Mírame a mí, no a él.
06: Viaje escolar
Al día siguiente
이여주
....
최범규
Oye, heroína, hiciste la audición. ¿Cómo te fue?
이여주
¿MRL? Aún no está aquí
명재현
Um... Me pondré en contacto contigo en una semana o dos.
이여주
¡¡Oh Dios mío!!
이여주
Guau...
명재현
El sonido del lodo es aterrador.
이여주
Jejejejejejejeje
명재현
¿Estás loco? ((Es bonito..
이여주
jajaja
최범규
Sé honesto, Myung Jae-hyun.
명재현
?
최범규
Eres un aprendiz, ¿verdad?
명재현
¿Cómo lo supiste?
이여주
?????????????????????
이여주
Ugh...¿desde cuándo???
명재현
Um...¿el año pasado?
최범규
¡Oye! Estoy muy cabreado ahora mismo.
부승관
Oye, Choi Beom-gyu, no grites y sigue adelante.
최범규
Sí... (haciendo pucheros)
이여주
jajaja
명재현
Jajajajajajajajajajajajaja
부승관
Yo decidiré por ti~
이여주
Sí
Grupo 1: Myung Jae-hyun, Choi Beom-gyu, Lee Yeo-ju, Choi Hyun-seo, Kim Ha-rin / Grupo 2 000.000.000.000.......
이여주
maldición.....
명재현
¿Estás bien?
이여주
oh....
부승관
Próximo imán de vuelo~
*Isla de Jeju, donde termina el viaje escolar.
이여주
¿Dónde estáis, imanes?
명재현
Yo número 30.
최범규
¿Eh? ¡Estamos en el mismo asiento, tengo 31!
명재현
¿tú?
이여주
Yo...36....numero....
이여주
Jaja, esto es muy gracioso... solo yo jaja
명재현
Xtalk.
이여주
Sí...ㅠㅠ
최범규
Adios.. jaja
이여주
^^
최범규
Adios (amablemente)
명재현
Esto es muy gracioso jajaja
이여주
Adiós
명재현
OK
이여주
Ja...((Creo que alguien que no conozco se sentará a mi lado...ㅡ
Luego alguien se sienta al lado de la protagonista femenina.
이여주
...
La heroína se sorprende cuando descubre quién es.
이여주
¡¡¡Holaaa!!!
"ah."
정아현
¿Tú, Yeojuji?
이여주
Eh...eh.
정아현
Hace tiempo que no nos vemos jaja
이여주
Oye, me sentía solo en ese momento jajaja
정아현
¿Por qué jajaja?
정아현
¿No estás en un viaje escolar?
이여주
Así es, solo que me caí del imán...--
정아현
jajaja
이여주
¿Estáis en un viaje escolar?
정아현
No, estoy viajando solo.
이여주
¿Pero dijiste que fuiste al extranjero a estudiar y regresaste?
정아현
Sí, jajaja
정아현
La vida en Japón es dura.
이여주
jajaja
Después de llegar así
Yeo-ju y Ah-hyeon intercambian números de teléfono e identificaciones de redes sociales.
12:00 AM
부승관
Este es el acuario, nos vemos a las 3 en punto~
학생들
¡Sí!
최범규
Pero te vi empacando tus maletas antes y trajiste muchas cosas jajaja
이여주
No necesito tanto jajaja
명재현
¡vamos!
이여주
Guau, guau, guau, guau, guau
명재현
....((lindo..
최범규
...((Hay muchos peces...wow...
최현서
ey,
최현서
Oye, solo estamos pasando el rato juntos.
김하린
No nos gustan los grupos con alguien solitario~..((Esa chica, Yeoju... es una solitaria jajaja
최현서
Yendo...~
명재현
¿Alguna vez has visto una chica así?
이여주
No te vayas, es mejor no ir ahora.
명재현
Sí...
Agotador.-
최범규
¿Creo que recibiste un mensaje?
이여주
Ah, es x-talk.
이여주
Quién eres...?
이여주
...((¿Kang Tae-hyun??
이여주
...((¿Por qué está este tipo aquí ahora?