Mi primer y último amor
19. Ausencia
하연주
Ahhh..duele..déjalo ir..
김동현
Lo siento, lo siento
하연주
¿Por qué me sacaste de repente?
Dong-hyun abraza a Yeon-ju con el rostro lloroso.
하연주
¿Por qué? ¿Qué? ¿Falló?
김동현
No, funcionó.
Dong-hyeon mintió porque no quería preocupar a Yeon-ju.
하연주
¿En serio? ¡Guau! ¿Ahora puedo salir con mi oppa todo lo que quiera?
김동현
Sí, por supuesto.
하연주
Pero oppa
김동현
¿eh?
하연주
¿Qué te pasa en la mejilla derecha? ¿Por qué está tan roja?
김동현
Oh, no es nada
하연주
¿Qué pasa? ¿Lo hiciste bien?
김동현
¡No! ¡Creo que acabo de desarrollar una alergia!
Dong-hyun miente de nuevo
하연주
Hmm... ¡Ya veo!
김동현
¿Deberíamos entrar ahora?
하연주
¡bueno!
Llegó al departamento y Dong-Hyeon llamó a Woo-Jin.
김동현
Uh... Maestro
박우진
¿Sí?
김동현
Mírame por un momento
박우진
Está bien
Dong-hyeon sacó a Woo-jin y Yeon-ju trabajó aturdida.
박우진
por qué
김동현
Ayúdame..
박우진
¿Qué pasa? ¿Qué está pasando?
김동현
Mi papá está en contra.
박우진
qué
김동현
relación romántica..
박우진
¿eh?
김동현
Mi padre me dijo que despidiera a Yeonju, así que le dije que me despidiera a mí y ahora estoy despedido.
박우진
a..?
김동현
Solo voy a salir hoy, pero le diré a Yeonju que estoy enfermo y no puedo ir.
박우진
Espera un minuto, ¿por qué mientes?
김동현
No quiero preocuparte
박우진
¿Qué pasa con los empleados de otros departamentos?
김동현
Te diré algo primero y luego me voy.
박우진
Esta bien, ¿qué?
김동현
¿De verdad no me lo vas a decir?
박우진
Bueno, vamos rápido.
김동현
Okioki
Al día siguiente, Dong-hyun realmente no salió.
하연주
Yaya Park Woojin
박우진
por qué
하연주
Oye, ¿sabes por qué no saliste hoy?
박우진
¿Dijiste que estabas ausente porque estabas enfermo?
하연주
¿En serio? ¡Qué demonios! ¿Por qué no me lo dijiste?
박우진
Supongo que no tienes fuerzas para decir nada.
하연주
Hmm... Supongo que tendré que ir a casa más tarde.
박우진
¿Por qué molestarse?
하연주
Por supuesto que tengo que ir.
박우진
Creo que sería mejor no ir.
하연주
¿por qué?
박우진
Cuando estás enfermo, es mejor no dejar que nadie te cuide.
하연주
Hmm... Vale, lo entiendo.
Sonting