Mi novio es una celebridad
Episodio 2
김설아
Oye, heroína, ¿qué tal? ¿Está bien?
민여주
¿Qué es esto? ¿Qué tan delicioso está?
김설아
¿No es delicioso?
김설아
Esto es algo que mi oppa Taehyung recomendó y dijo que estaba delicioso.
김설아
Vaya, como era de esperar, nuestro oppa Taehyung es bueno eligiendo lo que come.
민여주
(...................)
Cuanto más me dice esto Seol-ah,
No sé por qué lo siento.
김설아
Oye, ¿qué haces después de comer?
민여주
Oh, eso es todo
민여주
Ahí está ese amigo que me contactó antes, ¿verdad?
김설아
¿Ese amigo tan gracioso?
민여주
eh,
민여주
Él era mi amigo de la escuela y vino a visitar este barrio, así que le pedí que lo conociera.
김설아
Veo
김설아
Encontré un lindo café, pero creo que tendré que ir allí solo hoy.
민여주
Lo siento, vamos juntos la próxima vez.
김설아
Sí, diviértete hoy y vuelve.
En realidad, conocer a un amigo fue una mentira.
Ahora yo
Voy a tener una cita
Nuestra ubicación de cita hoy es
Es una sala de cine
Vamos al cine como cualquier otra pareja.
Nuestra cita para ir al cine es
Tiene que ser una película nocturna y tienes que comprar la última fila de asientos para verla.
Irás a una cita cinematográfica costosa y diferente a las de otras parejas.
김태형
(En voz baja) ¡Señora!
민여주
Oye, ¿estás aquí? La película acaba de empezar.
김태형
¿En serio? Jajaja
민여주
Sí, sí, sí
김태형
Jeje) Diviertete viéndolo
Es una triste realidad que tengas que cambiar de asiento para sentarte al lado de otra persona.
A veces envidio a las parejas que tienen citas normales.
김태형
Toc toc)
민여주
¿Sí?
김태형
(Extendiendo la mano) ¡¡Mano!!
민여주
Jejejeje aquí
La gran mano de Taehyung, sostener la mano de Taehyung se sintió bien porque me recordó a la mano de mi papá cuando era pequeño.
Si simplemente miras esto, no es diferente de cualquier otra pareja común y corriente.
10 minutos antes de que termine la película...
민여주
Ahaㅜ Creo que terminará prontoㅜㅜ
김태형
Creo que ambos vamos a morir allí ahora.
김태형
Es una lástima... Ya me contarás qué pasa con ustedes dos más tarde.
민여주
Síㅜㅜ
El novio famoso que tiene que abandonar el teatro antes de que se enciendan las luces.
Quería retenerlo y decirle que no fuera, pero esta era la única forma en que podía ir a una cita al cine con Taehyung.
Si alguien que no te conoce lo ve, te confundirá con un estudiante viendo una película solo.
Incluso al salir del cine, hay que salir solo.
김태형
¿Cómo terminó?
민여주
Ambos murieron y terminó de forma triste.
김태형
Haaㅜㅡ Ya veo...
Definitivamente vimos la película juntos.
Esta es una situación que cuenta el final de la película...
민여주
Hola Taehyung
김태형
¿eh?
민여주
¿Deberíamos cancelar nuestra cita para ir al cine?
김태형
¿eh?
민여주
No... eso es todo
민여주
Creo que es una cita donde sólo una persona está satisfecha.
민여주
Incluso si lo vemos en el mismo cine, tenemos que pagar mucho dinero.
민여주
Sigues yendo y viniendo sin ningún motivo, por lo que ni siquiera puedes ver la película correctamente...
민여주
Siento que esta es una cita donde sólo pienso en mí...
김태형
..................
김태형
Dama...........
민여주
?
김태형
No lo sientas... yo lo siento más
김태형
Probablemente querías ir a una cita normal como todos los demás, en la que ver una película, comer comida deliciosa y salir juntos.
김태형
Lamento mucho que no puedas ir a citas por mi culpa.
김태형
Así que no seas el primero en disculparte por todo.
김태형
Si haces eso me dolerá más...
김태형
Aún así, gracias... por decir esto...
김태형
Intentaré esforzarme más y más para ser un novio que te haga más feliz en el futuro.
민여주
También intentaré ser una novia que sólo te dé felicidad.
김태형
¡Por un momento!
민여주
¿eh?
김태형
Te haré más feliz, ¿verdad?
민여주
¿Pero te haré más feliz?
김태형
¿Eh? No, pero te haré aún más feliz.
민여주
¿No? ¿Soy más?
-lado
김태형
te amo
민여주
Jeje) Yo también
김태형
Te haré la novia más feliz del mundo.
Siento una vez más por qué Kim Taehyung es el tipo ideal de toda mujer.
Pero ya es mi novio jajaja
No sé cuánto tiempo estarás conmigo, pero mientras estés conmigo
Taehyung, te haré feliz en el mundo.