De amigos a amantes (5 finales)

La casa de enfrente

전정국

¡Hola!

김여주

¿Eh?

전정국

¿Eh? (Acabo de llegar a casa y no pude verlo)

전정국

Vaya...¿por qué estás aquí?

김여주

¡Yo vivo aquí!

전정국

¿Ah, de verdad?

김여주

Sí

김여주

¿Pero por qué?

전정국

Ah, voy a hacer pasteles de arroz... Es una forma antigua, sin embargo...

김석진

¡Oye! ¿Por qué no vienes?

Toc toc-

김석진

¿OMS?

김여주

La persona de enfrente...

김여주

Viniste a darme pasteles de arroz.

김석진

Ah, okey

전정국

¿novio?

김여주

No, solo amigos

전정국

Ah... primero el pastel de arroz.

김여주

Oh sí, gracias

전정국

Sí-

ampliamente-

김여주

Señorita, pensé que iba a morir porque seguía pensando en ello.

김석진

Oye, ven rápido

김여주

¡bueno!

Dingdong-

김여주

Bam- ¿por qué otra vez...? ༼ಠɷಠ༽

치킨 배달원

¿Mmm?

김여주

Ah... no, aquí está el dinero.

치킨 배달원

Sí

김여주

si si..

ampliamente-

김여주

Mitín..

김여주

Pollo Om

김석진

¡En serio, esto se ve delicioso!

김여주

sí

Comiendo-

김여주

Mmmm, mmm

김석진

Mmmm, mmm

김여주

ey

김석진

?

김여주

Eres guapo, ¿por qué no tienes novia?

김석진

////// Eso..simplemente

김여주

Si tuvieras esa cara, las chicas te seguirían a todas partes, pero es una pena que no salgas con ellas.

김석진

(Susurrando) ¿Con quién no estoy saliendo por...?

김여주

¿No lo sabías?

김석진

Oh, no

김여주

sí

김여주

ey..

김여주

Tengo un problema muy serio.

김여주

Has salido con muchas mujeres antes.

김여주

Entonces pregunto, ¿cómo hice eso?

(Hablando de Taehyung)

김석진

Hmm... hola

김석진

Ríndete. No puedes seguir alargándolo. ¿Qué harás si confiesas sin motivo y nuestra relación se desmorona?

김여주

Sí, es una carga desde su perspectiva... Hmm...

김석진

Solo ven a mi