La vida escolar de los ttoongi
Vacaciones de verano (6)
사나
Jadeo... jadeo... jadeo...
사나
Es difícil...
모모
¡Vamos niños, vamos a pelear!
모모
¡Animar!
미나
¿Por qué Sana está tan positiva hoy?
사나
Oh... ¿qué debo hacer cuando es difícil?
쯔위
Sana, despierta
쯔위
Animar
박진영(음악선생님)
Está bien, está bien, está bien.
박진영(음악선생님)
La práctica es la única forma de sobrevivir.
박진영(음악선생님)
Hazlo una vez más y luego tómate un descanso de 10 minutos.
박진영(음악선생님)
¡Muy bien! ¡Todos a la fila!
박진영(음악선생님)
¡comenzar!
사나
¡Qué asco!!!!
사나
¡¡¡Es difícil!!!!
모모
Trabajaste duro jaja
지효
Hola.
미나
¿Eh? ¿Jihyo?
미나
¿Qué está sucediendo?
지효
Tengo curiosidad por saber si te va bien.
지효
Vaya, esto no es ninguna broma, jajaja
지효
¿Estás realmente esperándolo con ansias?
사나
Oye Jihyo, no esperes demasiado.
사나
Agobiado
지효
Lo sé, jaja
박진영(음악선생님)
¿Cómo te van las cosas?
지효
Sí, Solji está muy satisfecha.
지효
Por supuesto que Zico también está satisfecho.
지효
Chaeyoung y yo solo necesitamos practicar un poco más nuestro dueto.
박진영(음악선생님)
bueno
박진영(음악선생님)
Bueno, han pasado 10 minutos.
박진영(음악선생님)
Prepárate para hacer fila nuevamente
지효
¿Tengo curiosidad?
박진영(음악선생님)
¡Bueno, comencemos!
Después de que termine el baile
지효
¡¡¡¡¡Guau!!!!!
지효
¡¡¡ay dios mío!!!
지효
¡Se me puso la piel de gallina!
지효
¡¡¡Es tan genial!!!!
지효
Creo que la reacción de la gente será sorprendente entonces.
모모
No seas demasiado pesado
사나
Así es, jajaja
미나
jajaja
쯔위
Yo soy así
모모
Eres especial
지효
El profesor Park Jin-young
박진영(음악선생님)
¿eh?
지효
¿Cuando es la inspección intermedia?
박진영(음악선생님)
Eso es este sabado
지효
¡Hmm! Ya no queda mucho.
지효
Iré rápido y practicaré.
모모
Adiós, estaré esperando el sábado.
솔지
Hola, ¿estáis todos aquí?
지효
Creo que sí.
솔지
La razón por la que te llamé aquí es
솔지
Ustedes tienen que practicar individualmente.
솔지
Honestamente, practicar en casa es
솔지
También tengo que tener cuidado con mis vecinos.
솔지
¿Bien?
솔지
Así que recibí un trato especial del CEO Park Jin-young.
솔지
Preparé una sala de práctica personal.
솔지
El interior es regular.
솔지
¡Muy bien, entonces vayamos cada uno a nuestro lugar asignado y practiquemos!
지효
Sí^^
나연
¡está bien!
정연
¡lindo!
채영
Tendré que hacerlo bien
다현
yo también
채영
Oh, Dahyun
다현
¿eh?
채영
Tienes que verme a menudo, así que ven a mi habitación.
다현
Ok
채영
Jihyo
지효
¿OK?
채영
Practiquemos juntos mañana
지효
bueno
나연
¿Es realmente ancho?
나연
¿Es esta realmente una sala de práctica personal?
지효
Nayeon
나연
¿Eh? ¿Por qué?
지효
Vamos a practicar juntos
지효
Ya casi termino
나연
¿bueno?
나연
Entonces hagámoslo
채영
¿Es bueno?
채영
Tengo todo lo que necesito
다현
Así es
다현
Duerme, Chaeyoung
다현
Entonces, ¿comenzamos a practicar?
채영
bueno
채영
Puaj
채영
Como era de esperar, los dos somos una buena pareja.
다현
Sí, jajaja
다현
Si debutamos, sería bueno que los dos hiciéramos un rap juntos en la canción.
채영
Pero primero tengo que debutar.
다현
Oye, ¿es tu primera vez?
채영
Jajajaja lo siento
다현
¿Pero va bien el dueto con Jihyo?
채영
Aún queda un largo camino por recorrer
채영
La canción que estamos haciendo es difícil, así que es difícil para mí y para Jihyo también.
다현
¿bueno?
다현
Animar
채영
Así es
채영
Bien, vamos a practicar la siguiente canción.
다현
bueno
정연
Parece que los otros niños están practicando juntos.
정연
Entonces practico solo y en soledad.
정연
Tengo que hacerlo
정연
Puaj
정연
Incluso si hago una canción como solista, estaré muy nervioso cuando eso suceda.
goteo
정연
¿Quién es?
지효
Uri
나연
Vamos a practicar juntos
정연
Oh sí sí
지효
¿Estás tan feliz? Jaja
정연
Qué gusto conocerte
정연
Qué triste fue practicar solo
나연
Oh, ¿así es nuestra Jeongyeon?
정연
Oye, no es tan malo.
나연
Ah, okey
지효
Bien, entonces ¿deberíamos cantar una canción?
정연
bueno
나연
¡Entonces uno, dos, tres!
지효
Jeongyeon, ¿está tu garganta en buenas condiciones hoy?
정연
Por eso hoy las cosas van bien.
나연
A mí también me va bien
지효
Bueno, tengo que esperar hasta la próxima semana con estas buenas condiciones hoy.
정연
¿Pero parece que estamos desperdiciando todas nuestras vacaciones en esto?
지효
Oye, todavía es divertido.
