Cómo iniciar una relación contractual
Episodio 7
박우진
¿Es esta una relación contractual?
이성아
Uh... eso es...
Cansador timbre timbre timbre timbre
이성아
Secretario..?
이성아
¡Ah! Llámame^^ (Secretaria, qué oportuno >_<)
박우진
Oh, puedes conseguirlo aquí
이성아
¡Ah! ¡Gracias! (Como era de esperar, Woojin es muy amable.)
이성아
Sí, cariño..
비서
Seong-eeeeeee~ Aaaah~ Ss...
비서님 번역기
(Sra. Seong-ah)
이성아
...? (¿Te equivocaste de número?)
비서
Shaaaa...
비서님 번역기
(El presidente)
비서
Kyeweeeeeee~ Yaaaaaaa~ Yeolyeoyeoyeon~ Whaaaaaaa~ Eeeeeee~ Bbaedeeeeee~
비서님 번역기
(Sobre las relaciones contractuales)
비서
Haaa~Sleeeeeeeeel~ Maalaaaal~ Ss...
비서님 번역기
(Tengo algo que decir)
비서
Shhh...
비서님 번역기
(A la oficina del presidente)
비서
Ay~wow~miau~
비서님 번역기
(Venir)
이성아
¡Ah..! Sí
비서
Eing~ Bbaeng~ Nos vemos..
비서님 번역기
(Hasta luego...)
(Tutututut---)
이성아
después...
이성아
Me tomó 3 minutos y 8 segundos decir 6 palabras;;;;
이성아
Tengo que irme rápido
(Jiying)
비서
Oye, ¿estás aquí?
비서님 번역기
(¿Está Seong-ah aquí?)
박지훈
Seong-ah está aquí...
박지훈
?
비서
¡¿Eh... Woojin?!
박지훈
¿Por qué está aquí el señor Park Woo-jin?
이성아
Yo... eso...
이성아
Tengo que irme rápido
박우진
Yo... Seong-ah...
이성아
¿Si? ¿Por qué?
박우진
si...
박우진
¿Tiene usted una relación contractual con el jefe?
이성아
¡¡¿Sí?!!
이성아
¡¡¡¡¡¡¡No!!!!!!!
박우진
Aunque no mientas...
박우진
La voz de la secretaria era fuerte, así que podía oír todo...
이성아
Ah...ㅠ
이성아
(Abeja ...
이성아 번역기
(Secretariaㅠㅠㅠㅠ)
박우진
también...
이성아
¿Sí?
박우진
La secretaria era originalmente ese tipo de personaje...
이성아
Ah...
이성아
eso es...
이성아
Ese tipo llamado Escritor Kim...
김작가
?
이성아
Resultó así...
박지훈
Secretario...
비서
Sí^^
박지훈
Iré a la habitación por un momento...
비서
¡¡¡Voy al baño!!!
이성아
Secretario...
이성아
Oh Dios mío^^
이성아 번역기
(¿A dónde vas?^^)
비서
Jajajaja.
이성아
¡De acuerdo! Entonces dime rápidamente qué vas a hacer.
이성아
Gracias a la secretaria, Woojin se enteró^^
박지훈
Sí, así es^^
박우진
(Quiero salir rápido...;;;)
비서
¿Woojin?
박우진
Sí
비서
Estar determinado^^
이성아
¿Qué clase de concepto es este?
비서
Por favor responde con "Nyeung~"
박우진
Sí
비서
...Tch
비서
Woojin-gun
박우진
Sí
비서
No debes contarle a ese nugugugu sobre la relación contractual entre el CEO y la Sra. Lee Seong-ah.
비서님 번역기
(OMS)
비서
¡Nunca!
비서
¡¡¡Nunca, nunca, nunca~!!!!!
비서님 번역기
(¡Uno! ¡Dos! ¡Tres! ¡Contando, Yoon Ji-sung! ¡Ha-sung...)
박우진
está bien
비서
Entonces vamos a tener una charla entre ustedes tres~
비서
Bueno entonces me voy ahora
비서
Uno, dos, tres contando a Yoon Ji-sung, Ha Sung-woon, Hwang Min-hyun, Ong Seong-wu, Kim Jae-hwan, Kang Daniel, Park Ji-hoon, Park Woo-jin, Bae Jin-young, Lee Dae-hwi, Lai Guan-lin, Wanna One!
비서님 번역기
(No quiero amar...)
박우진
?
이성아
Generalmente es así^^
박지훈
?!!!!!
박지훈 번역기
(Sintiendo una fuerte empatía)
이성아
...
박지훈
¿Dónde puedo encontrarte este fin de semana, Seong-ah?
이성아
¿Ah, sí? ¿Hablas de una cita de fin de semana?
박우진
¿¡¡¿Una cita?!!!!
이성아
¿Eh? ¡Ah! Para que sea más íntimo, la secretaria me dijo que nos viéramos brevemente cada fin de semana... ^^ (Es la primera vez que veo a Woojin tan sorprendido ;;)
Debido a la fuerte protesta de Lee Seong-ah, el horario cambió de reuniones diarias a dos veces por semana.
박우진
Es una relación contractual, entonces ¿por qué estás aumentando el nivel de intimidad?
박지훈
Es nuestro negocio, así que no te preocupes.
박우진
¿Por qué nos volvemos a ver el fin de semana? ¡Es una relación contractual!
박지훈
Esa es nuestra situación...
박우진
Iré contigo este fin de semana también.
이성아
¡¡¿Sí?!!
박지훈
Qué es eso...