¡Estoy viviendo con un tacaño!
¡Viviendo con un bastardo! -Episodio 24-


Redoble de tambores


담임쌤
Este chico es Lai Guanlin de Taiwán.


관린
¡Por favor cuidame!


이여주
Viva...


이여주
también...


예리
? ¿Qué es?


이여주
Ah...


담임쌤
Um... entonces Gwan-rin puede sentarse detrás de Yeo-ju.


관린
Sí


이여주
¡Vaya!... ¿¡era nuestra escuela!?


관린
Jejeje ¿te sorprende?


이여주
¡entonces!


예리
Oye...¿quién es este?


이여주
Oh, este niño


이여주
He sido un amigo cercano desde que era pequeño.


관린
¡Hola!


예리
Hola, soy Yeri!


예리
¡Por favor cuidame!


관린
¡Sí! ¡Yo también!


이여주
Y este


지훈
Park Ji-hoon


관린
¡Oh, por favor cuida de mí!


이여주
ja ja...;;


예리
De todos modos


예리
Vamos a la tienda...Tengo hambre...


이여주
Puaj...


이여주
¿Quieres ir también?


관린
¡Sí! ¡Quiero ir!


이여주
¿tú?


지훈
No voy


이여주
Oh... vale, lo tengo.


예리
Vamos


관린
Pero ¿cómo llegaron a ser tan cercanos?


이여주
No seas ridículo....


예리
Fue totalmente divertido, jajaja


이여주
Oh tú más


예리
¡No!


이여주
Así es, pero ¿qué?


예리
Ahi....

¡combate!


예리
?


재환
(Suciedad, inmundicia) ¿Qué es esto?


예리
No, eso es todo


예리
....¡Kim Jae-hwan!


예리
¿Quién te dijo que comieras el mío?


재환
Kwaaaaak


성우
Oh Dios... No puedo evitarlo, realmente...


이여주
Jajaja


관린
Oye, ¿quiénes son estos tipos?


이여주
ah


이여주
El chico que está siendo intimidado por Yeri es Kim Jaehwan.


이여주
Esto es


성우
No es Hong Seong-wu, es Ong Seong-wu. No es Gong Seong-wu, es Ong Seong-wu. No es Woong Seong-wu, es Ong Seong-wu. No es On Seong-wu, es Ong Seong-wu.


이여주
Este es Ong Seong Wu, quien odia que lo llamen aburrido.


관린
Oh jajaja hola soy Lai Guanlin


이여주
Soy de Taiwán


성우
Oh, llevémonos bien.


재환
Keuhe... Casi muero...


재환
¿Sí?


관린
???


관린
¿Oh, Kim Jae-hwan?


재환
¡Oh! ¡Soy Kim Jaehwan!


성우
¡No imites mi discurso!


재환
¡No me gusta!


관린
Jaja..;; Soy Lai Guanlin


재환
¡Oh, por favor cuida de mí!


관린
¡eh!


이여주
Bueno, de todos modos


이여주
¿A dónde vais chicos?


성우
Estaba en camino a la tienda.


재환
Así es


성우
Ah, de verdad


성우
¡¡¡Dejad de imitar mi discurso!!!

Destello


재환
Keu, keuhep


재환
¡Lo siento! ¡No lo volveré a hacer! Keuk


이여주
Suspiro... No tengo un día para discutir.


이여주
Ah, la clase terminará pronto.


예리
Vamos rápido


성우
adiós


재환
A mí, por favor sálvame...!!


예리
Es un desastre, adiós~


관린
jajaja


예리
¡Eh! ¡Vamos!


이여주
Jajajajajajajaja


담임쌤
Vamos, vamos


담임쌤
Sabes que el período de exámenes empieza la semana que viene, ¿verdad?


예리
Ugh...prueba...


담임쌤
Durante el período de exámenes, tome el examen solo por la mañana y regrese a casa por la tarde.


이여주
Sí


담임쌤
Bueno entonces con esto concluye la ceremonia.


담임쌤
¡Todos, que les vaya bien en sus exámenes!


담임쌤
Espero que lo disfruten todos


담임쌤
entonces


예리
Sí, sí, sí...


예리
¿Quieres estudiar para el examen juntos?


이여주
Entonces ¿vas a jugar?


예리
¡¿Oh, cómo lo supiste?!?


이여주
Haces eso cada período de exámenesㅡㅡ


예리
jajaja


예리
¡¡¡Esta vez voy a estudiar como es debido!!!


예리
De todas formas, ¿lo harás?


관린
¡Sí, claro!


예리
¿Y qué pasa con ustedes dos?


이여주
Si solo te concentras en estudiar


예리
Tch...


예리
¡Park Ji-hoon, tú!


지훈
Lo voy a hacer, así que no hagas ruido.


예리
¡De acuerdo! ¡Entonces lo haremos mañana en la biblioteca después de clases!


이여주
Sí, está bien.


예리
Bueno entonces tuve una academia.


예리
¡Maricón!


이여주
¿Y tú, Guanlin?


관린
Oh, yo también, escuela...


이여주
Huh... tú también vas...


예리
Ah, cierto


예리
¿Vas a nuestra academia?


관린
Oh, no


예리
¡¡¡Entonces vamos juntos!!!


