La vida escolar de los ttoongi
Vacaciones de verano (4)
지효
¿Cómo fue entonces?
나연
¿cuando?
지효
¿Qué fotografiaste con un dron?
나연
Ah~~
나연
Eso fue secretamente divertido jajaja
지효
Escuché de Dahyun que estábamos practicando antes de filmar el video musical más tarde.
나연
Oh, jajaja
나연
Pero como lo hice sin siquiera pensar en el concepto, me sentí muy incómodo.
지효
Eso es lo que parecía jajaja
지효
Pero Dahyun también fue captada por un dron y se veía muy concentrada jajaja
나연
Así es, jajaja, quería decirle algo a Dahyun en ese momento.
나연
Porque estaba tan concentrado jajaja
나연
Me daba vergüenza hablar con él jaja
지효
Eso tiene sentido jajaja
미나
Hola
나연
Oh, Mina está aquí
나연
¿Cómo fue la competición?
미나
Por supuesto que gané~~
지효
Wow, eso es increíble
지효
Envidio a Mina
미나
¿Qué diablos?
지효
Si ganas el concurso también recibirás un trofeo.
미나
Ahhhhhh
미나
Honestamente no es nada
지효
¿por qué?
미나
Hay muchas personas que son mejores que yo, pero honestamente no soy tan bueno.
나연
No, es increíble que hayamos ganado el concurso.
미나
Gracias jajaja
미나
¿Los otros niños aún no han venido?
나연
Oh todavía
모모
¡Jadeo, jadeo!
모모
Hace calor...
미나
Momo está aquí
모모
Dios mío... ¿Cómo llegaron aquí tan rápido con este clima tan caluroso?
지효
Simplemente caminé como loco.
지효
Pensé que podría refrescarme si iba a un café.
모모
Oh dios mío... increíble...
정연
Perdón por llegar tarde;;
나연
No, sólo estoy a mitad de camino ahora.
정연
¿Qué? ¿En serio?
나연
OK
모모
Jeongyeon, ven rápido y siéntate.
지효
Puaj...
지효
¿Cuándo vienen los niños?
나연
¿Quién no vino?
정연
Sana, Dahyun, Chaeyoung y Tzuyu
사나
Lo siento niños;;
미나
Dicen que hasta un tigre vendrá si lo llamas jajaja
사나
¿Qué pasa con Dahyun, Chaeyoung y Tzuyu?
모모
todavía
지효
¡Dios mío! ¿Cuándo vienes?
쯔위
Lo siento;;
채영
Perdón por llegar tarde~~
다현
Yo también~~
나연
Siéntate rápidamente
채영
Sí
정연
Entonces ¿por qué nos has convocado?
정연
Jihyo
지효
La razón por la que te llamé es
지효
Estaba pensando en intentar tocar en la calle.
나연
B...¿Tocando en la calle?
모모
¿Eh?
사나
¿de repente?
미나
Sé
지효
Si miras a nuestro grupo
지효
Línea vocal: Na-rang, Nayeon, Jeongyeon
지효
Línea de baile: Momo, Sana, Mina y Tzuyu.
나연
¿Y entonces qué pasa con Dahyun y Chaeyoung?
지효
Línea de laboratorio
나연
¡¡¡Ah!!
지효
Creo que sería una buena idea dividirnos en grupos y hacer actuaciones en la calle de este tipo.
모모
Estoy de acuerdo
사나
yo también
채영
¿Debería mostrarte un rap perfecto después de mucho tiempo?
다현
Oye, oye, te lo mostraré también, ¿vale?
나연
Estoy bien
정연
Yo también
미나
Parece que será divertido.
지효
¿Entonces todo el mundo tiene que asistir?
정연
¿Pero cómo?
지효
Tenemos al profesor Park Jin-young.
지효
Sólo ve y díselo
정연
Mmm~~
정연
Jihyo, vete
지효
bueno
정연
¿Es tan genial?
지효
¡¡¡Está bien, entonces vamos a disolvernos!!!
지효
Regresaré en este momento.
사장(박진영)
Suspiro... ¿Qué haces durante las vacaciones escolares?
사장(박진영)
Necesito concentrarme en mi trabajo en esta empresa...
지효
¡¡¡El profesor Park Jin-young!!!
사장(박진영)
Esta voz...
사장(박진영)
¿Jihyo?
사장(박진영)
Oye, entra.
지효
¡Maestro! ¡Maestro! ¡Maestro!
사장(박진영)
Oh, entonces ¿por qué estás aquí de repente?
