Espero mi destino desde el asiento de la ventana del autobús número 613.

Episodio 60 de la temporada 2 (Amor fatídico) [Completo]

'' Destino [運 命] ''

- Un poder sobrehumano que gobierna todas las cosas, incluidos los humanos, o la vida o situación ya determinada por él.

Quizás la palabra más romántica de todas, pero igualmente cruel.

Alguien dice destino así:

전정국 image

전정국

"El destino es, creo. Si actúo así aquí y ahora, ¿será diferente el futuro?"

전정국 image

전정국

''Pensando así, hago algo diferente a lo que originalmente pretendía hacer".

전정국 image

전정국

''Al final, incluso actuar así estaba todo planeado. Al final, ese fue mi destino.''

전정국 image

전정국

''Creo que sí.''

Entonces ¿realmente existe el destino?

El hilo rojo en el dedo meñique del que sólo había oído hablar,

¿Estoy realmente conectado con alguien...?

¿Será el destino que me cruce con esta persona mientras camino por la calle?

¿Podría la persona del otro lado de la llamada telefónica ser mi pareja destinada?

Gente con la que me cruzo, gente con la que choco, gente con cuyos ojos podría hacer contacto visual.

..incluso la persona sentada a mi lado en el autobús,

¿Caminamos todos al paso con un mismo destino?

Al principio pensé que era una tontería.

Todo eso es una vana ilusión,

El destino y todas esas cosas son inventadas.

Hubo momentos en que simpatizaba con las historias absurdas e inventadas y no podía comprender a las personas que deambulaban buscando ese destino.

Al menos yo sabía que el destino no existía.

버스기사 아저씨

.......

버스기사 아저씨

.....((sonrisa

버스기사 아저씨

Novia y novio, entrada

박지민 image

박지민

.......

정여주 image

정여주

....

박지민 image

박지민

...((Sonrisa

정여주 image

정여주

......((Besisi

Pero eso no fue todo.

Nos adelantamos un poco en la rápida rueda del destino.

El destino es algo que llega a ti como una mentira en un momento determinado.

버스기사 아저씨

¿Ustedes dos prometen amarse y cuidarse mutuamente por el resto de sus vidas?

박지민 image

박지민

...

박지민 image

박지민

Sí,

박지민 image

박지민

.....((Él agarra suavemente la mano de la protagonista femenina.

Como una mariposa sentada en el pétalo de una flor y agitando suavemente sus alas,

Como una onda en un lago en calma,

정휘인 image

정휘인

.......

정휘인 image

정휘인

....((sonrisa

김태형 image

김태형

(Con la forma de tu boca) Vive bien, jaja

정여주 image

정여주

.......

정여주 image

정여주

.....((Asentir

Silbido

Silbido-

정여주 image

정여주

((Levanta la cabeza y mira a Jimin.

박지민 image

박지민

......

박지민 image

박지민

....?

정여주 image

정여주

.......

버스기사 아저씨

Entonces los dos se besaron en señal de juramento.

정여주 image

정여주

......

박지민 image

박지민

....

박지민 image

박지민

Ah, jaja

Como pétalos de flor de cerezo que revolotean unas cuantas veces en la suave brisa y luego caen suavemente al suelo,

전정국 image

전정국

Oh Dios mío, oh Dios mío,

이태현 image

이태현

((Él golpea a Jeong-guk y le dice que se calle.

전정국 image

전정국

......

이태현 image

이태현

....((risas

Así es el destino.

_Unos años después

Jeobuk_

_Jeokbuk

Jeobuk_

정여주 image

정여주

......

정여주 image

정여주

.....((Doblo mis rodillas y bajo mi postura hasta el lugar donde los pétalos de flor de cerezo han caído y se han amontonado silenciosamente.

정여주 image

정여주

Haesol- Mira esto, son flores de cerezo.

박해솔 image

박해솔

?

박해솔 image

박해솔

¿flor?

정여주 image

정여주

Sonríe)) Sí, mira. ¿No es bonito?

정여주 image

정여주

Esto originalmente estaba colgado allí y luego cayó al suelo.

박해솔 image

박해솔

...Entonces...¿la flor está muerta...?

정여주 image

정여주

¿Eh...eh...?

박지민 image

박지민

.....

박지민 image

박지민

...((risas

박지민 image

박지민

La flor no está muerta, está de viaje.

박해솔 image

박해솔

.....

박해솔 image

박해솔

...viajar....?

박지민 image

박지민

Sí, sí

박지민 image

박지민

Ja-ssatcha,

박지민 image

박지민

((Sostén a Haesol en tus brazos y monta el caballo

박지민 image

박지민

Las flores que colgaban aquí así, cuando sopla el viento, así...

((Los pétalos de los cerezos en flor caen como el maíz.

박해솔 image

박해솔

¡Guau! ¡Las flores se van de viaje!

박해솔 image

박해솔

¡Mamá, mamá! ¡Parece que está nevando!

정여주 image

정여주

Suspiro)) ¿En serio? ¿Es eso cierto?ㅎ

((Un pétalo de flor de cerezo revoloteando cae sobre la cabeza de Jimin.

박해솔 image

박해솔

¡Papá! En tu cabeza-

박지민 image

박지민

¿Eh? ¿Por qué?

박해솔 image

박해솔

......

박해솔 image

박해솔

....rosa..!

박지민 image

박지민

......?

박해솔 image

박해솔

¡¡¡El cabello de papá es rosa!!!

박지민 image

박지민

Uh... uh... rosa... je

정여주 image

정여주

Haesol, ¿te gustaría que tu papá tuviera el pelo rosa?

박해솔 image

박해솔

¡Sí! Jaja

정여주 image

정여주

jajaja

El destino volvía otra vez.

_

_Espero mi destino desde el asiento de la ventana del autobús 613.

Desde el asiento de la ventana del autobús 613, espero mi destino. [Completo]

작가 image

작가

¡Muchas gracias a todos los que han estado conmigo en este proyecto hasta ahora!

작가 image

작가

Quería terminar esta pieza con un final feliz que fuera cálido y pleno como la primavera.

작가 image

작가

¡Volveré con una historia paralela y una nota del autor la próxima vez!

작가 image

작가

¡Gracias por leer este episodio!

Sonting🌸☺️