Sé que te están acosando
.
…
김민주
Hola..¡¡mi nombre es Kim Min-ju!!
김민주
Es la primera vez que te veo. ¿Eres estudiante de intercambio?
안유진
Sí… Mi nombre es An Yu-jin.
김민주
¡Oh, es Eugene! ¡Qué nombre tan bonito!
김민주
¿Cuál es tu sueño? ¡Mi sueño es ser un ídolo!
안유진
¡Oh! Yo también sueño con ser ídolo...
김민주
Pero... si sueñas con convertirte en un ídolo, ¡primero tienes que ser bonita!
김민주
Aún eres bonita, pero en nuestra escuela se permite el maquillaje.
김민주
¿Qué tal usar maquillaje?
안유진
Pero no sé cómo maquillarme...
김민주
¿Debería hacerlo ahora? Un momento.
김민주
Tengo mis cosméticos en mi bolso.
안유진
Hay tantos..
김민주
¿Si? Eso no es mucho.
김민주
Hay mucho más en casa
안유진
Wow... eso estaría bien jajaja
김민주
Primero me maquillaré para ti.
….
김민주
¡Todo listo!
김민주
¡Te queda muy bien el maquillaje! ¡¡Eres tan bonita!!
김민주
Mírate en el espejo
안유진
Wow... a mí también me parece bonito
김민주
¡Sigue usando maquillaje a partir de ahora!
선생님
Chicos, la ceremonia de apertura ha comenzado, así que dejen de hacer lo que estén haciendo.