Un día conocí al mayor Choi Soo-bin.

Episodio 23

최연준

((Takkong) No puedo entrar en razón aunque me regañen todos los días.

최범규

Hermano, ¿por qué siempre me pegas?

최범규

¿Por qué mi hermano siempre me golpea?

최연준

Haciendo lo correcto.

최범규

Ah... ya veo.

최여주

¡Oppa! Por favor, cállate.

최범규

¡Guau... oye! ¿Puedo golpearte también?

최수빈

¿Quién golpea a quién? No lo sé.

최수진

Oh Dios... la tensión de todos no es broma.

휴닝카이

Pero Subin y Yeoju son una pareja, ¿verdad?

휴닝카이

Bueno, no es tan bueno como el nuestro, pero nos viene bien.

최여주

¿Qué? No...//

휴닝카이

Qué demonios, no es así. Se nota que nos gustamos. Qué demonios.

최수빈

De todos modos, no estamos saliendo ahora.

최수진

ㅋDado que dijiste que aún no, ¿eso significa que no es imposible?

최여주

¿Eh? ¿Ya hablaron?

최수빈

Jaja, heroína, somos hermanos.

최여주

¡Ah! Lo olvidé... Esta era la casa de mi hermano.

최수빈

(De repente se acerca y susurra) ¿Por qué? ¿Estabas celoso?

최여주

Oh, no, ¿qué son los celos...? ¡No!

최수빈

Jaja, vale, digamos que es verdad.

최범규

¿Qué... por qué están coqueteando así... qué mala suerte?

최연준

Esta vez sí que estoy de acuerdo. Es obvio que se gustan, pero son los únicos que no lo saben.

휴닝카이

¡Hola a todos! ¡Conozcámonos y a pasarlo bien!

최수진

de repente..?

최여주

(Cambio de tema) ¡Vale, vale! ¿A qué quieres jugar?

최수진

Hmm...Tengo juegos de mesa en casa... ¿o debería salir a jugar?

최연준

¿Salir? ¿Hay algo que hacer cuando sales?

최여주

¿Qué tal si vemos una película? Hace mucho que no veo una.

최수빈

¿Es así? Esta vez también se estrenó una película de Marvel.

최수진

¡Oh! A mí también me gusta eso.

최연준

Entonces ¿vamos todos a ver una película juntos?

최여주

..Pero si iba a ser así ¿por qué viniste a la casa de Subin?

최수빈

Bueno... pensemos que es simplemente venir a conocernos.

휴닝카이

¡Entonces te reservaré un asiento!