Es injusto
recuperación
도경수
oh..?
변백현
Lo vi mal...me sorprende...
도경수
bajo..
도경수
Yo... no puedo hacerlo con mis propias manos... Realmente no puedo hacerlo con mis propias manos... Jiyoon...
오세훈
Ya llamé a mi familia...
도경수
...
박찬열
¡¡¡Jiyoon!!!
도경수
...
박찬열
Ah, ya veo, mientras yo trabajaba, Jiyoon tenía un coche.
도경수
(toma la mano de Jiyoon y llora) No... por favor vive...
도경수
Si no te despiertas, yo estaré...
이지윤
(Abre los ojos lentamente) Ugh...
도경수
(abraza a Jiyoon) Gracias por estar viva.
이지윤
¡Duele...duele!!!!!!!!
박찬열
El otro coche circulaba bajo los efectos del alcohol.
오세훈
La víctima no está escuchando
박찬열
...oh, me voy
이지윤
Se operó y... este tipo
도경수
Hola, hola
이지윤
¿Oh, qué? ¿Quién es?
이지윤
Hola tía?
지윤고모/찬열엄마
Oye, ¿qué estabas haciendo deambulando por ahí que casi te matan?
박찬열
No, puedo oír la voz de mamá desde aquí (toma el teléfono de Jiyoon). ¡Mamá! Jiyoon es la víctima. No toques a un niño enfermo y cuelgues.
이지윤
Chanyeol es genial
도경수
¿Papá viene?
경수네 3남매 아빠
Dijiste que no estabas ocupado
도경수
¿Verdad? Porque solo una persona está al mando.
경수네 3남매 아빠
Después del trabajo, también vi a Jiyoon.
도경수
No... Él es mi paciente...
경수네 3남매 아빠
...¿Te hiciste la cirugía mientras estabas sobrio?
도경수
Lo sé
김민석
¿Llego tarde?
이지윤
No, está bien.
김민석
Lo siento, hay un poco de tráfico...
이지윤
Está bien, ven y siéntate aquí.
경수네 3남매 아빠
Kyungsoo, Jiyoon
이지윤
¡Padre!
이지윤
(Se levanta de la cama)
도경수
Oye, ten cuidado.
이지윤
Está bien, iré al baño.
오세훈
Oh, caminando
도경수
Mi brazo sangraba un poco, pero mi pierna no me dolía.
경수네 3남매 아빠
Eso es una suerte
도경수
Papá, ¿qué trajiste?
경수네 3남매 아빠
Este es tuyo y el resto son de Jiyoon.
도경수
Papá... ¿Es posible que Jiyoon sea tu hija y yo el hijo de otra persona?
경수네 3남매 아빠
Ji-an no tiene aegyo~
도경수
Querías una linda hija..
이지윤
Ah, es incómodoㅜㅜㅠ ¿Cuándo se endurecerán tus huesos, Kyungsoo?
도경수
Depende de lo que hagas
이지윤
Puaj..
경수네 3남매 아빠
Jiyoon, prueba esto
이지윤
¿Sí?
경수네 3남매 아빠
Kyungsoo, dame algo de comida.
도경수
Soy médico, no un médico de papel.
이지윤
Kyungsoo, respóndele a tu padre^^
도경수
..oh, ¿qué tal eso?
이지윤
jajaja
이지윤
¿Me vas a matar mientras me mantienes con vida? Ebebe
도경수
Ah, estoy mejorando. Te veré cuando te mejores.
이지윤
Oh, entonces tendré que lastimarme otra vez.
도경수
No juegues así
이지윤
Voy a golpearlo, voy a golpearlo.
도경수
(golpeándose la cabeza) Tranquilo, paciente^;^
이지윤
Wow, me duele mucho
오세훈
No toques al niño enfermo
이지윤
Oh Dios mío, Sehunㅠㅠ.
도경수
¿Crees que hubieras sobrevivido si no fuera por mis habilidades?
이지윤
Llamemos a Baek Kang-hyuk
오세훈
Baek Kang-hyukㅋㅋㅋ Centro de traumatismos gravesㅋㅋㅋㅋ
이지윤
Dios mío, ¿por qué te gusta tanto? ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
오세훈
jajaja
이지윤
(se limpia la barbilla) Ugh...
박찬열
Disculpe, por favor dele al paciente su caja negra.
이지윤
(Le lanza una llave a Chanyeol)