¡Me obligaron a casarme!
25# __ El primer novio de Yeri ( Chuka Chuka ♡ )



예리
¿Es bonito? Jejeje


이종석
Sí !


예리
¿Eh...? Solo estaba bromeando... ㅎ //


이종석
Eres bonita ///


예리
Sí..? ///


예리
¡Entonces sal conmigo!


이종석
¿No te gusta?


예리
Eh... dijiste que era bonita... (hosco)


이종석
Sí, eres bonita!


예리
Pero...? ㅠ


이종석
Originalmente, las confesiones debían ser hechas por hombres.


예리
¿Quién dijo eso?


이종석
Sal conmigo


예리
¡No, no quiero!


이종석
Sí..?


예리
Supongo que fui yo quien lo hizo primero.


예리
¿Pero quién dijo que los hombres lo hacen?


이종석
¡Mi madre! Incluso cuando éramos novios, la llamaba...


예리
Ah... ¡vale! Me voy (me voy sin mirar atrás)

Golpear


예리
¡Ay!


이종석
¡Eh!..


송 중기
¿Ah, sí? Lo siento.


예리
N...¿Eh? (sigue mirando la cara)


송 중기
Lo siento..ㅠ


송 중기
¿Estás bien?


송 중기
Estoy jugando un juego con mis amigos ahora mismo y me atraparon usando un hanbok como castigo...


예리
No he preguntado sobre eso...


송 중기
¡Solo pensé que podrías tener curiosidad! Jaja


예리
ja ja ja


송 중기
Por cierto, toma mi mano (extendiendo su mano)


예리
¡Oh, sí! (tomados de la mano)


송 중기
¡Ey!


예리
ah..


예리
(cae)


송 중기
(jalar)


예리
¡Uf...uf...!


송 중기
(abre la boca)


송 중기
(Sorprendido) Ah... Lo siento, no lo hice a propósito...


예리
/////


송 중기
¿Oye? ¿Estás bien? Tienes las mejillas rojas.


예리
Está bien...está bien jaja


송 중기
Entonces yo...


예리
I..


예리
eso..


예리
¡¡¡Tienes que hacerte responsable de mí!!! (cierra los ojos)


송 중기
Ufff...jajaja


송 중기
Sí

lado


송 중기
¿Bueno?


예리
¿Sí?////


송 중기
Vamos a salir conmigo jaja


예리
¿Irse...de repente...?


송 중기
¿por qué?


송 중기
¿Me odias? jajaja


예리
¡Ah... no!! (negación rotunda)


송 중기
Ufff... jajaja eres linda


예리
Disculpe... ¿cuántos años tiene? (asiente)


송 중기
Tengo 19 años. Entonces, ¿cuántos años tiene Yeri?


예리
¿Eh? ¿Cómo supiste mi nombre?


송 중기
Hmm... ¡Eso pensé!


예리
¡Jejeje, soy panceta de cerdo!


송 중기
¿Sí? (avergonzado)


예리
Ah... ¡Es un chiste de papá! ¡Jaja! ¡Mi edad es un secreto! Jaja


송 중기
Ah.. jaja entonces ¿puedo hablar informalmente?


예리
¡Sí! Pero, ¿ya lo estás usando? Jaja


송 중기
¿En serio? Jaja


송 중기
¡Intercambiemos números!


예리
¡Eh! ¡Jaja!

(Intercambiando números..)


예리
(Mirada) (Mira la lista de números de teléfono de Song Joong-ki)


송 중기
¿Por qué? jajaja


예리
¿Eh? ¡Oh... no! 'Justo ahora...'

El número de teléfono de la chica...