Felicidad / 행복
Episodio 2


Tal vez me desplomé porque salí corriendo de la casa y caminé bajo la lluvia durante horas.

Es un hecho


민윤기
tonto


손여주
¿Qué estás diciendo?


민윤기
Necesito contarte algo así, idiota.


손여주
Jajajajajaja


민윤기
¿Por qué te ríes así?


손여주
Porque es divertido


민윤기
chico loco


손여주
Oye, me quedaré en tu casa un rato.


민윤기
Sí, no^^


손여주
ah


손여주
Sé que vendrán corriendo incluso si no lo haces.


민윤기
Sí... solo hay una habitación.


손여주
Yo dormiré en mi habitación, tú dormirás en la sala.


민윤기
¡Sal de aquí, cabrón loco!


민윤기
Ni se te ocurra pensar en venir


손여주
asco


민윤기
...¿Quién te salvó de caer?


손여주
a mí


민윤기
...mch


민윤기
Yo quiero ir


손여주
adiós


손여주
También facturé mi equipaje en el camino.


민윤기
¡¡Oh, no!!

Druk

estallido-!


손여주
Si de todas formas vas a tomarlo, ¿realmente tienes que decir que no?

Unas horas más tarde


손여주
Señorita, ¡qué carajo! ¡Hay tres habitaciones!


민윤기
Si digo que sólo necesito una habitación, sé que no vendrás.


손여주
C.A.


손여주
¿Dónde puse mi equipaje?


민윤기
disculpe


손여주
Si te digo "joder allí", ¿entiendes?


민윤기
jajaja


민윤기
Sólo hay una habitación en el segundo piso, así que me quedo allí.


손여주
¿Estás seguro que vives solo en esta casa?


민윤기
frazada


손여주
¿Por qué es tan ancho?


민윤기
No sé


민윤기
¡Golpéalo rápido!


손여주
¿Que hora es ahora?


민윤기
No sé


손여주
¿No tienes reloj en casa?

10:42 PM

손여주
Son más de las 10 en punto.


민윤기
gobernante


손여주
frazada


손여주
Dios mío, ¿cuánto tiempo ha pasado desde que me acosté?


손여주
Aunque esté en el suelo, sigue ahí.


손여주
Señorita... quiero lavarme.

De repente


손여주
ey


민윤기
por qué


손여주
¿Dónde está el baño?


민윤기
por qué


손여주
¡Lavar!


민윤기
¿Por qué estás enojado?


손여주
Suspiro


민윤기
Al final de ese pasillo


손여주
frazada


손여주
..porque hay tantas cicatrices...


손여주
¿Debería hacerme un tatuaje?

-

--

---

----


손여주
Ah...no traje ropa...


손여주
¡¡¡¡¡ey!!!!!


민윤기
¡¡¡por qué!!!


손여주
¡¡ ...


민윤기
¡¡¡¡¡¡No!!!!!!


손여주
¡¡¡Maldita sea!!!


민윤기
¡¡¡Oh, no!!!


손여주
¡Ah, un poquito!


민윤기
¡¡¡No me gusta!!!!


손여주
¡Cuando eras pequeño, difundías rumores en la escuela sobre las cosas que hacías en casa!


민윤기
¡Señorita, dónde está su ropa!


손여주
¡¡¡En el transportín de la habitación!!!


민윤기
C.A.


손여주
¡Hace frío, así que tráelo rápido!


민윤기
¡Ah, ya lo entiendo, así que cállate!

Silbido-

Intercambio


민윤기
Guarda un secreto


손여주
sí


손여주
Oye, oye, oye, oye


민윤기
Oh por qué


손여주
Si no vas a dormir


손여주
Necesito algo de comida


민윤기
...¿qué hora es?

01:16 PM

손여주
¡13:16!


민윤기
Es de mañana C


손여주
Aah


손여주
Ahora...


민윤기
¡Oh, es ruidoso!


손여주
Por favor hazlo


민윤기
...


민윤기
¿Llamada de ramen?


손여주
¡¡¡Johnna llama!!!

Un poco más tarde


손여주
Wow, delicioso


민윤기
(temblor)

A la mañana siguiente

Aaaa...

Se oye un grito desde algún lugar.


민윤기
Dios mío, estás loco;;


민윤기
Este grito es el grito de Son Yeo-ju, quien comió ramen anoche y encontró su cara hinchada en la mañana...


손여주
Ay dios mío

La protagonista femenina baja del segundo piso con un fuerte estruendo.


손여주
Señor Lee...¡hola!


민윤기
¡Has estado gritando y haciendo un escándalo desde la mañana!


손여주
¡Minpoong, tienes la cara hinchada por tu culpa!


민윤기
qué


손여주
¡¡¡Tú comes ramen!!!


민윤기
sin embargo


손여주
¡Tengo la cara hinchada después de comer ramen! ¿Qué hago?


민윤기
Si no comes, destruiré tu casa.


손여주
¿De qué estás hablando?


민윤기
¿Pero en este punto, vale la pena reportarlo como intrusión?


손여주
¡¡qué!!


손여주
¡En nuestro país son muy pocos los casos que se resuelven incluso si se denuncian a la policía!


민윤기
¡Aaaah! ¿Qué vas a hacer si te digo que lo hagas?

Mientras nos quejábamos de esa manera

Ding dong-

Ding-dong-

Dingdong_

Ding dong _


민윤기
¡¡quién eres!!

???
¡¡¡Soy yo!!!


민윤기
¿Quién es Nyaya?

???
señora..

Perra...

Introduce tu contraseña y entra


민윤기
Oye, espera... ¿Bae Joo-hyun?


손여주
Oh Dios mío... esto es una locura...

kudangtang

Sonido metálico seco-


배주현
Hola Brad.....


배주현
Oh Dios mío, interrumpí tu buen momento ͡° ͜ʖ ͡°


배주현
Pasar un buen rato( ͡° ͜ʖ ͡°)

Tirol


민윤기
...


손여주
...


손여주
¡¡¡Bastardo loco, deberías haber bajado rápido!!!


민윤기
Ah, claro...

disco


민윤기
ah


손여주
Salga rápidamente


달팽이 작가
La razón por la que Joohyun es así es


달팽이 작가
Como podéis esperar, en el próximo episodio ( ͡° ͜ʖ ͡°)



달팽이 작가
¡Y por favor muestren mucho amor por el nuevo trabajo!


달팽이 작가
¡Y gracias al primer suscriptor tan pronto como se emitió el primer episodio!