Mi crush rechazó mi confesión.
Cinco
*El punto de vista de Yeoju
홍지수
¡buen día!
김여주
Sí, hola.
Pensé que sería incómodo después de confesárselo a Jisoo, pero no fue tan incómodo como pensé.
¿Más bien parece como si nos hubiéramos vuelto más cercanos?
홍지수
Tengo hambre.
김여주
¿Qué debo hacer? No, Jisoo, ¿tienes hambre?
홍지수
¿Acabo de escuchar mal eso…?
김여주
eh…
홍지수
Hoy comeremos juntos, seguro.
김여주
Bueno, ¿cuándo no hemos comido juntos?
홍지수
No… Es porque no has comido últimamente…
김여주
Iba a comerlo hoy.
홍지수
¿Es real?
김여주
Entonces ¿es falso?
홍지수
No digas ni una sola palabra, sólo...
김여주
¡lo que sea!
홍지수
De verdad crees que soy fácil ¿no?
김여주
No, no lo es.
홍지수
Sí… ¿quién puede detenerte?
김여주
¡Necesito ir al baño un segundo!
홍지수
Sí, lo tengo.
Estaba a punto de salir del baño después de hacer mis necesidades.
Oye, ¿cuál es la relación entre Kim Yeo-ju y Hong Ji-soo?
“No lo sé. Escuché que la última vez era el auto de Kim Yeo-ju”.
¿Eh? ¿Pero sigue atascado así?
“Sinceramente, siento más pena por Hong Ji-soo”.
—Bien, ¿qué podemos hacer con nuestro pobre G1…?
No sé quién estaba hablando, pero estaba claro de qué estaba hablando G1.
G1
No… supongo que es solo porque a Kim Yeo-ju le falta un poco.
—Sí, supongo que Jisoo lo sabe y también jugará contigo.
G1
Oye, ¡cuidado con lo que dices!
“¿Por qué de repente…?”
G1
¿Y entonces Kim Yeo-ju te regaña?
“¡Dios mío, tengo que tener cuidado con lo que digo!”
G1 y sus amigos salieron del baño riendo,
김여주
Hong Ji-soo era realmente malo…
Simplemente culpo a Jisoo por nada.
김여주
Oye, hoy no voy a comer.
홍지수
¿qué?
Una persona como yo está descargando su enojo en Jisoo nuevamente sin ninguna razón.
김여주
Cómelo todo tú solo.
홍지수
¿Por qué de repente estás así?
김여주
qué…
홍지수
¿Qué pasó en el baño?
김여주
De repente no tenía ganas de comer.
홍지수
Eso no puede estar pasando...
김여주
Y no me des espacio.
홍지수
¿Qué es esto?
김여주
Si vas a dejarme, simplemente actúa con calma, por favor.
홍지수
…
김여주
No me tortures con esperanzas...
홍지수
¿Quién te dijo eso?
김여주
No, simplemente lo estoy pasando mal estando sola.
홍지수
bueno…
김여주
Lo siento…
Parecía que siempre sentía pena por Jisoo.
Al día siguiente, cuando llegué a la escuela, G1 y sus amigos estaban en mi asiento.
김여주
¿Qué están haciendo chicos…?
G1
Oh… ¿estás aquí?
김여주
Me preguntó qué estaba haciendo.
“Lo… lo siento mucho…”
김여주
de repente…?
G1
Lo siento por siempre hacerte las cosas difíciles con Jisoo...
김여주
¿Cómo sabes que lo estoy pasando mal?
Esto es definitivamente obra de Hong Ji-soo.