Mi único novio
1. Primer día de escuela secundaria



정예린
Ah~~ Finalmente soy un estudiante de secundaria♡ Es genial ser un estudiante de secundariaㅜ pero Park Jihoon y yo somos los únicos asignados a esta escuela secundariaㅜ


박지훈
Primero tengo que entrar al aula.


정예린
Vamos


정예린
Vaya, esta es la sala de clase.


박지훈
¿Es eso raro? Jaja


정예린
Puede que sea extraño (murmullo murmullo)


박지훈
(Realmente ㅋㅋ que lindo ㅋㅋ)

Es la primera vez que te veo, pero ¿de qué escuela primaria eres?


김태형
Sí, sí, sí


정예린
A nosotros..


박지훈
Venimos de la escuela primaria Ddongkku.


정예린
Ah, cierto, cierto


장원영
Ya veo... Así que viniste como tu segunda opción, no como tu primera opción...


정예린
Sí...ㅜ


김태형
¿Quieres venir con nosotros?


정예린
agarrar


박지훈
Bueno


손동표
De repente, ¿podemos Jungkook y yo convertirnos en amigos?


정예린
Dibuja, dibuja


전정국
Gracias

Hora de comer


장원영
Hola chicos, mañana es fin de semana. Vamos al centro a jugar y luego a dormir en el hotel.


정예린
Estoy de acuerdo


박지훈
yo también


김태형
yo también


손동표
Yo también


장원영
¡Bueno, vámonos! Acabo de reservar alojamiento.


정예린
¿Lo estás esperando con ansias? Jihoon-ah


박지훈
Eh...eh...(///)


정예린
Vaya, esto es el centro.


손동표
¿Es tu primera vez aquí? jajaja


정예린
Sí


박지훈
Esta es mi primera vez aquí también


손동표
Oh sí

Vamos al parque de atracciones.


장원영
bueno


정예린
Sí


정예린
Vaya, eso sería divertido jajaja


박지훈
¿El niño está realmente emocionado? jajaja


정예린
(///)


장원영
Niños, escojamos a nuestros compañeros por sorteo, 3 personas cada uno.


장원영
Wow... Taehyung, Dongpyo y yo vamos juntos, y Yerin va con Jihoon y Jungkook...


박지훈
(Sí~~~♡)


정예린
(Jeje, salgo con Jihoon♡)


정예린
Si necesitas ir al baño antes de ir, ve.


박지훈
Iré y volveré


정예린
Sí


전정국
¿Cómo te llamas?


정예린
Soy Jeong Ye-rin


전정국
Ah... ¿eh? Hola, jajaja. Soy Jeon Jungkook, jajaja.


정예린
¿Jeon Jungkook se transfirió de escuela en cuarto grado?


전정국
Oye, jajaja, esto realmente vale la pena (me gustaste).


정예린
Sí, jajaja. ¿Me gustabas entonces? En serio, jajaja. ¿Qué sabe un alumno de cuarto? jajaja.


전정국
Ah...lol (Ah... ¡me gustó..!)


박지훈
Estoy aquí, Yerin


정예린
Bueno, vamos.


박지훈
Nuestros vikingos son los mejores


정예린
...Estoy... asustadoㅜㅜ


박지훈
Mi...


전정국
Te protegeré


정예린
Síㅜㅜ Te creeréㅜ Me sentaré entre ustedes


박지훈
Sí, jajaja

Montar el vikingo


정예린
Estaba asustadoㅜㅜ


박지훈
¿Estás bien? (Yerin la abrazó)


정예린
Noㅜㅜ


박지훈
Todo irá bien. Paremos ahora y esperemos el tren que nos llevará a nuestro alojamiento.


정예린
Sí


전정국
(¿Cómo se llama ese chico llamado Park Ji-hoon?)


손동표
Tengo 1 año


김태형
2


장원영
4


전정국
3


정예린
5


박지훈
6


손동표
Taehyung, ¿estás enamorado de alguien?


김태형
No


김태형
Dongpyo, ¿estás enamorado?


손동표
Sí...


전정국
Yerin, ¿estás enamorada de alguien?