Ahora prométemelo, cuídalo.
08. Más allá del tiempo
하영
Dime qué pasa con Jiseon...
하영
¡¡¡Puedo hacer cualquier cosa por Jiseon!!!
《 》
Sí. Como era de esperar, tú y Jiseon se preocupan mucho el uno por el otro.
하영
¡¡Sí!!
《 》
Tengo una pregunta.
《 》
Por Jiseon, ¿puedes renunciar a tu propia felicidad?
하영
¿Mi...felicidad?
《 》
Sí, estoy hablando de tu felicidad.
《 》
Porque si hago esto por Jiseon...
《 》
¿Hiciste una promesa con Jiseon?
하영
Sí, seremos mejores amigos para siempre♡
《 》
Esa promesa...¿puedes renunciar a ella?
하영
........¿Sí?
하영
Promesa...por qué...
《 》
Si me dices que Jiseon sólo puede ser feliz si renuncias a esa promesa...
《 》
¿Puedes confiar en mí?
하영
¿Cómo puedes creer eso? ¡Ni siquiera sé con quién estoy hablando!
《 》
Hmm...ya veo.
《 》
¿Sabes qué clase de lugar es éste?
하영
Sí. Justo ahora, ¿el presente, el pasado y el futuro se están fusionando?
《 》
Así es. Es la intersección de esos tiempos.
《 》
Un espacio más allá de las dimensiones...
《 》
En pocas palabras, supongo que se podría decir que soy el dueño del tiempo.
하영
El Maestro del Tiempo....
《 》
A menudo invito a la gente a este espacio.
《 》
Cualquiera que entre en este espacio podrá viajar a cualquier momento que desee, sólo una vez.
하영
¿Viajando a través del tiempo...?
《 》
En otras palabras, puedes ir al pasado o al futuro.
하영
¿Entonces puedo ir cuando quiera?
하영
Pero... soy más feliz ahora mismo...
《 》
Hmm... Tú y Jiseon sois amigos desde hace mucho tiempo, ¿verdad?
《 》
¿Jiseon alguna vez te ha hablado sobre el pasado?
하영
¿El pasado de Jiseon...?
하영
Mmm....
Hasta ahora pensé que no había nada que no supiéramos el uno del otro.
Pero ahora que lo pienso...
En realidad, tampoco fue eso.
하영
Ahora que lo pienso...no hay ninguno.
《 》
Hmm. Ya veo.
《 》
Ese niño todavía no ha superado ese incidente...
하영
¿Qué pasó entonces? ¿Qué le pasó a Ji-seon en el pasado?
《 》
Lo siento pero esto es algo que no puedo contarte.
하영
¡Lo sabes!
《 》
Lo sé. Pero tienes que escucharlo directamente de Jiseon.
《 》
No puedo contarte nada sobre la gente que vive ahora.
《 》
Eso va contra las reglas y ya te he dicho demasiado, así que decir más podría ser peligroso.
《 》
Ahora depende de ti encontrar el resto y ayudar a tu amigo.
하영
Eh.....
하영
El pasado de Jiseon...
하영
¿Para ayudar a Jiseon..?
Mi cabeza estaba muy complicada.
Para ser honesto, respondí como si entendiera, pero no entendí nada.
pero...
Una cosa era segura: quería saber más sobre Jiseon.
하영
Jiseon, ¿quieres pasar por un café juntos después de la escuela?
지선
¿Un café? ¿Por qué un café de repente?
하영
Sólo porque quería algo dulce.
지선
¡Bueno! ¡Vamos juntos después de tanto tiempo!
하영
¡gracias!
지선
Jiwon ¿quieres ir conmigo?
하영
Ah...eso...
지원
No, no puedo ir hoy por la escuela...lo siento
하영
¡Estás bien!
지선
Está bien. La próxima vez iremos juntos.
지원
¡eh!
지선
¡Guau! ¡Qué lugar tan acogedor y bonito! ¡Ni siquiera sabía que existía!
하영
Conozco todos los buenos restaurantes de este barrio~☆
지선
Al fin y al cabo, para ti comer es lo primero, ¿verdad?
하영
¡Por supuesto~! ¡Ta-da!
지선
Puaj...
지선
Por cierto, ¿por qué me invitaste de repente a la cafetería? Ha pasado tanto tiempo...
하영
Oh, hay algo que quiero preguntar...