Un paso hacia ti
Episodio 28 (Episodio final) - Contigo para siempre
Hoy es el día de la graduación... (Perdón por el salto de tiempoㅜ)
유주선생님
Fue divertido estar con ustedes todo este tiempo y espero que a todos les vaya bien como adultosㅜㅜ
재환
Maestro, no lloresㅜ
은비
No lloresㅜ
유주선생님
Ahㅜㅜ Está bien, digamos nuestro último adiós como presidente de la claseㅜ.
예린
¡Atención! ¡Saludos!
반애들
Gracias por todo, maestro.
유주선생님
Oh, adiós
상균
Niños, ¡cuídense y manténganse en contacto!
예원
por supuesto
성우
Me mantendré en contacto
상균
Entonces Yerin, ¿no te vas a casa?
예린
Quiero tener una cita con un actor de doblaje.
상균
Bueno... voy a salir
은비
Bien hecho
재환
¡Hola!
진영
¡Yewon!
예원
¡Hola! ¡Oppa!
진영
¡Felicitaciones por tu graduación!
예원
Gracias
진영
Vamos a subirnos a mi coche y vamos a comer algo delicioso.
예원
OK
예린
¿Qué debemos hacer?
성우
Umm... ¿qué quieres hacer?
예린
¡Vamos a la sala de juegos!
성우
¡bueno!
은비
Um... Jaehwan
재환
por qué
은비
Vamos al karaoke
재환
¡bueno!
(3 años después)
상균
Es una reunión de clase, ¿por qué no viene nadie?
재환
Lo siento, llego tarde
은비
Lo siento
상균
¡Oh, hola!
예린
Hola
성우
¡Mucho tiempo sin verlo!
예원
Anónimo
재환
¿Qué pasa con Jinyoung?
예원
Oh, dije que estaba un poco ocupado hoy.
재환
ah..
은비
Por cierto, escuché que Yewon y Jinyoung se van a casar.
예원
Oye, ¿recibiste la invitación?
상균
¡Ah, ya lo tengo! Es muy bonito.
예원
Gracias
예린
¿Pero cómo le propuso matrimonio Jinyoung?
예원
Entonces... ¿cómo lo hiciste?
예원
Oppa, pero ¿por qué no hay nadie en el restaurante?
진영
Sí, pero ¿qué tienes en la cara?
예원
¿En serio? Entonces iré al baño.
진영
Eh~
예원
(caqui)
진영
Por favor, prepárate
종업원
Sí
예원
Oppa, fui al baño... (¿Qué? ¿Por qué están apagadas las luces?)
(Las luces se encienden)
진영
Yewon
예원
Uh...hermano
진영
Yo... disfruté mucho estar contigo... Pero quiero ser feliz el resto de mi vida... Y para eso, te necesito... ¿Te casarías conmigo? (Le entrega un ramo de flores)
예원
Yo también quiero vivir feliz para siempre con mi hermano (recibiendo un ramo de flores) ¡Casémonos!
진영
¡Yewon! Siempre seré bueno contigo.
예원
¡yo también!
예원
Así fue como sucedió
성우
¡Oh, qué romántico!
재환
¿La boda es mañana?
예원
Oye, chicos, ¿no tenéis nada preparado?
은비
Bueno... no es divertido si te lo digo ya.
예원
¡Tch!
상균
¡Oye! ¡Detente y come rápido!
예린
Bien
(Al día siguiente)
은비
Wow...bonito
재환
Sé
상균
Jaehwan, actor de voz, ¡vamos a ver a Jinyoung hyung!
성우
¡oh!
은비
Yerin, vamos a ver a Yewon.
예린
¡oh!
재환
Felicidades por tu boda, hyung.
상균
¡Enhorabuena!
성우
¡Felicidades!
진영
¡Gracias a todos, los trajes les quedan genial!
성우
Mi hermano también
진영
jajaja
은비
¡Felicitaciones, Yewon!
예린
¡Yewon es bonita!
예원
¡¿Ustedes también son lindos?!
은비
Tomemos una foto
유주선생님
¡Felicitaciones, Yewon!
예원
¡Maestro!ㅜ
예린
¡Maestro, tómate una foto con nosotros también!
유주선생님
Oh, entonces
(hacer clic)
유주선생님
¡Felicitaciones, Yewon!
예원
gracias
사회자
Empecemos
사회자
Ahora, llamemos al novio que todos han estado esperando. ¡La entrada del novio!
진영
(entrando)
사회자
Bien, ahora que hemos invitado a la maravillosa protagonista, llamemos a la guapa protagonista. ¡La entrada de la novia!
예원
(entrando)
진영
Te ves muy bonita hoy
예원
Mi hermano también es muy guay jaja
사회자
Ahora, veamos la presentación de felicitación. ¡Las amigas de la novia la prepararon! ¡Veámosla juntas!
은비
¡Sí! A partir de hoy, bailaremos. ¡Por favor, presten atención!
(en curso)
예원
¡Bien hecho mis amigos!
진영
¡Buen trabajo!
(Terminado)
재환
¡Yewon, Jinyoung, vivan felices!
상균
¡Vive feliz!
예원
¡Oh! Gracias
진영
Gracias
사회자
Sí, con esto concluye la ceremonia de la boda.
재환
¡Vamos a comer buffet!
은비
¡Vamos!
상균
Mmm! Está delicioso.
예린
Endeudado
재환
¡Que tengas una feliz luna de miel!
은비
¡Buen viaje!
예원
Eh
진영
Volveré pronto
(caqui)
상균
¡Que tengas un buen viaje~!
Navidad un año después
예린
A Yewon le está yendo bien estos días.
성우
Eso es una suerte jaja
un lado
재환
Eunbi (sosteniendo un ramo de flores)
은비
¿Eh? ¿Qué es esto?
재환
Vamos a casarnos
은비
¡Sí, nunca nos separemos y nos casemos!
재환
¡bueno!
¡Bien! Es el finalㅜ Yo también estoy tristeㅜ Creo que escribiré una reseña la próxima vez. ¡Y más de 100 personas vieron el episodio 3! Y hubo un trabajo de producción en las obras recomendadasㅜ ¡Muchas graciasㅜ Luego volveré con una reseña del próximo episodio! ¡Gracias!