Si mi hermano está feliz, yo estoy bien.

01. Casa en la oscuridad

정국 엄마

"Jungkook~ ¿Te estás divirtiendo? Jaja"

전정국 image

전정국

—¡Sí, mamá! ¡Esto es muy divertido!

정국 엄마

"Cariño, fue buena idea traerte, ¿verdad? Jaja".

정국 아빠

"...Veo..."

정국 아빠

¡Jungkook! Es tarde, vámonos.

정국 엄마

"Cariño, son solo las 6:30. ¿Tienes una reunión hoy?"

정국 아빠

"Hoy tengo que hablar con el presidente del Grupo JU. Me dijo que nos encontraríamos en Seúl a las 8 en punto, así que tengo que irme ya".

정국 엄마

"Aun así... me gusta mucho..."

정국 아빠

"Si las cosas van mal con el Grupo JU, asumirás la responsabilidad. Date prisa y trae a Jungkook aquí".

정국 엄마

"...está bien"

정국 엄마

-Jungkook, ¡vamos a casa!

정국 엄마

"¿Jungkook? ¡Vamos a casa!"

정국 엄마

"...Jungkook...! ¿Dónde estás? ¡Respóndeme...!!"

정국 엄마

"J...Jungkook...! Oye... Cariño... ¡ven rápido! ¡Jungkook ha desaparecido...!

정국 아빠

"¿Qué? ¿Jungkook se fue?"

정국 엄마

"J... ¡Jungkook! Je..."

정국 아빠

¡Mira con atención! ¿Dónde pusiste los ojos? ¡No lo notarás hasta que el niño desaparezca!

정국 엄마

"...Jungkook...! Sollozo..."

정국 아빠

"(A las secretarias) ¡Encuentren a Jeongguk rápido!"

비서

"Lo siento, presidente. Llevo más de una hora buscándolo, pero no he podido encontrarlo".

정국 엄마

¿De verdad lo buscaste bien? ¡No hay forma de que nuestro Jungkook desaparezca!

비서

"Lo siento, señora."

정국 아빠

"Ja... Deberían irse a casa. Nosotros nos encargaremos de Jungkook".

비서

"Sí, señor. Me voy ahora."

정국 아빠

—Cariño, vámonos. Ya son las ocho. Si aún no lo has encontrado... Jungkook... creo que deberíamos rendirnos.

정국 엄마

"Cariño... ¿eso es lo que un padre debería decir ahora mismo? ¡Jungkook debe estar llorando solo en esta noche oscura! ¿Por qué no envías a las secretarias y les dices que se vayan en lugar de ir juntos a buscarlo?"

정국 아빠

Jungkook no está, ¿por qué sigues buscándolo así donde no está? ¡Ya ha pasado una hora desde que debía reunirme con el presidente del Grupo JU!

정국 아빠

"Mañana enviaré a alguien a buscar a Jungkook, así que vamos por hoy. Si te excedes, tendrás un gran problema".

정국 아빠

"No trates a Jungkook como si fuera demasiado joven. Ya tiene ocho años. ¿Cómo va a durar una noche?"

정국 엄마

"Podré encontrarlo mañana... ¿verdad...?"

정국 아빠

"Está bien, vámonos."

정국 엄마

"Jungkook... tienes que seguir vivo... sollozo..."

전정국 image

전정국

"¡Ay... Mamá...! ¿Dónde estás? ¡Mamá...! ¡Tengo miedo...! ¡Sal rápido...!"

전정국 image

전정국

¿Dónde están mamá y papá?

김석진 image

김석진

"Quién eres..?"

전정국 image

전정국

"¡Qué asco! ¡Sorpresa! ¡Qué asco...!

김석진 image

김석진

"¡L...lo siento! ¡No llores...!"

전정국 image

전정국

"Eh...¿quién eres tú...?"

김석진 image

김석진

"Mi nombre es Kim Seokjin. ¿Cuál es tu nombre?"

전정국 image

전정국

"Soy... Jeon Jungkook..."

김석진 image

김석진

Jungkook, ¿por qué estás aquí solo? ¿Dónde están tus padres?

전정국 image

전정국

"Vine al parque de diversiones con mi mamá y mi papá, pero no puedo verlos..."

김석진 image

김석진

"...Sí...Jungkook, ¿cuántos años tienes?"

전정국 image

전정국

"..8..años..."

김석진 image

김석진

"Eres 5 años menor que yo... De ahora en adelante, llámame Seokjin hyung. Tengo 13, ¿de acuerdo?"

전정국 image

전정국

"...Sí...Seokjin hyung"

김석진 image

김석진

—Está bien... Te acompaño. La casa de tu hermano está allá arriba. Podrías perderte, así que síguelo, ¿de acuerdo?

전정국 image

전정국

"Sí...hyung..."

김석진 image

김석진

"Sí...estás bien."

Lo sentí instintivamente.

El niño llamado 'Jungkook' no se perdió, sino que fue abandonado por sus padres.