이여주
Llámame si te hace algo.


이여주
¡Iré a regañarte ahora mismo!


관린
Sí, jaja, vale, jaja.


예리
¡Vaya! ¡No soy ese tipo de persona!


이여주
Jaja de todos modos


이여주
Escuchar bien en clase


예리
También


예리
Nos vemos mañana


이여주
eh


관린
Cuídate y nos vemos mañana.


이여주
¡Sí! ¡Tú también!


지훈
vamos


이여주
Oh, tenía algo que hacer en la biblioteca.


이여주
Puedes ir primero


지훈
No, esperaré.


이여주
¿Sí? Vale, lo entiendo.


이여주
Mmm...


이여주
Es así....


이여주
¡Ah, eso es todo!


이여주
También este problema...


이여주
Puaj...

...Tendré que preguntarle al profesor más tarde...ㅎ

07:49 PM
Hora....las 7 en punto....

Está bien, debería irme a casa ahora.


이여주
Allí...


이여주
Estás durmiendo...

....

Se ve genial incluso cuando está durmiendo...


이여주
¿En qué estaba pensando? (chasquido)


지훈
Uh... ¿Ya terminaste?


이여주
Oh sí


이여주
Vamos a casa


지훈
Ah, okey


이여주
Holaaa...


지훈
señor


이여주
...¿No?


지훈
Solo duerme


이여주
Eso es mentira


자까
????


이여주
Alas


지훈
...


이여주
jajaja


이여주
Señor Winging~


지훈
Basta...


이여주
Volando, volando...

golpe sordo golpe sordo


지훈
???


이여주
¿Eh? ¡¿No se mencionó la lluvia?!?!


지훈
Vamos a correr hacia allá


이여주
eh


이여주
De repente va a llover...


지훈
Espera un minuto


지훈
Iré a la tienda de conveniencia y regresaré.


이여주
oh

???
¿Qué estás haciendo aquí?


이여주
Mamá...


다니엘
Perdón... ¿te sorprendió?


이여주
¡Oh, no!


이여주
?? Mayor, ¿qué haces aquí?


다니엘
¡Oh, estoy trabajando a tiempo parcial!


이여주
Ah~


다니엘
¿Qué te trae por aquí, pequeña?


이여주
¿Qué le pasa al niño...? jaja


이여주
De repente empezó a llover camino a casa... así que me refugié aquí por un rato.


다니엘
¡Ah...! ¿¡lluvia!?


이여주
Sí


다니엘
Ugh...¿qué debería hacer?


다니엘
No traje un paraguas...ㅜ

Jeje... este senior a veces es lindo porque parece un cachorrito...ㅎ


이여주
Uf-


다니엘
Estoy jodido...


이여주
¿No puedo quedarme aquí sólo una noche?


다니엘
Está bien, pero es un inconveniente porque no es mi casa...ㅜ


이여주
Ah...


지훈
Oye, vamos


이여주
¿Eh? ¿Cuándo viniste?


지훈
En este momento


이여주
Entonces, nos vemos la próxima vez, mayor.


다니엘
Oh, ten cuidado



이여주
Está lloviendo mucho...


지훈
Parece que va a llover durante tres días.


이여주
Hmm... ya veo

Lloviendo...¿no es bueno?



이여주
Ah, estoy aquí


이여주
Vaya, ¡es casa, casa...!


지훈
Voy a entrar y descansar.


이여주
Sí, buenas noches.


지훈
también


이여주
eh...!


이여주
Eh...

bofetada


이여주
Hice una revisión y me dio sueño enseguida...


이여주
Vamos a dormir un poco...

어릴적 여주
¿Oye? ¡Oye! ¡Lee Kwan-lin, ven conmigo!

어릴적 관린
¡Jejeje, sígueme~!

어릴적 여주
Wooshing... ¡Si te atrapan, no te dejarán en paz!

어릴적 관린
Yo~~largo

어릴적 여주
Allá...

어릴적 여주
oh...?

어릴적 여주
¿Quién eres?

???
.....

어릴적 여주
¿Viniste solo?

어릴적 여주
¿Quieres jugar con nosotros?

???
....eh

어릴적 여주
¡Sí! ¡Está bien!

어릴적 여주
¿Cómo te llamas?

어릴적 여주
¡Soy Lee Yeo-ju!

???
Soy...


이여주
Qué asco...


이여주
¿Qué... por qué me pasa esto cuando yo era joven?


이여주
....No sé


이여주
Preparémonos rápido


자까
Hmm... vale


자까
¿A quién conociste cuando eras joven?


자까
Él está ahora mismo...

Pfft


이여주
¿Por qué no te detienes y sigues adelante?


자까
¡Duele! ¡Pequeña mierda!


이여주
Te golpeé porque me dolió~♥


자까
Jajajaja....


자까
((Si tienes mal carácter...


이여주
¿qué?


자까
Hola, los amo a todos y lo siento por subir fanfics tan últimamente... ㅠ Jejeje... ¡Intentaré subir más consistentemente de ahora en adelante!


이여주
Di lo que dijiste antes otra vez


자까
Entonces, ¡¡¡que tengas un feliz Día del Hangeul~!!!♥♥


이여주
¡¡¡Ahí tienes!!!