Juego de matar
Ronda 2 - Avance
박우진
Lo haré.
Después de que Park Woojin declaró que avanzaría en solitario, hubo un breve silencio.
No fui otro más que yo quien rompió el silencio.
김여주
¿Es una locura?
Fue una situación en la que no salieron más que maldiciones.
박우진
Bueno ¿qué puedo hacer?
황민현
¿Estás bien? Podría ser peligroso.
박우진
por supuesto.
김여주
Por supuesto ¿qué es?
김여주
Hacerlo solo equivale al suicidio. No es algo que se pueda decidir tan fácilmente.
Me sentí extrañamente enojado por su disposición a tomar riesgos tan fácilmente.
박우진
Si no lo hago yo ¿quién lo hará?
김여주
eso...
박우진
Mira, es algo que todo el mundo tiene que hacer.
김여주
...
박우진
No te preocupes. No pasará nada.
Hablaste con tanta firmeza que me quedé sin palabras.
No quiero que le hagan daño.
¿Por qué carajo...?
???
Clase 3-4. ¿Están listos?
???
"Por favor, párese a la derecha de la fila en el centro del gimnasio".
???
Las reglas del juego son sencillas. Simplemente juega al balón prisionero.
강다니엘
Qué carajo, John X, eso es fácil.
???
Sí, el juego es sencillo. Si te golpea la pelota lanzada por el oponente, el reloj que llevas puesto explotará y perderás una vida.
이대휘
Por eso fue un caso de asesinato.
La voz no identificada que salía del altavoz era escalofriantemente fría y misteriosa.
Cuando escuché que iba a morir con esa voz, mi cuerpo comenzó a temblar.
박우진
Estás bien.
Su mano cálida descansaba sobre mi mano temblorosa.
Como por arte de magia, la tensión se alivió cuando tomó mi mano.
김여주
Sí, gracias.
박우진
No mueras
김여주
también.
Las palabras de Park Woojin me hicieron darme cuenta de lo que debo hacer ahora.
하성운
¿Estás listo?
김여주
oh.
Lo que tengo que hacer es...
Sobreviviente.
El juego comenzó y todos empezaron a jugar con una actitud seria.
El oponente, como se esperaba, centró sus ataques en Park Woo-jin, que estaba solo.
박우진
Oye, ¡tómalo!
강다니엘
Adivina ese niño.
Sin embargo, esquiva bien aquí y allá y deja fuera al oponente.
La pelota rodó hacia mí.
김여주
Ah...
Si lanzas esta pelota y golpea a tu oponente, éste morirá.
¿Es realmente correcto matar a otros para poder vivir?
Muchos pensamientos pasan por mi cabeza.
하성운
¿Qué estás haciendo? ¡Despierta!
김여주
No puedo... tirarlo.
Deja caer la pelota.
강다니엘
¡¡¡¡qué estás haciendo!!!!
La pelota rueda hacia el lado del oponente.
남학생 1
¡Oye, toma eso!
남학생 2
Adivina quién es, no ese bastardo.
남학생 1
Empecemos por la mujer.
김여주
ah..
La pelota está volando.
박우진
¡¡¡Park Yeo Ju!!!!!
¿Por qué de repente sentí simpatía?
Estúpidamente...
Cierra los ojos con fuerza.
¡Pfft-!!!