La ruptura del muro de hierro de Inki Nam Min-kyu
Sidra a su manera (sin carbonatación)



이여주
Chicos... Soy tan inocente... ¿Qué hago? ¿Me van a tildar de ladrón de bolsos?


김민규
Pero el sentido común te dice que no hay tiempo para robarme la cartera. Pasaron 18 minutos antes de que salieras del parque y 21 minutos antes de que yo fuera a la enfermería.


이우정
¿Cómo lo sabes??


김민규
Lo vi, pero para llegar a nuestra clase desde aquí, estamos en el 3er piso, por lo que toma alrededor de 2 minutos subir y bajar las escaleras, y nuestra clase es la más interna, por lo que toma alrededor de 1 minuto ir y venir.


김태형
¿Porqué es eso?


김민규
¿No lo entiendes? Con tres minutos, no hay tiempo para robar. Incluso si tomas el ascensor, son dos minutos y treinta segundos. ¿Crees que puedes robar en 30 segundos? Y llevo allí 21 minutos, pero la heroína podría haber llegado a la enfermería incluso antes. Y crucialmente...

(민규빼고)다같이
Decisivamente..?



김민규
Las escaleras eran visibles a través de la ventana del pasillo del consultorio de salud, y el profesor de salud estaba allí.



이여주
¡¡¡Realmente te amo, Min-gyu!!!


김민규
///


이우정
(A la persona que duerme sin darse cuenta) Oye, tus mejillas se están poniendo rojas.


김민규
¡No!


이여주
¿Pero cómo hago esto?


김태형
¿No sería mejor contárselo al profesor Poo en lugar de a los otros niños?


이여주
Hmm... ¡sí!


이여주
Profesor, tengo una billetera.


담임쌤
Si te sientes incómodo hablando aquí, hablemos en la sala de asesoramiento.


이여주
Sí..!

애들
Esta mujer fue a la consulta, pero como era de esperar, era una billetera. Le robó la billetera a otra persona. ¡Qué asco!


이여주
...


담임쌤
Ahora, siéntete libre de hablar.


이여주
Maestro... realmente no hice eso...


담임쌤
De hecho, el maestro Yeoju confía más en Yeoju, quien pasó su primer año con él, que en Naye, quien solo lo conoce desde hace unos días.


이여주
maestro..!!


담임쌤
Pero el maestro no sabe que la protagonista femenina y Na-ye no están en buenos términos, así que si la protagonista femenina le cuenta esa historia, el maestro definitivamente puede convertirse en una persona como el Tío Piernas Largas para la protagonista femenina.


이여주
En realidad... (durante la conversación)~ Por eso resultó así... Si no confías en mí, puedes preguntarle a Jihoon o Woojeong.


담임쌤
Ah, es cierto. Algo así me pasó cuando era estudiante.


이여주
¿Profesor también?


담임쌤
Sí, a mí también me pasó, profesor. No lo hice, pero casi todos los alumnos me ignoraron, pero uno me creyó.


이여주
¿Quién es ese?


담임쌤
El maestro de primer grado, Hansol, creyó en mí. Gracias a él, el malentendido se aclaró cuando más tarde se reveló que el dueño de la billetera había hecho que pareciera que yo lo había hecho.


이여주
Espero que el malentendido también se aclare.


담임쌤
Ojalá la maestra hiciera lo mismo. Llevo hablando demasiado tiempo. Supongo que debería empezar ya. Este niño ha sufrido más que yo siendo joven.


이여주
Sí, no quiero ir a clases...

(la puerta se abre)


김민규
No, lo que dije es verdad, son solo 30 segundos, ¿cómo pudiste robarlos?

애들
¿Cómo puedo creer lo que dices?


김민규
¿Entonces cómo puedes creer lo que dice Kim Na-ye?

애들
Eso es... porque encontré la billetera en el casillero de Yeoju...


김민규
¿No crees que la otra persona lo puso en la taquilla de Yeoju a propósito? Y si fuera yo, me llevaría el dinero, no la cartera, ¿verdad?


김태형
Sí, no voy a robar de todas formas, pero si lo hiciera, simplemente me llevaría el dinero. ¿Por qué me llevaría también la cartera?

애들
(nada que decir)


담임쌤
Oigan, chicos, siguen haciendo eso incluso cuando viene la profesora. Y como dijo Mingyu, Yeoju ni siquiera tuvo tiempo de robar. ¿Quizás lo pusiste sin querer en su casillero?

김나예
De ninguna manera... Supongo que sí... Yeoju, lo siento por dudar de ti sin razón ㅠㅠ Hice algo mal, así que también me quedé sin palabrasㅜㅜ`` Qué diablos, me conseguí el tanque C8 equivocado, mierda``


이여주
Está bien... Probablemente todo esto sea una actuación...


주결경
"Es tan desvergonzado que lloró y lloró, de verdad"

애들
Nosotros también lo sentimos.

김나예
``La próxima vez tengo que ir fuerte``


김민규
"Me alegro de que el malentendido se haya aclarado".


김예림
``No pude hacer nada, pero... ¡me alegro de haber confiado en la heroína!``


담임쌤
``Tengo que ayudarte de alguna manera...``

De camino a casa desde la escuela: Después de la escuela

1. Personas que cooperan entre sí


이우정
¡Hola Kim Min-gyu!


김민규
¿por qué?


이우정
¿Te gusta Yeoju?


김민규
¡Oh, no!


이우정
Jaja, es cierto~ Los ayudaré, así que ayúdenme.


김민규
¿Qué es?


이우정
¡¡¡Estoy con Kim Taehyung!!!


김민규
Bueno, supongo que le gusta de todos modos.


이우정
¡Entonces se acabaron las negociaciones! ¡Vamos!

2. Una persona emocionada


이여주
¿Por qué se esforzó tanto Min-gyu hoy para aclarar el malentendido? Ni siquiera era su trabajo...


이여주
Desearía no tener a nadie que me gustara...

3. Personas obsesionadas con los juegos.


김태형
¡Dios mío! ¿Por qué moriste ahí? ¡Qué pena!

4. Alguien con quien recién estás saliendo


김예림
Jihoon también está lindo hoy><


이지훈
Eres más linda

5. Una persona que te asusta en secreto a tus espaldas.


주결경
La actuación de esa × es realmente buena.


정다현
Sí, lo ocultó y de repente empezó a llorar y a pedir perdón, fue espeluznante.

6. Personas que quieres que se queden atrás

김나예
La próxima vez tendré que golpear un poco más fuerte...

7. Gente ocupada


담임쌤
¡Yo también tengo que lidiar con esto! ¡Ah, por qué hay tantos estudiantes de intercambio viniendo a la preparatoria Carat esta vez! ¡Tengo que lidiar con todos!

8. Los numerosos estudiantes transferidos


강슬기
Bueno, bueno, bueno, ¡vamos a esforzarnos más hoy! (Parte original de Kwon Soon)


권순영
No tengo ninguna conexión y no tengo que preocuparme por el pollo frito. Ho~


이석민
Es el último, así que disfrútalo~


자까
Es una sidra, pero se siente como un refresco sin gas... Es un poco decepcionanteㅠ Aun así, aunque es inesperado, ¡estoy trabajando duro en Jakka! (No es ningún secreto que lo hice hoy porque estaba aburrido y quería sacar más jugo).