Es injusto
guerra
도경수
Ugh... ¿Realmente tengo que hacer esto?
간호사
Maestro Do Kyungsoo, sus citas están retrasadas en este momento.
이지윤
Ah, en serio, Kyungsoo, ocúpate de ello rápido.
도경수
Al final, es el resultado esperado. No diré nada, así que ustedes dos lo resolverán.
이지윤
Tíaㅠㅠㅠㅠ
지윤고모/찬열엄마
¿Por qué estás siendo tan molesto otra vez?
이지윤
Puaj..
지윤고모/찬열엄마
¿No estás casada? Ya tienes veintitantos. ¿Tienes novio?
이지윤
No lo creo...porque estoy soltera
지윤고모/찬열엄마
Seguimos saliendo... ¿Por qué no vienes a mi casa algún día? Quedamos y hablamos.
이지윤
Sí..?
지윤고모/찬열엄마
Es Chuseok
이지윤
Sí..
이지윤
(cuelga) Ufff
도경수
Oh Dios... Te llevaré de camino.
이지윤
Edad
이지윤
Hola, ¿hola?
변백현
Oye, ¿estás con Kyungsoo ahora?
이지윤
Sí, sí
변백현
¿Vas a ir a Montana? Desde Chuseok hasta el final de las vacaciones.
이지윤
Tengo que ir a casa de mi tía. Mi tía está aquí por mucho tiempo.
변백현
Te van a dar muchas lata. Usa lo que enviaste en el mensaje.
이지윤
Guau
변백현
Luego a la hora MT...
이지윤
Oye, es cierto, Chanyeol no puede ir.
변백현
¿Ah, de verdad?
박찬열
eh..
변백현
Entonces esa noona de Do Kyungsoo
이지윤
No puedo ir
변백현
OK..
도경수
Bueno, Jiyoon, nos vemos luego. Descansa un poco.
이지윤
Oh hombre, no creo que pueda descansar bien a las diez en punto~
지윤고모/찬열엄마
Oye, espera un minuto.
이지윤
tía..?
도경수
Hola tía
지윤고모/찬열엄마
¿Quién eres, Jiyoon? Te traigo aquí y nos vemos luego... Por cómo me llevas de aquí para allá, parece que tienen una relación especial. Sígueme.
도경수
Mi coche...¿dónde lo pongo?
지윤고모/찬열엄마
¡Para! ¿Cuánto cuesta ese coche blanco?
도경수
Ah.. sí
이지윤
¿De verdad me estás siguiendo?
도경수
Sí... Supongo que debería irme.
이지윤
Mamá, me voy
지윤맘
¿Estás aquí? ¿Quién está a tu lado?
지윤고모/찬열엄마
Oye, siéntate aquí~
이지윤
¿Sí?
지윤고모/찬열엄마
Entonces, las citas son esenciales, no importa cuánto quieras estar soltero.
이지윤
No hay gente buena a mi alrededor... A todos les falta...
지윤고모/찬열엄마
Por cierto, la futura nuera de nuestro Chanyeol es abogada y su hermano menor es médico.
도경수
...!..Jajajaja..
지윤고모/찬열엄마
Entonces ¿qué es él?
이지윤
Solo somos amigos~ Como Chanyeol
지윤고모/찬열엄마
¿Dónde hay sólo amigos entre un hombre y una mujer?
도경수
Así es, no somos sólo amigos...
이지윤
Cállate^^
지윤고모/찬열엄마
¿Qué? ¿Una aventura?
이지윤
No... eso..
지윤고모부/찬열아빠
¡Detente!
이지윤
Mi tío...
도경수
Oh, esto es tan ridículo... ¿Sabes por qué Park Chanyeol de repente quiere casarse?
이지윤
Kyungsoo, en serio...
지윤고모/찬열엄마
¿Qué? ¿Qué es?
도경수
velocidad...
이지윤
Cállate, punk
지윤고모/찬열엄마
Y luego te uniste a Samsung y renunciaste, ¿por qué renunciaste?
도경수
La salud de mi hijo se ha deteriorado tanto que estoy pensando en cambiarle de trabajo.
이지윤
Hola, hola, ¿por qué está Baekhyun aquí?
변백현
¿Cuando vendrás?
이지윤
Ah, me voy ahora
이지윤
Kyungsoo, Baekhyun ha estado aquí por mucho tiempo.
도경수
Ah, iré directo a Bonga.
이지윤
Sí, sí
도경수
Vamos a entrar
지윤고모부/찬열아빠
Sí, te llevaré allí.
도경수
Está bien, Señora Primera^^ Tara
지윤고모부/찬열아빠
Oye, ¿no es ese un Lamborghini que vale más de 340 millones?
도경수
Así es~
지윤고모부/찬열아빠
Oh, es cierto, Jiyoon.
이지윤
¿Sí?
지윤고모부/찬열아빠
Agárrate fuerte... Es un buen chico, así que si le dices que se vaya, se irá. Puedes sentirlo. Es un chico al que le gustas de verdad.
이지윤
Sí... me gusta de todos modos, tío.
도경수
¿No es Lady First?
이지윤
Lo monté, lo monté
지윤고모부/찬열아빠
Las mujeres son competitivas, van directo hacia adelante y Jiyoon tampoco parece tener emociones.
도경수
Sí... por favor use esto como subsidio.
지윤고모부/찬열아빠
Oh mi... gracias
도경수
Si tienes algo que quieras o necesites, por favor contáctame aquí.
지윤고모부/찬열아빠
¿Un vicepresidente de hospital famoso?
도경수
él..
도경수
Hola
변백현
¿Cuando vendrás?
도경수
Fui a la casa de mis padres.
변백현
bueno
이지윤
...
도경수
¿Por qué es esto tan incómodo?
박찬열
¿Te vas a casa ahora?
도경수
Ya has estado allí y has vuelto... Bueno, adiós.
경수네 3남매 아빠
Kyungsoo~
도경수
¡¡papá!!
경수네 3남매 아빠
Cerca de mí...
이지윤
¡Hola! Soy compañero de clase de Kyungsoo.
경수네 3남매 아빠
Sí, entra.
도경수
Papá, esta es mi mesada.
경수네 3남매 아빠
Gracias, mi hermana se casa.
도경수
¿Es usted un oficial de policía?
경수네 3남매 아빠
..? ¿Cómo lo supiste?
도경수
Mi enfermedad...
이지윤
El es mi amigo y primo jaja
경수네 3남매 아빠
Veo
도경수
Papá, tenemos un plan de viaje, así que volveré la próxima semana.
경수네 3남매 아빠
Sí, Kyungsoo, tú ganas primero.
도경수
¿Sí? Oh... lo entiendo.
경수네 3남매 아빠
Tú vienes aquí