Te extrañé, nuestra princesa.
[Episodio 87] Encuentro
여주
¿Solo hay concierto hoy?
정국
Sí, ¿supongo que sí?
여주
Quiero conocer a mis fans pronto.
정국
Te veré pronto
여주
Aún
정국
Ah, cierto. Si termino hoy rápido, Seokjin hyung dijo que puedo ir a la escuela. ¿Qué hago?
여주
......
정국
No es eso, ¿verdad...?
여주
....¡No..! Quiero ir a la escuela hoy.
정국
en realidad...?
여주
Sí. Debería ir a ver a Taehyung.
정국
bueno.
여주
¿En qué clase estoy...?
정국
¡Clase 3! Jimin, Taehyung y yo estamos en la misma clase.
여주
¿Y qué pasa con los otros niños?
정국
Oh, todos están en la misma clase.
여주
Vaya... ¿Cómo puede ser eso?
정국
Lo sé.
여주
¡Ojalá pudiéramos estar en la misma clase en tercer grado también!
정국
Jajajaja sí
(El tiempo pasa y el horario se termina.)
여주
Ugh... Esto es difícil.
정국
¿Puedes ir a la escuela?
여주
¡Sí! ¡Me tengo que ir!
정국
¡Está bien! ¡Vamos a cambiarnos de ropa rápido y a ir a la escuela!
여주
¡eh!
(escuela)
여주
Vaya... Ha pasado muchísimo tiempo...
정국
Ya ha pasado tiempo desde que fui a la escuela con alguien así.
여주
¿Eh? ¿No fuiste a la escuela con Jimin, oppa?
정국
..Tuve mi primera conversación con Jimin hyung después de que llegaste.
여주
Ah...
정국
...Dejemos de hablar así y entremos rápido...!!
여주
bueno.
담임선생님
Bueno. Chicos, ya saben quién soy, pero como soy estudiante de intercambio, ¡me presentaré!
담임선생님
El nombre del estudiante transferido es Park Yeo-ju, ¡y deberíamos ser amigos!
예림
¡¡¡Guau!!!! ¡¡¡Es Yeoju!!!
수영
¡¡¡Yeoju!!!!
주현
¡Heroína! ¡Siéntate a mi lado!
담임선생님
No hay otro asiento vacío, así que ve y siéntate allí.
여주
Sí
주현
¡¡¡El asiento al lado de Yeoju!!!
여주
Jajajaja ¿tanto te gusta?
주현
¡Claro! ¡Hace tiempo que no me siento junto a Yeoju!
예림
Ah... Estoy sentado al lado de Yeoju también...
수영
yo también...
주현
¿Estás celoso de Ebebe?
지훈
¡Oh, esa cosa molesta!
(La heroína está buscando a alguien.)
주현
¿A quién buscas, heroína?
여주
Ah... ¿dónde está Taehyung...?
주현
Ah... ¿Probablemente esté en el tejado...?
여주
Si me voy ahora, estaré allí, ¿verdad?
주현
tal vez..?
여주
Luego iré y volveré..!
주현
¡Entendido! ¡Cuídate!
(La heroína se dirige a la azotea.)
(Chirrido) (La puerta se abre y entra la protagonista femenina.)
태형
Nadie entra....
태형
¿Yeoju...?
여주
...Taehyung...
태형
¿Eres realmente la heroína...?
태형
No estoy alucinando, ¿verdad?
여주
Sí... Realmente soy la heroína...
태형
Dama...
태형
Te extrañé....
여주
...yo también...
태형
Lo lamento...
태형
Lo siento mucho...
태형
Lo has pasado mal por mi culpa...
여주
No fue por ti... Fue mi elección... Así que no llores...
태형
......
태형
Fue muy difícil para ti ir a estudiar al extranjero...
태형
Extrañé mucho a la heroína...
태형
Lloraste mucho por mi culpa, así que esperaba que encontraras otro hombre y fueras feliz...
태형
Pero... cuanto más rogaba... más quería ver a la heroína...
태형
...Así que, aunque espero que encuentres a alguien más y seas feliz, también espero que regreses y estés conmigo...
태형
...soy realmente malo...
여주
...¡Sí! ¡Eres un inútil!
여주
¿Cómo podría dejarte y conocer a alguien más?
여주
...este perdedor...
태형
...Entonces, ¿estamos saliendo de nuevo...?
여주
por supuesto...!!
태형
.....
여주
¿Por qué lloras otra vez...!!
태형
Me gusta mucho...
여주
...No llores...estoy más triste...
작까
¡¡¡Por fin nos conocimos!!!
작까
¡¡¡Ahora solo te queda ser feliz!!!
작까
¡Hola a todos! ¡Llegué rápido!
작까
¡Ahora, la vida de Yeo-ju y Jung-kook en la industria del entretenimiento será muy destacada!
작까
¡Espero que disfrutes este episodio también!
작까
Bueno entonces me despido ahora...
작까
Los comentarios son ♥