¡Estoy viviendo con un tacaño!
¡Viviendo con un bastardo! -Episodio 28-



이여주
¡¡¡Hmmmmmmmm!!


이여주
Siento que ha pasado mucho tiempo desde que dormí tanto tiempo.


이여주
¿Que hora es ahora?

08:00 AM

이여주
¡Sí! Son las 8 en punto.


이여주
qué...?


이여주
¡Aaaah! ¡¡¡Llegaré tarde pronto!!!

Udatang Whirlirik ((Me estoy preparando...ㅎ


이여주
Eh...


예리
¡A salvo por un pelo!


이여주
Eh...eh...


이여주
Ugh...un poco de agua...


관린
Está bien aquí

Trago, trago


이여주
Ufff...gracias...


지훈
...


이여주
¡Oye! ¿Por qué no me despertaste?


이여주
Si te despiertas temprano, despiértame también...


예리
Allá... Park Ji-hoon está allí...


이여주
Eh...???


이여주
¡¡¡Byung Ji Hoon!!!! ¡¡¡Escucha lo que la gente dice hasta el final!!!


담임쌤
ahora


담임쌤
¿Es un día festivo hoy?


이여주
Oh ya


예리
Hmm... entonces se superpondría con su escuela...


이여주
Ah...


담임쌤
Creo que este festival será especial porque lo celebraremos con la escuela de allí.


예리
Mmm...


담임쌤
Entonces debes haber tomado todas las pruebas.


담임쌤
¡Hoy sólo queda disfrutar de los dos ejes!

아이들
¡¡¡Sí!!!


담임쌤
Entonces no te lastimes


담임쌤
¡¡¡Diviértete~!!

아이들
¡¡¡Sí!!!


이여주
Hola Park Jihoon, vamos juntos a la tienda.

Vacío...

¿Hasta cuándo vas a estar molesto?


이여주
Sollozo...ㅠ


예리
¿Qué pasa? ¿Te duele?


이여주
Oh, no es nada


관린
Bueno, ¿vamos primero al auditorio?


예리
Está bien entonces


이여주
Mmm...


예리
Oye, vamos


이여주
¿Eh? ¿Dónde?


예리
¿Dónde está? ¿Dónde está?


예리
Es un auditorio


이여주
¿Eh? ¿Por qué un auditorio?


예리
....


예리
Vamos primero^^


이여주
N...sí


이여주
Wow...hay tanta gente


예리
Kkwang

Quebrar


예리
¡Oye! ¡¡¡Guau!!!


재환
Oh Dios...¿está bien aquí también...?


예리
qué


관린
Está bien aquí


이여주
Oh...gracias


예리
Por cierto, ¿ustedes llevan bragas?


성우
Sí, así es.


재환
¿No crees que soy genial?


예리
Tiene sentido^~^


재환
Sí


성우
¿Sois simplemente ropa de civil?


예리
¡Sí! Podemos usar uniformes escolares o ropa informal.


예리
Sólo por hoy...


재환
jajaja


성우
¿Pero qué pasa con Yeoju y Jihoon?


예리
No sé sobre Jihoon, pero Yeoju está justo a mi lado, ¿verdad?


예리
¿eh?


재환
¿A dónde fueron...?


이여주
café helado-


이여주
¡Hola a todos!


이여주
Estoy a cargo de este evento como anfitrión.


이여주
Lee Yeo-ju


지훈
Este es Park Ji-hoon


이여주
Guau


성우
¿Eh? ¿Por qué ellos?


이여주
Esta es mi primera vez como anfitrión.


이여주
¿Qué tal Jihoon?


이여주
Estoy nervioso porque es mi primera vez.


지훈
Ah, yo también estoy nervioso, pero tengo muchas ganas de disfrutar de este festival.


이여주
Ah, claro


이여주
Yo también debería disfrutarlo así


지훈
Así es


이여주
Jaja, está bien entonces


이여주
Era época de exámenes, ¿verdad?


지훈
Oh sí, eso es cierto.


지훈
A todos, gracias por su arduo trabajo en la prueba.


이여주
Sí, espero que disfrutes de este bieje esta vez.


지훈
Está bien entonces


이여주
oo Escuela Secundaria 6to


지훈
festival oo

모두
¡Comencemos!


이여주
¡¡Divertirse!!


예리
Vaya... ¿qué es esto realmente?


이여주
jajaja


예리
Un trabajador social...


이여주
¿Cómo fue que quedó así...? jaja


재환
Hola, yo también me sorprendí.


성우
Bien, bien


성우
¿Quién hubiera pensado que tú y Park Ji-hoon aparecerían como anfitriones...?


이여주
Solo lo hice porque el profesor me lo dijo.


관린
El tiempo pasará si sólo hablamos.


예리
Ah, cierto, cierto


이여주
Entonces, ¿qué quieres hacer primero?


예리
¡Soy!


자까
¿Qué diablos hará Yeri primero...?


자까
¡Ta-da!...


재환
Revelado en 60 segundos


자까
Jeje..


자까
Ah, ¿y qué pasó con la cara de enojo de Jihoon?


성우
¿Quién preguntó?


재환
No hay nadie


자까
Digamos que es verdad^^


재환
Sí


성우
Sí~


이여주
Ey...


지훈
....


이여주
¿Hasta cuándo vas a estar molesto?


지훈
...


이여주
.....Ja


자까
Sí... así es...


자까
La escena que se resuelva se resolverá en el próximo episodio ¿no?


자까
Ja ja..


자까
Bueno entonces me detendré aquí.


자까
Me voy a dormir...para terminar


자까
Pistola, pistola...


자까
Ah, y


자까
Ayer, Seongwoon activó V App Live...


자까
Me quedé dormido mientras veía...a una persona...sollozar.


자까
Supongo que tendré que morir para siempre...ㅠ


자까
Sollozo sollozo... Fue tan lindo...ㅜ(Gulp...)


자까
Me quedé dormido mientras lo veía y debería morir...ㅠ


자까
¡Creo que todos lo habéis visto...!


예리
¡Bueno, eso es todo por ahora!


관린
¡¡¡Nos vemos en el próximo episodio!!!


재환
¡Hola!


성우
¡¡Hola!!