El repartidor de Itjin

Episodio 7. Bienvenidos

진

Pasen, niños. De aquí es de donde les hablaba.

나

"Bienvenido...!"

진

¡Jefe! Ha pasado mucho tiempo. ¿Cómo has estado? Jaja, ¿qué pasa? Te llamé anoche para pedir comida a domicilio, pero no respondiste. Pensé que estarías cerrado, así que estaba muy preocupado. ¿Pero quién iba a pensar que nos encontraríamos esta mañana? Vaya, es el destino. ¿Verdad? ¡Jaja!

Aunque había anunciado su llegada esa mañana, me sorprendió que apareciera. Pero la sorpresa fue fugaz. Entró en la tienda con pasos largos y enérgicos y empezó a hablarme en un tono sorprendentemente amable. Estaba tan nerviosa que no pude decir nada.

Debería haberle dicho que se sentara, pero siguió hablando. De repente, un mechón de pelo blanco, oculto tras sus anchos hombros, apareció.

슈가

—Hermano, no bloquees la entrada y entra. ¿No ves que hay una larga fila detrás de ti?

진

—Suga~ ¿No ves que hyung te está saludando? Y te dije incontables veces que no interrumpieras cuando hyung habla. ¿Eh?

슈가

"Está bien, está bien. Entonces entraré yo primero. Hola. Mucho gusto."

Se llama Azúcar. Es un nombre que le sienta de maravilla a su carita pálida, como un pastel de arroz. Verlo discutir por nimiedades me recuerda a hermanos de verdad.

나

—Ah, sí. Bienvenidos. Ya casi es la hora de cerrar, así que no hay clientes. Por favor, tomen asiento.

슈가

Mira esto. Esto. Ay, Jin hyung. ¿Y si vienes al final del día? Así que dije: «Hagamos una llamada».

나

—No. Agradezco que hayas venido. Como dirijo esta tienda yo solo, mi horario es algo irregular... No te preocupes por la hora y pide lo que quieras.

진

Paciencia. ¿Por qué siempre me dices cosas? ¿Llegué tarde porque quería llegar tarde? ¿O es porque Park Jimin salió tarde?

정국

—Así es, hyung. Por eso te dije que salieras rápido.

Un joven de aspecto robusto, que contradecía su voz juvenil, refunfuñó al pasar junto al hermano mayor y entrar. Un hombre de cabello rubio lo siguió.

Había dos caras que no había visto en mi último viaje de reparto: la del mayor y la de su hermano menor, que se había cambiado el peinado a un rubio ondulado. Había cuatro clientes en total.

진

—Sí. Park Jimin. Siempre llegas tarde.

지민

"Ah, ya entiendo. Me equivoqué. Así que dejemos de divagar y sentémonos."

Aunque era nuestra segunda reunión, los invitados seguían animados desde el momento de su llegada. Se sentaron en una larga barra junto a la cocina abierta, dejando una mesa para cuatro, y les entregué los menús.

¿Era tan difícil entregarle el menú a un cliente? El arduo camino hasta que la comida estuviera lista parecía inminente. Sintiendo que no podía atender a más clientes, atenué el cartel con discreción.