corazón
06 V Stramun ver.
Es cierto que tenía la intención de usarlo. Un corazón que nunca había visto en mis mil años de vida apareció ante mí... Los vampiros no podían sobrevivir sin un corazón, y acercarse a ella tenía malas intenciones, pero... ni siquiera entonces era así.
Chicas de catorce años, a punto de debutar en sociedad, bailaban al son de música animada. Sin ningún interés en bailar, observé en silencio la escena que se desarrollaba del segundo al primer piso. Entonces, lo que me llamó la atención fue...
Entre las chicas vestidas con elegantes disfraces, había una chica que permanecía inmóvil con una expresión triste y que llevaba un vestido tan sencillo como un trozo de tela.
Sabía desde el principio que la niña estaba maldita, pero... por fuera, parecía una chica cualquiera de su edad.
뷔 스트라문
Parece que llevas un rato sola. ¿Te gustaría bailar conmigo? Eres debutante, así que no puedo dejarte ir así como así.
Hice esa pregunta por curiosidad, no por preocupación por la chica. Se negó varias veces, y yo, frustrado, la tomé de la mano y la llevé al centro del escenario.
뷔 스트라문
"dame tu mano"
Naturalmente, con el rey y el niño maldito en el centro del escenario, la gente comenzó a chismorrear.
벨라 아스트리체
"Gracias, Su Majestad..."
La niña habló suavemente y levantó la mano.
Por un momento, sentí como si la electricidad corriera a través de mí.
뷔 스트라문
'Seguro que no...'
Le apreté la mano con fuerza para confirmarlo y bailé.
뷔 스트라문
'Como era de esperar, cuando bailo, siento una sensación misteriosa y extraña... Creo que es mi corazón...'
En menos de diez minutos, la canción terminó. El baile ni siquiera había terminado, pero yo ya había regresado al palacio. Como era importante, no hacía falta que me quedara más tiempo.
--La Cámara del Emperador--
루카스 루딘
"¿Ha llamado, Su Majestad el Emperador?"
Llamé a Lucas, la única persona que conocía mi identidad esa noche.
뷔 스트라문
"Encontré el corazón."
루카스 루딘
"Veo que eres una de las chicas que debutaron hoy".
뷔 스트라문
Bella Astrice
루카스 루딘
"Seguramente no ese niño maldito"
뷔 스트라문
"..."
루카스 루딘
"..."
Hubo silencio por un momento.
뷔 스트라문
Averigua todo lo que puedas sobre Bella Astrice. Dónde vive, qué tipo de persona es.
루카스 루딘
"está bien."
Quisiera o no, ella tenía mi corazón, así que tenía que protegerlo. Era el deber de un vampiro proteger su corazón.