Yo, el estudiante modelo, y ellos, los delincuentes (en pausa)

6

Unos minutos más tarde

한동민

¿Estás tranquilo ahora?

김여주

eh..

한동민

Entonces vamos ahora

김여주

¡bueno!

한동민

ey

김여주

¿eh?

한동민

¿En qué piso estás?

김여주

¿Yo en el octavo piso, tú en el octavo piso?

한동민

Estoy en el piso 10

한동민

Mumble((Qué pena

김여주

¿Eh? ¿Qué dijiste?

한동민

No

Ding- Es el octavo piso.

김여주

Ya me tengo que ir. Nos vemos mañana.

한동민

por un momento

김여주

?

한동민

¿Puedo tener su información de contacto?

김여주

Ah (marca el número) aquí

한동민

Gracias, me pondré en contacto contigo más tarde.

김여주

Sí~

La casa de Dongmin

한동민

He vuelto~

동민맘

¿Estas aquí?

한동민

Sí, mamá, hoy llegó un nuevo alumno a la escuela. Es muy guapo.

동민맘

¿En serio? ¿Cómo te llamas?

한동민

Kim Yeo-ju

동민맘

¿Eh? ¿La protagonista femenina?

한동민

Mamá, ¿conoces a Kim Yeo-ju?

동민맘

Bueno~ Ustedes eran muy cercanos cuando eran jóvenes~ En ese momento, la empresa de su padre se declaró en quiebra y él se mudó, así que no se vieron por un tiempo.

한동민

¿¿Sí?? ¿¿En serio??

동민맘

Está bien~

한동민

(Kim Yeo-ju... ¿es mi amiga de la infancia...?) Pero ¿por qué no me acordé...?

동민맘

Eso debió haber sido porque era demasiado joven.

한동민

ah..

동민맘

Jaja, ¿por qué? ¿Te gusta Yeoju?

한동민

N..¿si??

동민맘

Mamá lo sabe todo~ Cuando te dije que tú y Yeoju eran amigos de la infancia, tu expresión era como si estuvieras muriendo de alegría.

한동민

¿Tienes mucho té?

동민맘

¿pequeño?

한동민

Mumble((Creí que lo había escondido bien...

동민맘

Jajajaja ¿dónde vive Yeoju?

한동민

Este apartamento está en el octavo piso.

동민맘

¿En serio? Entonces debería traerte algo.

한동민

Oye~ ¿Por qué vas tan lejos?

동민맘

Pero ha pasado tiempo desde la última vez que nos vimos, así que debería darte algo. ¿Quieres que vayamos juntos?

한동민

Oh... estoy bien

동민맘

Si voy a la casa de Yeoju, también podré verla, ¿verdad?

한동민

..! Entonces yo también quiero ir

동민맘

Sí, jajaja

한동민

jajaja

Mientras tanto, en la casa de Yeoju.

김여주

Mamá, estoy aquí~

여주맘

Hola, ¿estás aquí? Hoy fue tu primer día de clases. ¿Qué tal te fue?

김여주

Estaba bastante... muy cansado... ¿Había un grupo famoso? Me hablaban, y los chicos me hablaban mucho, y eran todos chicos, así que no paraban de preguntarme si era sudamericano... En fin, estaba muy cansado.

여주맘

Oh Dios... Estoy cansado sólo de escucharlo...

김여주

Jajajaja al final un superior me golpeó en la cara y me lastimó la cara.

여주맘

¡¿Qué?! ¿Cómo se llama? Llamaré a la escuela ahora mismo. ¿Cómo te atreves a golpear a mi hija?

김여주

¡Un momento! ¡No tienes que hacer eso! En fin, ¿esas personas están recibiendo educación de verdad? ¡Yo ya lo hice!

여주맘

¿En serio? Entonces qué bien...

김여주

Y la herida fue curada por un amigo llamado Han Dong-min.

여주맘

¿Eh? ¿Dongmin?

김여주

¿Eh? Mamá, ¿conoces a Han Dong-min?