정연
Lo admito
나래이션
Después de 3 días, inspección intermedia
박진영(음악선생님)
¿Están todos aquí?
지효
Están todos aquí
박진영(음악선생님)
Bien, entonces comencemos por revisar el baile.
박진영(음악선생님)
No pude comprobarlo correctamente porque tenía mucho trabajo que hacer en 3 días.
박진영(음악선생님)
Está bien entonces
박진영(음악선생님)
comenzar
나연
¡¡¡¡Guau!!!!
정연
Oh Dios mío, ¿esto es increíble?
지효
Como era de esperar, Momo
채영
Mina no es ninguna broma ¿verdad?
다현
Sana y Tzuyu también son geniales jajaja
나연
Se me puso la piel de gallina
나연
Nuestros niños son realmente buenos bailando así.
박진영(음악선생님)
Ha mejorado mucho más que antes.
박진영(음악선생님)
¿Estás feliz?
솔지(보컬트레이너)
Entonces tampoco puedo perder.
솔지(보컬트레이너)
Bueno, primero Nayeon, Jihyo, Jeongyeon.
지효
Sí
나연
Sí
정연
Sí
솔지(보컬트레이너)
¿Está tu cuello lo suficientemente suelto?
솔지(보컬트레이너)
Bueno, comencemos.
모모
Me gusta porque fue elegida como una canción realmente emocionante.
사나
Sé
사나
Originalmente, la mayoría eran baladas.
미나
Lo haré más tarde como dúo o en solitario.
쯔위
¿Significa eso que la emoción se triplica con dos personas en lugar de una, o con tres personas en lugar de dos?
지효
También preparé una balada.
나연
Por favor enciende Solji unnie
솔지(보컬트레이너)
está bien.
모모
y...
사나
¿Qué comieron mal, chicos?
미나
Se me puso la piel de gallina
쯔위
y...
솔지(보컬트레이너)
Bien, las siguientes son Jihyo y Nayeon.
지효
Puaj...
지효
Es realmente difícil...
나연
Sé
솔지(보컬트레이너)
Bien, los siguientes son Nayeon y Jeongyeon.
정연
¿Alguien me puede dar un poco de agua?
나연
Está bien aquí
정연
gracias
지코
Bueno, el siguiente es el mío.
지코
Dahyun y Chaeyoung
지코
¿Estás listo?
채영
Siempre listo
다현
Vamos a empezar a cantar
지효
¡Guau! ¡Bravo!
나연
Como cambié la canción aquí y allá, terminó rápida e intensamente.
박진영(음악선생님)
Entonces ¿este es el último?
박진영(음악선생님)
Jihyo y Chaeyoung
지효
Sí, estoy listo.
채영
Jihyo, ¿puedes hacerlo?
지효
bueno
솔지(보컬트레이너)
Bueno, ¿tocamos una canción?
지효
Sí
솔지(보컬트레이너)
comenzar
나연
Nuestro vocalista principal y rapero principal se unieron para crear esta fantasía...
정연
Esto es simplemente conmovedor
정연
Esto es increíble...
모모
Sé
사나
¡Jihyo y Chaeyoung son increíbles!
미나
también
미나
Esos dos son talentosos
다현
Suspiro...
다현
Estoy conmovidoㅜㅜ
쯔위
Gracias por tu arduo trabajo.
지효
Gracias^^
채영
Oh Dios...terminó perfecto...
지효
Chaeyoung, trabajaste duro.
채영
también...
정연
Vaya, tú y Chaeyoung debieron haber practicado mucho.
지효
Así es
지효
Pero supongo que a Chaeyoung no le gustó lo que hice hoy.
지효
La expresión de su rostro y su forma de hablar también son así.
정연
¿bueno?
정연
No lo he visto
정연
Como era de esperar, él es nuestro líder.
지효
jajaja
정연
Buen trabajo, adiós.
지효
bueno
지효
Tú también trabajaste duro
사장(박진영)
Bien, ¿están todos aquí?
사장(박진영)
Es mañana.
나연
Ughh...
정연
Sí, jajaja
모모
después...
모모
Cuando lo hice delante de toda la escuela, estuvo bien.
모모
¿Por qué estoy tan nervioso?
사나
Lo sé...
미나
Lo he hecho delante de la gente muchas veces.
미나
Así
다현
Estoy celoso jajaja
다현
Oh Dios... Estoy tan nervioso...
쯔위
Niños, ¿no estáis demasiado nerviosos?
채영
Solo necesito hacer un buen dueto con Jihyo.
지효
jeje;;
지효
Chaeyoung;;Soy una carga;;
솔지
No te dejes agobiar por el sueño
솔지
No te pongas nervioso
솔지
Trabajemos todos duro
솔지
¡Está bien cometer errores!
솔지
¡Vamos! ¡A comer!
지효
¡Sí!
나연
¡café helado!
정연
¡Uf, tengo hambre!
모모
Comer y beber
사나
¡Algo de comer!
미나
Oh Dios mío
미나
Come despacio;;
다현
jajaja
다현
¡Cuando se trata de comida, nunca se puede bajar el ritmo!
채영
¡Así es!
쯔위
Si comes rápido, ganarás peso.
쯔위
Tengo que comer despacio
나래이션
Al día siguiente, el día de tocar en la calle.
지효
¡Muy bien, todos reunidos!
지효
¡Uno, dos, tres!
TWICE(전체)
¡Dos veces! ¡Dos veces! ¡Hagamos lo mejor que podamos!
나래이션
¿Podrán los miembros de Twice terminar de tocar en la calle de manera segura?
작가
Mi verdadera intención es que las vacaciones de verano hayan terminado.
작가
Aún no ha terminado. Jajaja
작가
Si lo has visto hasta el final, califícalo y comenta.