corazón

prólogo

"¿Esa mujer es esa maldita bastarda?" (Por favor, lea el pie de foto.)

벨라 아스트리체

"Nadie es tan estúpido como el que cree ese rumor".

Bella Astrice salió de la biblioteca con expresión indiferente. Tiempo atrás, comenzó a correrse un extraño rumor sobre ella: la absurda afirmación de que cualquiera que entrara en contacto con ella pronto sufriría una muerte espantosa. Por ello, Bella había vivido una vida solitaria durante los últimos diecisiete años.

Entonces, Bella salió de la biblioteca y caminaba por la calle cuando se topó con un hombre. Bella se disculpó y dijo: "Lo siento". Entonces el hombre dijo:

"Está bien, Bella Astrice."

벨라 아스트리체

Bella dijo con una expresión extraña: "¿Cómo sabes mi nombre?

뷔 스트라문

"Bailamos juntos cuando tenía 14 años en mi debut... Bueno... ¿no te acuerdas?"

debutante de 14 años

¿Conoces a esa chica? ¡Esa es... esa chica maldita!

"¿En serio? Es asqueroso estar en un lugar como este."

"Vamos a bailar rápido... ¿De qué nos servirá preocuparnos por una chica así?"

'Puedo escuchar todo, así que aunque susurre, es inútil... Quiero bailar con alguien...'

Mientras pensaba eso, un hombre se me acercó, me extendió la mano y me dijo:

뷔 스트라문

Parece que llevas un rato sola. ¿Te gustaría bailar conmigo? Eres mi debutante, no puedo dejarte ir así, ¿verdad?

"Eh... Su Majestad... Gracias, pero... Yo... Bueno..."

뷔 스트라문

—Sí, sí, conozco ese rumor. ¿Pero no es una debutante? ¿Y ese rumor parece mentira?

La verdad es que estoy un poco contenta. Alguien me pidió que bailara así... Alguien me dijo que los rumores probablemente eran falsos, pero tuve que negarme. Soy... una mujer maldita.

벨라 아스트리체

"Muchas gracias, Su Majestad el Emperador..."

뷔 스트라문

"¿Vas a negarte otra vez? Eso no funcionará."

En ese momento, me agarró de la mano y me arrastró hasta el centro del salón. Los músicos, que habían estado observando atentamente, comenzaron a cantar, y él me guió.

뷔 스트라문

—Así es, mi corazón. ¿Los humanos no pueden sentir nada?

Así que la canción terminó y nos despedimos.

"Dios mío, todo el mundo odia a una chica tan bonita... Vive con orgullo, chica."

벨라 아스트리체

—¡¿Sí?! Sí... Su Majestad, muchas gracias por lo de hoy.

Fue un instante breve. Menos de diez minutos. Pero desprendía una fragancia cautivadora. Tenía un rostro verdaderamente hermoso.