지효
Hablé con esos tipos
사장(박진영)
¿Con qué?
지효
Con los niños del club de baile.
사장(박진영)
Ah~~
사장(박진영)
Entonces, ¿de qué hablaron?
지효
Hablamos sobre qué tal tocar en la calle.
지효
Nayeon, Jeongyeon y yo somos la línea vocal.
지효
Momo, Sana, Mina y Tzuyu bailan
지효
Chaeyoung y Dahyun tocarán rap en la calle.
사장(박진영)
Mmm~~
사장(박진영)
Entonces, hacemos esto para promocionar nuestra empresa y darla a conocer. ¿A eso te refieres?
지효
Sí
지효
De todos modos, sólo soy un aprendiz aquí.
지효
Estaba pensando que quizá debería ir y probarlo.
사장(박진영)
Esa es una buena idea
사장(박진영)
¿Entonces la sociedad quiere que yo la cuide?
지효
Está bien^^
사장(박진영)
Está bien, jajaja
사장(박진영)
Por ahora, prepararemos el lugar y el vestuario, para que ustedes mismos preparen las canciones.
지효
¡Sí! ¡Presidente Park Jin-young!
사장(박진영)
¿Eh? Jaja
사장(박진영)
Deja de hacer tonterías y ve a prepararte rápidamente.
지효
Entonces, ustedes en la línea de baile decidieron qué canción interpretarían.
지효
Tenemos que decidir las líneas del rap y también tenemos que decidir las nuestras.
모모
¿Hay alguna canción que simplemente te viene a la cabeza?
채영
Entonces yo...
채영
Cualquier cosa servirá
채영
¿Por qué? Porque soy bueno en eso.
지효
Oh sí~~
지효
Si eso es cierto...es muy difícil para nuestra línea vocal.
모모
¿qué?
지효
Una vez que hayas decidido una canción, tendrás que dividirla en partes.
지효
Si lo divides de forma extraña, se ve realmente extraño.
모모
¿Es esto cierto tanto para el baile como para el rap?
채영
¿A mi me gusta eso?
채영
Simplemente encuentra una canción de rap a dúo
채영
Simplemente pregunta quién va a hacer quién allí, es sencillo para mí.
모모
Ya casi llego jaja
모모
¿Somos los únicos estudiantes que hacemos esto durante las vacaciones de verano?
지효
Hmm...¿tal vez?
지효
¿Qué pasa con otros grupos de baile famosos? Subirán al escenario y actuarán.
모모
¿Eso está mal?
지효
Chae Young-ah
채영
¿eh?
지효
¿Qué tal si hacemos un dueto conmigo?
채영
¿Dueto?
채영
¿No sería divertido?
채영
Un dueto entre el vocalista principal y el rapero principal.
채영
Sí, vamos a intentarlo.
지효
¡¡Bueno entonces decidamos una canción rápidamente!!
사나
Oh my... ¿Seguimos en la reunión...?
미나
Pero ya veo
다현
¿Es realmente tan difícil decidir?
정연
¡Hola! ¡Nayeon!
정연
¡¡¡Qué haces ahí!!!
나연
¡Jajaja! Mírame, ¿qué tal? ¿No es bonito? ^^
정연
Guarda eso rápidamente...
정연
No compras la ropa que quieres usar...
정연
Vine a ver la ropa de los niños de la línea de baile.
정연
No somos nosotros
나연
Ugh...También...
다현
jajaja
다현
Entonces a mí tampoco me importa realmente.
다현
Pero esta es mi predicción.
미나
¿qué?
다현
¿Parece que Jihyo y Chaeyoung harán un dueto?
미나
Ese podría ser el caso
미나
Porque pienso positivamente en todo lo que Jihyo intenta.
다현
jajaja
쯔위
Entonces, ¿cuándo llegará la conclusión?
사나
Recibí un mensaje de texto de Momo.
사나
Hmm~~esta canción
사나
Mina, Tzuyu, vamos a buscar algo de ropa ya que esta es la canción que vamos a cantar.
미나
Momokun, lo encontraré.
사나
bueno.
모모
Oye, ha pasado un tiempo desde que te vi~~~
사나
Sí, jajaja
미나
¿Lleva un rato vacío? Hace mucho frío.
사나
Sé
쯔위
¿Pero no es agradable tener frío? Con este tiempo
미나
Así es
미나
Entonces preparémonos
사나
Momo, ¿trajiste la canción?
모모
¡¡¡Eso es obvio!!!
