pareja de ídolos
chivo expiatorio


[El artículo se extendió como un reguero de pólvora]


웬디
¡Sí... Yeri! ¿Estás segura de que esto es real?


예리
¿qué?


웬디
¡Mira esta foto!


웬디
Novia Shinbi...


예리
Vaya, ¿cómo llegó esto al artículo?


웬디
¡Es un caos! ¿Es cierto que Shinbi hizo esto? ¿O no? ¿Quién lo organizó?


예리
¡Manipulación...! Esto... es real...


웬디
Me dijiste hace poco que lo estabas pasando mal... Perdona, no te entendí... Por cierto, ¿no se está pasando Shinbi? ¿Cómo puedes decirle eso a alguien?


예리
Unnie, para. Eso es porque no pude saludarte en el programa de música la última vez.


웬디
¿Qué? ¡Eso es aún más problemático! ¿Solo me saludas y te presentas así? Y aunque es joven, ¡Yeri es una respetable estudiante de último año...! ¡Así...!


조이
Yeri, ¿estás bien? ¿Cómo puedes estar tan angustiada? ¿Qué haces con un niño menor que tú? ¡En serio!


예리
Tranquilas señoras, ¡ahora estoy bien!


조이
Yerim es tan amable... Oh Dios mío...


예리
Jaja, ¿está bien? Jaja

(De repente)


다니엘
¡Eunbi!


신비
¡Kang Daniel...! Suspiro...


예린
Señor Daniel, por favor cuide bien de Eunbi.

(chirrido)


다니엘
Eunbi... Está bien... Estoy aquí ahora mismo...


신비
Ugh... sollozo


다니엘
Por cierto, ¿qué pasa...? ¿Por qué de repente aparece una imagen extraña por ahí?


신비
Yo tampoco lo sé... ¡Además ni siquiera tengo el número de teléfono de Yeri!


다니엘
Necesitamos encontrar pruebas de que esta foto es falsa. Los niveladores están muy furiosos, así que necesitamos pruebas sólidas. Aunque ahora sea difícil, ¡anímense y recopilemos pruebas!


신비
Sí. Primero que todo, no tengo el número de teléfono de Yeri.


다니엘
Veamos la fotografía más de cerca, porque necesitamos revelar que es una manipulación.


신비
Hmm... Es realmente exactamente lo mismo...


다니엘
Lo sé..


신비
Entonces tú también, guarda esta foto y piénsalo bien hasta mañana. Pronto tendrás una transmisión de radio...


다니엘
Ah, claro... ¡Radio! Siento no poder estar contigo en momentos como este.


신비
¡Está bien! Eso es lo que pasa cuando eres un ídolo... jaja


신비
'Necesito tomar un poco de aire fresco...'

(chirrido)

(clic, clic)


신비
¿Qué...qué es?

기자들
Señor Shinbi, ¿qué opina sobre esta controversia en torno al abuso de poder de Yeri?

기자들
¿Es realmente cierto lo que le hiciste a Yeri?


신비
Yo... yo nunca he hecho algo así. Esa foto está claramente manipulada. Y ni siquiera tengo el número de teléfono de Yeri de Red Velvet. Pronto revelaré que este incidente fue manipulado. Así que, por favor, déjenme por hoy.

(hacer clic)

기자들
¡Señor Shinbi! ¡¡Señor Shinbi!!

(dentro del alojamiento)


신비
Ufff... Hwang Eun-bi, cálmate... Todo es falso... No lo hiciste tú misma, entonces ¿por qué estás así...?


신비
¡No, no, Eunbi Hwang, no llores! ¡No puedes llorar! Si lloras...


신비
Suspiro... Sollozo... ¡No debería llorar...! ¡Sollozo...!

Ugh.. ¡sollozo, sollozo! ¡Ugh..!