Me gusta, de verdad
2



이여주
Ah...ah...estoy arruinado...

Tan pronto como entré al aula, con la mente divagando, apareció una cara que no quería ver.


이여주
Oh Dios... Bae... ¿Bae Jin-young..?


배진영
..?


이여주
¡Oye! Dijiste que Jinyoung es un estudiante de segundo año...ㅠ


김예리
¿Me equivoqué?


김예리
Nuestra heroína está en un gran problema ahora... Lo siento.


이여주
¡Eaaaah!

Mientras todo tipo de pensamientos complicados comenzaron a acumularse en mi cabeza, terminé gritándole a Jinyoung.

선생님
¡Señora! ¿Qué está haciendo?


이여주
Lo siento... lo siento...

선생님
Bueno...entonces la protagonista femenina se sienta,

선생님
Este es Bae Jin-young, quien se transfirió de la escuela de al lado hoy.

선생님
Jinyoung, preséntate.


배진영
Este es Bae Jin-young


김예리
Oye, oye, oye... ¡Ya me acuerdo! Cuando estaba en la escuela de al lado, ¡era el mejor de la nuestra!


배진영
... Realmente odio que se burlen de mí, así que tenlo en cuenta.

선생님
Eso... eso es... el asiento...

선생님
Yeoju...queda un asiento libre al lado de Yeoju.

선생님
Ve y siéntate al lado de Yeoju.


배진영
..Sí

Bae Jin-young viene con una mirada que deja claro a todos que no le gusta.

(Tortuga


이여주
Oh...¿hola?


배진영
...


이여주
Por favor...

Jinyoung me miró como si estuviera disgustado y dijo.


배진영
¡Ah! Tú en la mañana...


이여주
Tranquilo...

Cubro rápidamente la boca de Bae Jin-young.


이여주
Hablemos luego...luego


배진영
Eh..?


Bae Jin-young sonrió como si lo encontrara gracioso.