Estoy enamorado de ti
14: Nuestro mar estaba realmente hermoso ese día (Episodio final)



김연수
¿Podrían todos hacerse a un lado para que pueda hablar con Soonyoung?


김연수
¿Eh? Hong Su-yeon, ¿por qué estás en el mar?


이수연
…


이수연
¿Por qué estás aquí de nuevo?


김연수
¿Por qué viniste? Vine a ver a Yeong-i. Hong Su-yeon, hace tiempo que no te veo en la secundaria. Me alegra volver a verte.


김연수
¿Pueden todos ceder sus asientos, por favor?


이수연
¿Por qué nos hacemos a un lado? Tienes algo que decir. Deberían ir a otro lado y decirlo.


김연수
Todavía no estás peleando jajaja


이수연
¿qué?


김연수
No, jaja


김연수
Ven aquí, Sunyeong


권순영
…

ㆍㆍㆍ


권순영
¿Donde está este lugar?


김연수
Es bonita, me costó encontrarla caminando un rato jaja


권순영
Entonces, ¿qué tienes que decir?


김연수
Oye, todavía estás impaciente.


김연수
¿Te acuerdas de aquella época?


김연수
El día que nos conocimos por primera vez

(Días de escuela secundaria) (Es una escuela secundaria submarina en el océano)


이수연
¿Eres Yeonsu, el estudiante transferido esta vez?


이수연
¿Aún no tienes amigos? ¡Seamos amigos, jaja!


김연수
En serio, ¿crees que soy un solitario sin amigos?


김연수
Eres una perra barata.


이수연
¿qué?


김연수
No, jaja


이수연
¡Oye! ¿Qué acabas de decir?


김연수
Estoy ocupado así que me voy ahora.

(Pasillo de la escuela)


김연수
En serio, ¿quién demonios es? Actúa como si no tuviera amigos y se hace el amigo mío. ¿Qué demonios?

일진들
Tak- (empujando a Yeon-su)

일진들
Oye, ¿eres ese estudiante transferido?


김연수
¿Si..?? (Señor..¿qué pasa ahora?)

일진들
¿Dijiste que tenías mucho dinero? ¿Dijiste que venías de una familia rica?

일진들
Déjame pedir prestado algo de dinero

일진들
Mis hermanas no tienen dineroㅜㅜ Solo 100.000 wonesㅋ


김연수
Aquí está.. (¡Come rápido y bájate..!!)

Tak- (agarra la mano de Yeonsu)


권순영
¿Eres tonto? Cuanto más les des a estos tipos, más te quitarán el dinero.


권순영
Bueno, tómatelo rápido, no dejes que te lo roben como a un idiota (devolviendo el dinero)


김연수
¡Uh, uh! Sí...///


김연수
Desde entonces te he estado siguiendo y apenas nos hemos hecho amigos, jajaja


권순영
¿No recuerdas que me seguiste a todas partes de manera tan molesta?


김연수
(Ahora..!!)


김연수
Bueno..


권순영
Pero Yeonsu


권순영
Somos amigos desde hace más de 10 años.


권순영
Así que sigamos siendo amigos y no cambiemos nuestra amistad.


김연수
¿Eh...eh?


김연수
(Suspiro... ¡Ni siquiera pude confesarlo...!)


권순영
Entonces me iré


권순영
Así es, después de romper con Hong Su-yeon, me dolió tanto que no pude salir con nadie.


김연수
Sí, así es.


권순영
Por fin tengo a alguien que me gusta. Espero que me apoyen.


권순영
Entonces yo iré primero


김연수
Estoy enojado, pero...


김연수
Si Kwon Soon-young es feliz, entonces dejémosla ir.

Clank- (sonido de puerta abriéndose)


최한솔
¿Viniste rápido?


권순영
eh


권순영
Lee Ji-ha


권순영
Vamos, tengo algo que mostrarte.


이지하
¿Me lo vas a mostrar?


권순영
Lo sabrás cuando vayas

ㆍㆍㆍ


이지하
Guau


이지하
¿Es este el lugar al que solíamos ir a menudo?



권순영
Sí, era de noche, así que estaba negro.


이지하
Todo es morado porque llegué justo antes del atardecer.


이지하
Ahora es como la amatista.


권순영
Lee Ji-ha


이지하
Es tan bonito... (perdido en el paisaje)


권순영
Eres más


이지하
¿Eh? (avergonzado)


권순영
Eres más bonita, mucho más bonita que aquí ahora.


이지하
Vaya, ¡el ambiente cambió de repente! Es muy incómodo.


권순영
Tengo que decir esto para crear ambiente.


권순영
Esperé 6 años


이지하
(nervioso)


권순영
me gustas


권순영
Vamos a tener una cita


이지하
..!! //// (Me lo esperaba, pero escucharlo yo mismo fue eueeeeeeeeee///)


이지하
Joe, bien.


이지하
En realidad a mí también me gustas


권순영
¿Qué? jajaja


이지하
¡Me gustas desde hace 6 años! /////


권순영
Sí, está bien, jajaja. Lo tengo, así que deja de gritar. Si seguimos haciendo esto, todo el mundo sabrá que estamos saliendo.


이지하
¡Deberías saberlo todo! ¿Y qué? ¿Eres mi orgulloso novio?


이지하
¡¡¡Gente del mundo!!! ¡¡ ...


권순영
Ja ja ...


이지하
Ufff jajaja

El mar teñido de púrpura

El brillo centelleante del mar

Y Kwon Soon-young, que estaba a mi lado.

Todo fue perfecto

Nuestro mar estaba realmente hermoso ese día.

Por supuesto, ha continuado hasta ahora.

Por los siglos de los siglos

punto


punto


punto


Después de 15 episodios, ¡por fin terminó!

Esta obra se basó en mi sueño. Personalmente, me gustó que tratara sobre un mundo misterioso bajo el mar y la historia de amor entrelazada.

¡Gracias a todos los lectores que han estado con ‘Pongdang to You’ hasta ahora!

¡La serie de los jueves volverá pronto con un nuevo trabajo!

Cuando haga uno nuevo, publicaré un anuncio aquí~

Los saludos y comentarios son educados🤍