Ahora prométemelo, cuídalo.
10. Está bien
지선
¿Sabes, Hayoung?
하영
¿eh?
지선
¿Qué opinas?
하영
¿Acerca de?
지선
Umm... ¿Qué significa para ti una promesa?
하영
¿Promesa? ¿Por qué de repente?
지선
Simplemente tenía curiosidad por saber qué pensaban otras personas sobre las promesas.
지선
Creo que las promesas tienen significados diferentes para cada persona.
하영
¿Me estás preguntando cuál es mi promesa?
지선
eh.
하영
Una promesa para mí...
하영
Eres tú.
지선
...¿a mí?
하영
Sí. Eres una promesa para mí.
하영
Una promesa que debe ser apreciada.
지선
Hayoung...
하영
Así lo dijiste. Prometiste ser mi amigo para siempre.
하영
Odio romper promesas, igual que tú.
지선
Eres muy similar a mí...
하영
Cuanto más nos conocemos, más siento que tenemos mucho en común.
하영
Oh, ¿y cuáles son tus recuerdos de cuando estabas aquí?
지선
Ah...
지선
Es una historia familiar.
하영
¿Cuando eras joven?
지선
eh.
Entonces le conté todo a Hayoung.
De principio a fin, sin perderse ni un detalle.
Cuando comencé a hablar, pensé que me sería difícil abrir la boca.
Pero a medida que seguíamos hablando, parecía que las cosas estaban saliendo más fáciles de lo esperado.
지선
Así fue como sucedió.
지선
La promesa que hice contigo en ese entonces fue la primera vez que hice una promesa con alguien desde ese día.
하영
y........
Ha-young estaba tan sorprendida que permaneció sentada durante un largo rato, mirando fijamente el río.
Pasaron unos 5 minutos...
Justo cuando estaba a punto de hablar, Hayoung se giró y me miró.
Y sin decir palabra, me abrazó cálidamente, más que nadie.
지선
Suspiro...
De repente me quedé sin palabras.
La sensación en ese momento era muy similar al cálido abrazo de mi padre que a menudo recibía cuando era pequeña.
Traté de contener las lágrimas que de repente sentí que iban a caer y lloré.
하영
Está bien. Está bien llorar.
하영
Siempre estaré a tu lado así.
Ante esas palabras, dejé todo y rompí a llorar.
Al principio era muy callada y no se me daba bien expresar mis emociones, así que siempre contenía las lágrimas.
Pero hoy me sentí una persona completamente diferente.
Las lágrimas que había estado conteniendo y ocultando hasta entonces brotaron como una tormenta.
No es mentira que me sentí avergonzado así.
Pero por hoy parecía que todo estaría bien.
"Está bien. Puedes llorar."
La voz de Hayoung me reconfortó el corazón.
하영
Está bien, Jiseon.
지선
gracias...
지선
Gracias por estar a mi lado...