여주맘

¿No te acuerdas? Jugábamos mucho allí cuando eras pequeño.

김여주

¿Cuando era joven..?

Cuando Yeoju y Dongmin eran jóvenes

어린여주

¡Dongmin-ang! ¡Hablaremos de ello cuando seamos mayores!

어린동민

¡Kkurae!

어린여주

¿En serio? ¡Me gusta Dongmin!

어린동민

A mí también me gusta Yeoju jaja

어린여주

jajaja

Pero unos meses después, cuando la empresa del padre de Yeo-ju quebró, Yeo-ju se mudó, Dong-min y Yeo-ju se separaron y gradualmente los dos perdieron el contacto.

김여주

¡Ah!

여주맘

¿Te acuerdas ahora?

김여주

eh..

여주맘

Probablemente hay cosas que no recuerdo porque era joven.

김여주

Ah... ah, cierto, ¿vive en el décimo piso de nuestro apartamento?

여주맘

¿En serio? Entonces al menos debería comprarte unos pasteles de arroz.

김여주

Oye, ¿por qué me das pastelitos de arroz? Solo dime hola.

여주맘

Ya ha pasado un tiempo, así que al menos debería saludarte. Tu casa está cerca.

김여주

Bueno entonces...yo también quiero ir

여주맘

Sí, jaja

Ding dong-

여주맘

¿Dios mío? No viene nadie... ¿Quién es?

Sonido metálico seco-

여주맘

¡Dios mío, la mamá de Dongmin!

동민맘

¡Mamá de Yeoju! ¡Cuánto tiempo!

여주맘

Entonces, ¿cómo has estado?

동민맘

Me va bien con mi marido~ ¿Qué hay de la madre de la protagonista femenina?

여주맘

Yo también, ¿cómo estás? No, sentémonos y hablemos en lugar de quedarnos así. Siéntate.

동민맘

Oh Dios mío, de todos modos &₩&₩&&&

김여주

Wow... nuestras madres eran tan cercanas...

한동민

Jaja ¿Escuchaste que éramos cercanos cuando éramos jóvenes?

김여주

Por supuesto que lo escuché

한동민

jajaja

김여주

No te quedes aquí hablando. Vamos a mi habitación a jugar.

한동민

bueno

한동민

Oh... está sorprendentemente limpio.

김여주

¿Qué significa?

한동민

¡Grande..! Jaja

김여주

jajaja

한동민

jajaja

Unas horas más tarde

오후 6:00

동민맘

Ay, ya es hora. Deberíamos irnos ya.

김여주

Es tarde, ¿te gustaría cenar antes de irte?

여주맘

¡Ah, ya veo! Ve a cenar y vete.

동민맘

Oh, ¿está bien?

여주맘

Bueno~ Ha pasado un tiempo desde que Yeoju y Dongmin se conocieron, así que hablemos un poco más antes de irnos.

동민맘

Oh Dios, gracias, mamá de Yeoju.

여주맘

Oye, ¿qué? ¿A Dongmin le gusta el pollo salteado picante?

한동민

Sí, me gusta.

여주맘

Luego estoy hablando con la protagonista femenina sobre hacerlo con eso~

한동민

Sí jaja

동민맘

Cuánto tiempo sin verte, Yeoju. No pude saludarte porque estaba hablando con su mamá. ¿Cómo has estado?

김여주

Sí jaja

동민맘

Te has vuelto mucho más bonita desde la última vez que te vi jaja

김여주

Ah jaja gracias.

여주맘

Bueno, la comida está lista, ¡vamos a comer!

Después de comer

오후 7:00

동민맘

Tengo que irme ahora, gracias, mamá de Yeoju.

여주맘

¿Qué? Es bueno verte después de tanto tiempo jaja. Nos vemos más tarde, Dongmin.

한동민

Sí jaja

동민맘

Yeoju también lo está haciendo bien~

김여주

Sí jaja

한동민

Nos vemos mañana en la escuela.

박성호

¡Apretón de manos!