Me gustas. ¿Quieres salir conmigo?
Episodio 4: La casa de Nayeon (1)
황여주
Estamos aquí
황나연
¡¿Eh?! Yeojuyaaaaaaaaaaaaa
황여주
Hermanaaaaaaaaa
황나연
¿Estás estudiando bien? ¿Cómo les va a tus padres? ¿Limpiaste bien tu habitación? ¿Cómo está mi computadora?
황나연
(Regaño, n...
황여주
Aaaah quiero volver a casa otra vez
황나연
¡Aún no he terminado de molestarte!
황여주
¿Qué diablos?
황나연
(Aviso) Yeoju, ven a la habitación un momento. Oppa está aquí.
황여주
...?
황민현
oh
황여주
¿Qué es?
황나연
...Tengo algo que preguntarte.
황여주
Hablar
황나연
¿Cómo te conoce Kim Taehyung?
황여주
«Si dices esto mal, te mato». Estábamos en la misma escuela en primer año de preparatoria... Estábamos en el mismo club, ¿verdad?
황나연
¿Pero por qué le gustas? ¿Y tú te confesaste primero?
황여주
....?
황여주
A ese tipo probablemente no le gusto. Le confesé mi amor y me rechazó.
황나연
Bueno, admití haber confesado... ¿Es un anciano? ¿Entonces soy yo una anciana?
황여주
No, pero ¿cómo lo supiste?
황나연
Hace un rato tomamos una copa juntos y él estaba borracho y me contó todo.
황여주
(No lo puedo creer)
황나연
Pero él no es el tipo de persona que a nadie le gustaría, así que ¿de qué diablos estaba hablando?
황여주
(Mirada sospechosa)
황나연
¿Pero lo admitiste incluso cuando estabas sobrio?
황여주
...(No entiendo)
황여주
¿Por qué? ¡¿Qué demonios?! ¡Te dije que te odiaba tanto!
황여주
¡Mentiroso! ¡Estás mintiendo! Era mentira. Era mentira.
황나연
No, no estoy bromeando.
황여주
Dios mío, ¿por qué me lo mencionaste?
황나연
¡Perra! ¿Te lo pregunté?
황여주
Aaaah, está tan bien escrito (salta)
황나연
Entonces ¿por qué me culpas? (Persiguiendo)
황여주
Minhyun oppa aaaaaaaaaaaaa
황여주
Nayeon unnie está tratando de golpearme
황민현
Nayeon, ¿hablas en serio? ¿Qué pasaría si le pegas a tu hermano menor?
황여주
(sonrisa de victoria)
황나연
...(ridículo)
황나연
¿Fue él quien me culpó primero?
황민현
¿Cual es tu culpa?
황나연
La protagonista femenina es mi amiga Taehyung... ¡¡uf!!
황여주
(susurrando) ¡Silencio!
황나연
Irse
황여주
Puaj
황나연
No, por eso le dije a mi novio Taehyung... ¡¡¡ugh!!!
황나연
¡Oh! ¡Sal! ¡Cállate la boca!
황여주
Hermana, sólo por esta vez... (brillantemente)
황나연
Sí, ¡lárgate de aquí! ¡No, por eso! ¡Se lo confesé a mi novio Taehyung!
황여주
ㅇr... maldita sea
황민현
(Hormigueo) Heroína^^ ¿Qué dijo oppa?
황여주
¿Eh... bueno? Ja... jaja ¿qué dijiste?
황민현
¿No te dije que no tuvieras novio hasta que tuvieras 20 años?
황민현
¿Pero qué pasaría si te diera la oportunidad de tener una cita?
황나연
¡Ah! ¡Y ambos se gustan!
황여주
Oh Dios, esta chica es realmente
황민현
¿Qué? Hwang Yeo-ju, ven aquí y vamos a darnos una paliza.
황여주
Oppa, por favor sálvame solo esta vez.
황여주
(Susurro) ¿Qué vas a hacer, Nayeon? Minhyun oppa está muy enojado.
황나연
Lo siento, hermanito. No me culpes. (Suspiro)
황민현
Me equivoqué. No lo hice.
황여주
Me equivoqué...
황민현
Hice algo mal, así que merezco un castigo, ¿no? ¿Tienes un látigo en casa?
황여주
Como mi papá...
황민현
¡¿Qué...?! ¡¿Papá?! ¡No nos llevamos tantos años!
황민현
¡Tú tienes 19 y yo 24! ¡Solo nos llevamos 5 años!
황여주
Sí...
황민현
En fin, ven aquí. Vamos a golpearnos. Como no hay látigo, vamos a golpearnos en la espalda con las manos.
황여주
¡¿D...?! ¡¿Un golpe en la espalda?! Esta vez es como mamá...
황민현
....?!
황민현
(Segundo impacto)
황민현
¡Soy un hombre!
황여주
Sí, ya veo (sin alma)
황민현
(Sniff) Ven aquí, encontrémonos rápido.
황여주
¿Cómo puedo hacer para que no encaje?
황민현
Bueno...si cancelas tu confesión
황여주
....¡Venda!
황민현
¿En serio?^^ Entonces seamos sinceros^^
황여주
Aaaah
황여주
¿No hay otra manera?
황민현
Bueno...si prometes salir con ese chico cuando cumplas 20 años
황여주
...?
황여주
¿Solo tengo que aguantar 6 meses?
황민현
¿Eh...? ¿En serio...?
황여주
¡Está bien! ¡Aguantaré seis meses!
황민현
Oh... o algo así... Pero de alguna manera siento que soy el único que está perdiendo...
작가
Chicos... Estoy tan avergonzado... Publiqué esta historia el 18 de mayo...
작가
Ya es junio y sólo estoy subiendo esto...
작가
Lo lamento....
작가
No soy bueno cumpliendo promesas...
작가
Intenté subirlo correctamente al menos en el fanfic...
작가
¡Intentaré subir contenido de forma constante en el futuro!
작가
Y estoy tratando de promocionar a mi amigo.
작가
Mmm...
작가
Es un fanfic de Wanna One, pero...
작가
No creo que sea algo para promocionar en los fanfics de BTS...
작가
Puede que haya personas a quienes les resulte un poco difícil mirarlo.
작가
¡Te lo haré saber en los comentarios!
작가
La historia parece demasiado corta...
작가
De todos modos, lo siento mucho y ¡intentaré subir más!