Jimin, ¿eres un mochi?
Un día en la vida de un Yeoju
박지민
¡adiós!
김여주
¡Guau, esta casa es increíble! ¿Cuánto dinero costaría vivir aquí? Yo también estoy aquí, aquí... Me vienen a la mente malos recuerdos de aquel entonces. (Vendo a un bebé... ㅡ) El recuerdo es tan vívido. En ese momento, la protagonista femenina grita.
지나가는 사람들
Oh Dios, ¿qué pasa?
지나가는 사람들
(Todos lo miran)
김여주
No, no, no estoy loco. Juré que nunca volvería a pensar en esto. Esto no puede estar bien. Esto no puede estar bien.
지나가는 사람들
¿No eres discapacitado?
지나가는 사람들
Eso es muy duro. No deberías decir eso.
지나가는 사람들
¿Es así jaja?
김여주
Bien, inhala y exhala, y todo irá bien. No volvamos a recordar esto.
박지민
Oh, ¿qué es?
김여주
Está bien~~~ ¡Ahora vamos a la escuela! ¡Puedo ir!
박지민
¿A dónde vas? No lo sé por ahora, simplemente vayamos a la escuela.
김여주
En el camino, ¿qué debo hacer para escapar de las manos de ese humano? ¡Tengo que vivir duro!
박지민
(contacto visual)
김여주
(contacto visual)
바부자까
(Ambos evitan el contacto visual)
김여주
vamos
바부자까
Ambos llegaron a la universidad.
김여주
¿Eh? ¿Él también viene aquí?
박지민
Supongo que esa persona también viene aquí.
바부자까
Conocí a mi superior en el camino.
김여주
¡Hola! Mayor
착한선배
¡Hola! ¿Cómo supiste que soy tu nieto? Todos decían que no parezco un estudiante de último año.
김여주
¡Creí que era solo un estudiante mayor!
착한선배
A partir de ahora no me llames mayor, llámame unnie, ¿de acuerdo?
김여주
gracias
바부자까
Jimin pasando por allí en ese momento
착한선배
Oh, detente, mayor, ¿podrías saludarme e irte?
박지민
Hola, mayor (reverencia)
착한선배
Puedes pasar ahora (hazte a un lado)
박지민
Gracias.
바부자까
(En ese momento, Kim Yeo-ju)
김여주
¿Dónde está mi asiento? Es el número 20. ¿Quién es mi compañero?
동기들
Wow, es realmente bonito, increíble.
김여주
¿Por qué estás chismeando?
바부자까
Jimin entra en ese momento.
박지민
Mi asiento...debería ser el número 21.
동기들
Wow, es tan guapo. ¿No son guapos?
박지민
Hola (saluda)
김여주
Oh, hola (saluda)
김여주
¿Y qué pasa con el niño?
박지민
¿Y qué pasa con el niño?
바부자까
- Continuará en el próximo episodio -