Kalopsia [Callopsia]
01. Equipo BTS, por favor, reúnanse.
[Ahora, déjenme contarles sobre el clima de hoy. La temperatura actual en Seúl es de 17 grados Celsius, lo cual es bastante frío, así que se recomienda usar un abrigo abrigado al salir. Los niveles de polvo fino son normales, pero los de polvo ultrafino se consideran malos...]
'estallido-'
시민
¿Eh? ¿Qué pasa?
Bang-taang-bang-
시민
"¡Puaj!"
시민
"¿Disparos? ¡Uf!"
[Última hora. Aproximadamente a las 8:10 a. m. de esta mañana, se desató un misterioso tiroteo en una calle de Gangnam-gu, Seúl. El grupo responsable del tiroteo y del ataque aún no ha sido identificado, y aproximadamente 30 personas murieron mientras se preparaban para ir a trabajar.]
"[El gobierno aún no ha hecho una declaración oficial..]"
estallido-
행정자치부장관
“¡Señor Presidente!”
대통령
¿Qué demonios está pasando? ¡Un tiroteo! ¿Cómo puede haber un tiroteo en Corea del Sur, un país donde las armas están prohibidas?
행정자치부장관
“Después de investigar con el Servicio de Inteligencia Nacional y la policía, confirmamos que se trata de una nueva organización llamada ‘Eric’ que recientemente cruzó a Corea”.
대통령
¡¿Cómo diablos lograste entrar al país con un arma?!
행정자치부장관
—Eso tampoco lo sabemos. Lo siento, señor presidente.
대통령
"Ja... Preparemos un anuncio oficial y pensemos en alguna contramedida. Primero, averigüen más sobre esa organización llamada Eric, y si encuentran la más mínima pista, infórmenme de inmediato."
행정자치부장관
“Sí, señor, lo entiendo.”
대통령
“Eric...Eric..”
청와대 비서
¡Señor Presidente! ¡Acabo de enterarme de que hubo otro tiroteo!
대통령
"¿Qué? ¿Otra vez?"
행정자치부장관
“Oh, esto..”
대통령
¿Qué demonios es esto? ¿Qué demonios están haciendo estos policías?
청와대 비서
Creo que hay un espía entre la policía. He oído que la policía no está tomando ninguna medida.
대통령
“Haa... Ministro de Defensa.”
국방부장관
“Sí, sí, señor Presidente.”
대통령
“..Declarar la ley marcial.”
국방부장관
¿Sí? ¡Señor Presidente! ¡La ley marcial es inaceptable!
대통령
“Nuestra gente está muriendo así, ¿por qué no podemos hacerlo?”
국방부장관
Si se declara la ley marcial, se movilizarán todas las fuerzas militares, lo que podría provocar ataques desde otros países. Corea del Norte disparó otro misil ayer, y todo esto podría ser parte de su plan. La ley marcial es inaceptable, señor presidente.
대통령
“Jaja, entonces ¿qué quieres que haga?”
행정자치부장관
“...”
국방부장관
“…Señor Presidente, ¿recuerda al Equipo BTS?”
대통령
¿Equipo BTS? ¿Qué es eso?
국방부장관
“Es un equipo formado por gente con superpoderes… Fue un equipo creado por el gobierno anterior para prepararse ante una emergencia nacional”.
대통령
¿Un psíquico? ¿Estás diciendo que tal persona existe realmente?
국방부장관
—Sí, así es. ¿Qué tal si los llamamos y les pedimos que resuelvan esta situación?
대통령
—Pero… no puedes asumir que vendrán solo porque los llamas, ¿verdad?
국방부장관
"...llegará. Definitivamente llegará. Estoy seguro."
대통령
—...Eh... entonces llámame. Lo comprobaré y decidiré.
국방부장관
“Sí, señor, lo entiendo.”
"[El gobierno...]"
Rrrrr- Rrrrr-
김석진
"..Hola."
Equipo BTS, declaren el estado de emergencia nacional. Por favor, reúnanse de inmediato.
김석진
“...Sí, lo entiendo.”
Golpear-
김석진
“Chicos, despierten.”
전정국
“Hmm...¿ya es de mañana...?”
김석진
“...Equipo BTS, reúnanse.”
전정국
“...!!”
김석진
“Jungkook, despierta a los otros niños”.
전정국
“¡Está bien, hermano!”
Equipo BTS, listo para reunirse.