Ahora prométemelo, cuídalo.
05. Mi mejor amigo (5)
[Durante el recreo escolar. En la antigua biblioteca.]
하영
Ah...
Al observar la expresión de Hayoung, parecía perdida.
지선
¿Estás bien? Es por mi culpa...
하영
No, está bien.
지선
Lo siento....
하영
Ya que es por mi culpa... lo diré.
지선
....eh...
하영
Esto fue antes de que te cambiaras de escuela...
하영
Jiwon y yo nos conocimos originalmente en el jardín de infantes cuando teníamos 5 años.
하영
Siempre hemos estado juntos desde entonces.
지선
y...
하영
Como somos viejos amigos, nos tenemos mucho cariño...
하영
Conoces mi personalidad.
하영
Me gusta salir con niños y hago amigos fácilmente.
지선
Sí. Gracias a eso, pude conocer rápidamente a mis amigos del colegio. Gracias.
하영
Pero Jiwon...
하영
Es todo lo contrario a mí.
지선
Ah...
하영
No pude hacer amigos rápidamente y al principio me costó mucho adaptarme a la escuela.
하영
Así que hoy en día, los chicos con los que salgo son prácticamente mis únicos amigos.
지선
¿Los niños con los que fuimos ayer?
하영
eh.
하영
Le cuesta hacer amigos, pero una vez que los hace, se vuelve muy cercano y confía mucho en ellos.
지선
Veo...
하영
Así que al principio le ayudé mucho.
하영
Como resultado, nos volvimos más cercanos.
지선
Eso pasó...
지선
Yo... pensé que Jiwon era un tipo fuerte a primera vista.
지선
Un niño con muchos amigos y popularidad.
하영
Desde fuera no lo parece.
하영
De todos modos, es por eso que, cada vez que voy a un nuevo año escolar, hago nuevos amigos fácilmente, y Jiwon ve eso y me envidia mucho.
하영
Siempre me acerco a los niños primero, pero Jiwon no puede hacerlo.
지선
Ah...había algo así....
지선
Nunca imaginé que Jiwon haría eso...
하영
Así que esta vez también estoy cerca de ti, y lo ves y me envidias.
하영
No es que Jiwon sea un poco torpe al expresar sus emociones...
하영
Quizás tus sentimientos de envidia hacia mí se expresaron simplemente como celos hacia ti.
지선
Veo...
지선
Quiero hacerme amigo de Jiwon...
하영
Sé cómo te sientes. Te ayudaré.
하영
¡Hola! ¡Park Ji-won!
지원
Qué es...
하영
¿Tienes tiempo después de la escuela?
지원
Sí. ¿Por qué?
하영
¡Genial! Tenemos un lugar adonde ir juntos.
지원
¿En qué más estás pensando...?
하영
¡Jejeje!
지원
¿Donde está esto?
지원
¿De quién es la casa de repente?
하영
Jejejeje. Te dije que teníamos un lugar adonde ir juntos.
Hayoung tocó el timbre y gritó.
하영
¡¡¡¡Estoy aquí!!!!
La puerta se abre...
지선
¡¡¡Hola!!!
지원
¿¡Eh?!?!? ¿Es esta la casa de Noh Ji-seon?
하영
Sí. ¡Jiseon tiene una invitación especial hoy!
지선
¡Entra rápido! Mamá está preparando la cena.
지원
¿¡Por qué estás aquí de repente!? ¡Song Ha-young!
하영
Jejeje >_<
09:00 PM
Hayoung y Jiwon vinieron a visitarnos y nos lo pasamos muy bien.
Hablamos mucho, reímos y charlamos, y finalmente me hice cercano a Jiwon.
Hoy es un día muy feliz....
하영
Jiwon también se fue, así que ahora probablemente yo también debería ir a casa.
지선
Sí, supongo que tus padres estarán preocupados.
하영
Bueno, me voy. ¡Nos vemos mañana en la escuela!
지선
¡Ah! ¡Hayoung, espera un minuto!
하영
¿por qué?
지선
...gracias
하영
¡Jejeje, eso es todo!
하영
¡Estoy listo siempre y cuando estés feliz!
지선
Oye... si dices eso de repente... es conmovedor...
하영
¡¡¡Eeeek me voy!!!
지선
Jaja, ¡está bien! ¡Nos vemos mañana!
Esa noche, cuando me quedé dormida, estaba tan feliz.
Me alegré de hacerme amigo de Jiwon...
Sobre todo, fue gracias a Hayoung.
Un amigo a quien le estoy verdaderamente agradecido por todo.
Mi amigo más cercano.
Hayoung es mi mejor amiga.