema y mucho menos el lugar.





셀린느 카시오페
........





데릭 리처드
...Magnolia......((murmullo


데릭 리처드
.......



데릭 리처드
..jaja, eso ni siquiera tiene gracia



셀린느 카시오페
.......








데릭 리처드
......


메리 케인
.....



estallido

estallido-




Jeobuk_

_Jeokbuk

Jeobuk_

_Jeokbuk




데릭 리처드
......













…

..

.