박진영(음악선생님)
Lo siento por llegar tarde;;
쯔위
¡Ah profesor!!
쯔위
En serio, ¿por qué llegas tan tarde?
박진영(음악선생님)
Lo siento;;
박진영(음악선생님)
Por favor entienda que fue por trabajo^^
쯔위
Sí, lo entiendo.
쯔위
Pero la próxima vez, por favor, invítame a almorzar.
박진영(음악선생님)
Está bien, jajaja
박진영(음악선생님)
Bien, entonces ¿vemos lo que tenemos preparado?
지효
Hermana, ¿es porque las cosas han cambiado aquí?
지효
El ambiente es diferente.
솔지(보컬트레이너)
¿Verdad? Bueno, entonces Jihyo, canta tu parte primero.
지효
Sí
Cantando una canción...
솔지(보컬트레이너)
Jihyo sigue siendo perfecta
솔지(보컬트레이너)
Está bien entonces Nayeon
나연
Sí
나연
Estoy listo
솔지(보컬트레이너)
Está bien, entonces llama a Nayeon también.
나연
¡¡Sí!!
Cantando una canción
솔지(보컬트레이너)
Hmm~~ sí, Nayeon también sigue siendo buena.
솔지(보컬트레이너)
Bueno, siguiente Jeongyeon
정연
Sí
솔지(보컬트레이너)
Jeongyeon, ¿estás lista?
정연
Esta hecho
솔지(보컬트레이너)
Bueno, comencemos.
Cantando una canción
솔지(보컬트레이너)
Está bien, jajaja
솔지(보컬트레이너)
Sinceramente no tengo nada que señalar.
솔지(보컬트레이너)
Perfecto
솔지(보컬트레이너)
¿Crees que tocar en la calle tendrá éxito?
솔지(보컬트레이너)
Hasta donde yo sé, escuché que Jihyo está haciendo un dueto con Chaeyoung.
지효
Sí, eso es correcto
솔지(보컬트레이너)
Hablemos de eso juntos después de que Chaeyoung termine.
솔지(보컬트레이너)
Y ojalá hubiera preparado algunas canciones más.
솔지(보컬트레이너)
Tocar en la calle no es una buena idea por un corto periodo de tiempo.
솔지(보컬트레이너)
La canción que habéis preparado ahora es una balada, ¿verdad?
솔지(보컬트레이너)
Hagamos una canción divertida con Chaeyoung y Dahyun.
지효
Está bien.
지코
Bien, Chaeyoung y Dahyun, ¿están listas?
채영
Oye, ¿estás listo?
다현
Yo también
지코
Bueno, comencemos la canción.
Chaeyoung y Dahyun están rapeando...
지코
Jajajajaja
채영
Eh...¿por qué?
다현
Eso da miedo...
지코
Oye, ¿ustedes fueron pareja en su vida pasada?
지코
¿Por qué nos llevamos tan bien?
지코
Es realmente tan perfecto
지코
Las habilidades son geniales, pero el dar y recibir es demasiado perfecto.
지코
Puedes simplemente salir
지코
No tengo nada que hacer
다현
¿en realidad?
채영
Está bien, confiaré en ti y me iré.
지코
Sí, puedes salir.
지코
Honestamente, no creo que necesite escuchar ninguna otra canción.
지코
Solo memoriza la letra
지코
Si vienes aquí a menudo y practicas,
지코
Creo que será una etapa realmente perfecta.
채영
Entonces me iré ya que Jihyo me está llamando.
다현
Sí, fui y volví.
솔지
¿Está Chaeyoung aquí?
채영
Sí, estoy aquí.
채영
¿Pero de qué vas a hablar?
솔지
Le dije a Jihyo con antelación.
솔지
Creo que la reacción a tu dueto será realmente buena.
솔지
Entonces, la canción del bis
솔지
Ojalá pudieran terminarlo con otra canción.
솔지
Jihyo dijo que lo haría, pero ¿qué hay de ti, Chaeyoung?
채영
Bueno, lo haré si tengo la energía para hacerlo.
솔지
Sí^^
솔지
Bueno, tengo algunas canciones preparadas. Descansemos hoy e invitemos a Zico mañana a verlas juntos.
지효
Está bien, hermana.
채영
Bueno
나래이션
Los miembros de Twice se preparan para tocar en la calle, ¿el proceso de preparación y los resultados serán perfectos?
작가
Gracias por ver hasta el final.^^ Si lo disfrutaste, suscríbete, califica y deja un comentario~~~