Salió de una novela
Diez
* El punto de vista de Yeoju (+ Este artículo contiene algunas blasfemias, así que si no te sientes cómodo, por favor, déjalo).
Por favor, ayúdame…
김민규
Han Yeo-ju, ¿qué estás haciendo?
한여주
¿Kim Min-gyu...?
G1
¿Qué vas a?
김민규
El novio de Han Yeo-ju, ¿por qué?
G1
Oh, ¿sedujiste a Kwon Soon-young mientras tenías novio?
한여주
… No.
김민규
Dije no, no lo toques.
G1
Tú... ¿Sabes que a Kwon Soon-young le gusta Han Yeo-ju?
김민규
… ¿qué?
G1
A Kwon Soon-young le gusta Han Yeo-ju.
김민규
…
G1
¿Hasta luego, Min-gyu?
김민규
¿Quién eres tú para llamar mi nombre?
G1
¿a mí?
G1
El prometido de Kwon Soon-young.
김민규
Come esto
한여주
gracias…
김민규
No vayas por ese callejón a partir de ahora.
한여주
Si vas allí, llegarás a casa…
김민규
…Entonces llámame desde ahora.
한여주
¿oh?
김민규
Llámame, te llevo allí.
한여주
bueno…
김민규
…A Kwon Soon-young le gustas.
한여주
…
김민규
…Está bien, vamos a casa ahora.
한여주
eh…
*El punto de vista de Sunyoung
Me dirigía a clase después de pasar por el baño.
김민규
¿Es esa Kwon Soon-young?
권순영
…Así es.
김민규
¿Te gusta Han Yeo-ju?
권순영
eh.
김민규
Si tienes conciencia, no toques a Han Yeo-ju.
권순영
qué…?
김민규
¿Sabes qué le pasó a Han Yeo-ju?
권순영
¿Cómo puedo saber eso?
김민규
Bueno, creo que lo estabas haciendo sin decírmelo.
권순영
Por favor explícalo en términos sencillos.
김민규
Ayer, Han Yeo-ju fue arrastrada y casi no pudo venir a la escuela.
권순영
A quien…?
김민규
Para tu prometido.
권순영
…
김민규
No creo que haya sucedido una o dos veces.
권순영
Lo siento, pero no puedo renunciar a Han Yeo-ju y no casarme.
김민규
¿Qué, me vas a proteger?
권순영
eh.
김민규
Tenía tanto miedo de ti que no pude decir nada.
김민규
Protegeré a Han Yeo-ju.
Pensé que tenía que proteger a Han Yeo-ju sin importar lo que pasara.
*El punto de vista de Yeoju
권순영
Han Yeo-ju, ¿estás bien?
한여주
¿qué?
권순영
Dijiste que ayer casi te arrastraron.
한여주
…Sí, si no fuera por Min-gyu, no habría podido ir a la escuela.
권순영
Ah…
한여주
Dijiste que nunca permitirías que algo así volviera a suceder.
권순영
Lo siento…
한여주
Entonces ¿puedo pedirte un favor?
권순영
eh…
한여주
…
권순영
¿Por qué… qué es…?
한여주
Sunyoung.
권순영
…
한여주
¿Sunyoung?
권순영
eh…
한여주
…no me agradas.
권순영
oh…?
한여주
¿Te casaste también…?
권순영
Señora, eso es un malentendido.
한여주
…
권순영
Nunca me casaré.
한여주
Parece que a esa persona le gustas mucho… No se lo pongas difícil y simplemente acéptalo.
권순영
Eres tan egoísta…