Salió de una novela
Trece


* El punto de vista de Yeoju (+ Este artículo contiene algunas blasfemias, así que si no te sientes cómodo, por favor, déjalo).

한여주 (현실)
¿¡Eso es todo lo que puedes darme?!

한여주 (소설)
…

한여주 (현실)
…

한여주 (소설)
… ¿Querías hacerte amigo de Kwon Soon-young?

한여주 (현실)
Sí, con la ligeramente cálida Kwon Soon-young…

한여주 (소설)
Ah…

한여주 (현실)
¿Cómo es la realidad?

한여주 (소설)
Es tan difícil…

한여주 (현실)
Sí…

한여주 (소설)
Kwon Soon-young… ¿Cómo estás?

한여주 (현실)
Sí, lo estoy haciendo bastante bien así que no tienes por qué preocuparte.

한여주 (소설)
…

한여주 (현실)
¿Cómo le va a Seokmin allí…?

한여주 (소설)
Sí... fue muy único...

한여주 (현실)
Seokmin es un poco inusual, ¿no?

한여주 (소설)
Y también me hice cercano a Min-gyu.

한여주 (현실)
… ¿Kim Min Gyu?

한여주 (소설)
eh.

한여주 (현실)
¡muchas gracias!

한여주 (소설)
¿oh?

한여주 (현실)
Quería acercarme a Min-gyu…

한여주 (소설)
Ah…

한여주 (현실)
¿Por casualidad, con Sunyoung…?

한여주 (소설)
…nos estamos acercando.

한여주 (현실)
Ajá… ¿Podemos prometernos dos cosas?

한여주 (소설)
¿dos?

한여주 (현실)
eh.

한여주 (소설)
¿Qué clase de promesa es ésta…?

한여주 (현실)
¿Quieres algo?

한여주 (소설)
Sí, quiero hacerme amigo de alguien que no sea Kwon Soon-young.

한여주 (현실)
Entonces lo haré por ti.

한여주 (소설)
…

한여주 (현실)
¿Puedes ayudarme a hacerme amigo de Kwon Soon-young?

한여주 (소설)
… bueno.

한여주 (현실)
Y aunque no puedas, escribe un diario dos veces por semana, aunque sea corto.

한여주 (소설)
¿diario?

한여주 (현실)
Sí, necesito saber qué pasó.

한여주 (소설)
… bien.

한여주 (현실)
¿Qué quieres hacer tan pronto regreses?

한여주 (소설)
Quiero volver rápido…

한여주 (현실)
Yo también…

한여주 (소설)
¿Pero qué pasa si esto es un sueño?

선생님
No es un sueño

한여주 (소설)
¿Sí?

선생님
Ahora te devolveré a la realidad, si esto es un sueño te despertarás de la cama.

Esto realmente no es un sueño.


이석민
¿No pudiste dormir?

한여주
No... Iré a algún lado por un rato.

En la tienda, estaba eligiendo pan y leche a pedido de Han Yeo-ju, quien me pidió que me hiciera amiga de Kwon Soon-young.

한여주
¡Oh… Kwon Soon-young…!


권순영
… ¿por qué?

한여주
Come esto…


권순영
…

한여주
Y lo siento…


권순영
¿De qué lo sientes?

한여주
Seguiste diciendo que no me aceptarías... y actuaste egoístamente...


권순영
Entonces ¿me aceptarás?

Han Yeo-ju no podía aceptar ciegamente a Kwon Soon-young porque ella parecía querer solo acercarse a él.

한여주
Lo siento…


권순영
…

Al final volví a evitar ese lugar.

Anoche, me quedé despierto toda la noche escribiendo en mi diario y pensando en cómo podría acercarme más a Kwon Soon-young.


김민규
¿Qué diablos? ¿Por qué Han Yeo-ju es así?


이석민
No sé…?

한여주
Chicos… despiertenme más tarde…


이석민
bueno.


김민규
Te despertaré cuando venga el profesor.


Dormí claramente antes de la hora de pasar lista, pero cuando me desperté era la hora del almuerzo.

한여주
Estoy jodido...

Cuando estaba solo y desesperado, había varias bebidas con notas adheridas al lado de mi estuche.

- Definitivamente me desperté.

- Eres tú el que no despertó,

- Lo compré porque era 2+1, así que no te preocupes y cómelo.

한여주
Bueno, eso es 4...

¿Es esta la moda últimamente? Han Yeo-ju, aunque estés cansada, come. Esperaré hasta que me aceptes.

한여주
…¿Kwon Soon-young?

¿A este chico… le parece bien que siga rechazándolo…?

한여주
Ahora vamos a conocernos mejor.

Llegué a la clase de Kwon Soon-young y me senté en su asiento.

한여주
Ah, ¿por qué no vienes?

???
Oye… ¿Buscas a Kwon Soon-young…?

한여주
eh…

???
Lo siento, Kwon Soon-young salió temprano del trabajo…

한여주
¿por qué?

???
Tengo trabajo que hacer en la empresa…

한여주
Oh, gracias por avisarme…

este…

No, pero… seguramente…

¿Vas a hablar de matrimonio?